Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ousia – Миннеаполис, Миннесотадан шыққан музыкалық ансамбль. Топ өз музыкасын (эмбиент, шу және ғарыш рок қоспасы) «Snowbient» деп атайды. Қазіргі құрамында екі гитара, бас-гитара және синтезаторлар бар. Музыкалық тұрғыдан алғанда, олардың шығармалары дәстүрлі «құбылыс / көпір / припев» музыкалық формасынан гөрі, тональность мен динамикаға негізделген. Импровизация және «тікелей» жазбаларды тұрақты қолдану, олардың концерттік орындалуы мен CD шығарылымдары арасындағы айырмашылықты азайтады. Ousia The Flaming Lips, Laibach, Third Eye Foundation, Windy and Carl тобымен бірге өнер көрсеткен, сондай-ақ өздері жеке концерттер ұйымдастырған.
Ousia is a music ensemble from Minneapolis, Minnesota. The group classifies their music (a mixture of ambient, noise, and space rock) as "Snowbient." Their current instrumentation consists of two guitars, bass, and synthesizers. Musically, their compositions are constructed around keys and dynamics, rather than a traditional "verse / bridge / chorus" musical form. A consistent approach involving improvisation and "live" recordings, minimizes the difference between their performances and CD releases. Ousia have performed with The Flaming Lips, Laibach, Third Eye Foundation, Windy and Carl, as well as headlining their own shows.
Өмірбаян
1996 жылдың ақпан айында Джейсон Шапиро мен Пол Хорн Минеаполис қаласындағы Intermedia Arts орталығында өткен көрмеде негізінен импровизацияға негіделген қойылымды бірлесіп жасады ("Сен менің авангардтық гитара шеберіме", 1996 жылдың 23-24 ақпаны). Жеті айдан кейін (1996 жылдың қыркүйегінде) олар жаңа материал жазумен қатар, өздерінің "импровизацияланған композицияларын" жазуға бел буды. Осы кезеңде Хорн Фред Тислимен бірге дронға бағытталған композициялармен жұмыс істеді. Екі жеке жоба ұқсас сипатта болғандықтан, үшеуі бірлесіп жаңа музыка жазуға келісті. 1996 жылдың қазан айының соңында Дейв Оннен құрамға қосылды, ал Тисли "Blue Shift" деген атты бекітті. 1996 жылдың қараша айының соңында Джейсон Даклински қосылды, алдағы бірнеше аптада алғашқы тікелей өнер көрсетулеріне дайындық жүргізілді. 1997 жылдың наурыз айында ансамбльге Blue Shift деген атпен өнер көрсететін кем дегенде екі топ бар екені хабарланды, сондықтан Шапиро Аристотельдің "Метафизикасынан" шабыттанған "Ousia" деген атқа өзгертуді ұсынды. Атаудың өзгеруі құрылымның эволюциясын да көрсетті – 1997 жылдың мамыр айының соңында Ousia квинтеттен квартетке дейін азайтты (Даклински енді құрамда жоқ).
In February 1996, Jason Shapiro and Paul Horn collaborated on a primarily improvised performance for a showcase at Intermedia Arts in Minneapolis, Minnesota ("You're My Avant Guitar Hero", February 23–24, 1996). Seven months later (September 1996), the two decided to record their "improvised compositions", in addition to writing new material. During this time, Horn was also working with Fred Teasley writing drone oriented compositions. As the two separate projects were similar in nature, it was decided that the three should get together and compose new music. In late October 1996, the line up expanded with the addition of Dave Onnen, and the name "Blue Shift" was established by Teasley. Late November 1996 brought the addition of Jason Ducklinsky, as preparations were made for their first live performance a few weeks later. In March 1997, the ensemble were informed that there were at least two other bands performing as Blue Shift, and thus Shapiro suggested that their name be changed to "Ousia", inspired from Aristotle's Metaphysics. The change in the name also reflected an evolution in the structure—at the end of May 1997, Ousia trimmed down from a quintet to a quartet (Ducklinsky was no longer a member).