Кіріспе
Француз-канадтық дін қызметкері және тарихшысы Сиприен Танге (15 қыркүйек 1819 – 28 сәуір 1902) – француз-канадтық дін қызметкері және тарихшысы.
Cyprien Tanguay (15 September 1819 – 28 April 1902) was a French Canadian priest and historian.
Өмірбаян
Ол 1819 жылы Квебек қаласында дүниеге келіп, 1902 жылы қайтыс болды. Квебек семинариясында классикалық және теология курстарын бітіргеннен кейін, 1843 жылы дін қызметкері болып тағайындалды. Оның діни қызметтегі алғашқы жиырма екі жылы, әсіресе Римускиде, болашақ епархиялық семинарияның негізін қалауға зор үлес қосуға арналды. Оның генеалогиялық зерттеулерге деген ерте құштарлығы Ауыл шаруашылығы, Иммиграция және Статистика министрлігіне ресми тағайындалғаннан кейін толыққанды көрініс берді. Осыдан бастап ол өзінің барлық уақытын, негізінен Квебек, Маритим провинциялары, Онтарио және АҚШ-тағы ескі француз елді мекендеріндегі католик шіркеу тізілімдерін іздеуге және генеалогиялық зерттеулерді жинақтауға жұмсады. Ол сондай-ақ осы мақсатта екі рет Еуропаға сапар шекті. Оның еңбегінің нәтижесінде, 1871–90 жылдары «Dictionnaire généalogique des familles canadiennes françaises depuis les origines de la colonie jusqu'à nos jours» (Канадалық француз отбасыларының генеалогиялық сөздігі, колонияның бастауынан бүгінгі күнге дейін) атты еңбегін жариялады, ол алты жүзден астам беттен тұратын жеті үлкен, екі бағанды томнан құралған, көптеген ынтымақтастықтарға лайық, бірақ ол жалғыз өзі атқарған алып шаруашылық еді. Ол бағдарламасының соңғы бөлігін толыққанды жүзеге асыра алмағанымен және оның жұмысына кейбір қателіктер енгенмен, тұтастай алғанда ол өте сенімді және бірегей болып табылады. Осы сөздікте ұсынылған ақпаратты қазіргі тізілімдерден толықтырып, әрбір француз канадасы өз ата-бабаларының Франциядан келгенін мақтан тұта алады. Ол туыстық байланыс арқылы некеге кедергі келтіретін канондық мәселелерді анықтауға көмектесті және одан аз көлемді көптеген генеалогиялық әдебиеттердің пайда болуына себеп болды. Оның еңбегін мойындау үшін автор 1887 жылы XIII Леодан прелатура алды. Ол сондай-ақ «Répertoire du clergé canadien français» (1868) және «A travers les registres» (1886) атты еңбектерін жариялады.
Тангуэйдің шығармалары
Тангей, Киприан (1868), Репертуар генералы Клероге Канадиан хронологиялық тәртіппен колонияның құрылуынан бастап бүгінгі күнге дейін, Квебек, К. Дарво, бас редактор, 321 б. Тангуэй, Киприан (1871-1890). Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes (DGFC) depuis la fondation de la colonie jusqu’à nos jours, Монреаль (Канада), Еусеб Сенекал және оның ұлдары, баспагерлер: І том (1871), 1608-1700, 623 б. [АБЕЛ - ЗАПАГЛИЯға]. II том (1886), 1700-1760, 622 б., [Абельден ЧАПУЙға дейін]. III том (1887), 1700-1760, 607 б. [КАРБОННЕУ - ЕЗИЭРОға]. IV том (1887), 1700-1760, 608 б. [ФАБАС - ЖИНИНЕға]. V том (1888), 1700-1760, 608 б. [Жоахим - Мерсьеге]. VI том (1889), 1700-1760, 608 б. [Мерсин - Робидоксқа]. VII том (1890), 1700-1760, 688 б. [Робиллардтан Зизеске]. Тангуэй, Киприан (1885), Monseigneur De Lauberivière, cinquième évêque de Québec 1739-1740, Documents annotés, Монреаль, Eusèbe Senécal et fils, 159 б. Тангуэй, Киприан (1886), À travers les registres, Монреаль, Librairie Saint Joseph, 276 б. Тангуэй, Киприан (1893), Репертуар генералы канаддық дін қызметкерлерінің хронологиялық реті колонияның құрылуынан бастап қазіргі күнге дейін, Монреаль, Eusèbe Senécal et fils, баспагер, 526 б. Рим-католик діни қызметкері және генеалог Л’аббэ Сиприан Тангуэй француз канадалық отбасыларының DGFC сөздігінің авторы. Ол Оттаваның төменгі қаласындағы Ұлттық өнер галереясы мен Байвард базарынан алыс емес жерде тұрған үйдің орнын көрсететін тақта орнатылған. Тангуэйдің алғашқы зерттеулері мен кең көлемді жарияланымдары француз-канадтық генеалогияны берік негізге қойды, бұл тек француз-канадтарға ғана емес, миллиондаған канадалықтар мен американдықтарға және бір немесе бірнеше француз-канадтық ата-бабалары бар басқаларға үлкен пайда әкелді. Оның DGFC сөздігі көптеген қателіктер мен толық емес некелер туралы негізделмеген болжамдарды қамтиды. DGFC сөздігі француз канадалық генеалогия үшін негізгі анықтамалық еңбек болып табылады. Оның жеті томы, құрамында 4350-ден астам беттер, 1975 жылы Élysées Éditions баспасынан факсимильді басылымда жарық көрді, сонымен қатар Аббе Тангуайдың À travers les registres атты бонус томы да CD ROM форматында қол жетімді. CD-де Tanguay DGFC сөздігі және келесі басқа да маңызды еңбектер бар: Жозеф Артур Лебоуфтың 600 беттік Complément a Tanguay, Tanguay-дің 276 беттік A travers les registres және Tanguay-дің 526 беттік Repertoire général du clergé canadien. Тангуэйдің еңбегі басқалардың зерттеулері мен жарияланымдарымен толықтырылды, соның ішінде Лебоуфтың жоғарыда айтылған және Аббе Арханже Годбуттың Origine des familles canadiennes françaises, бірақ бір ғасырдан кейін ғана алмастырылды. Онда Жаңа Франция құрылғаннан бастап 19 ғасырдың басына дейінгі аралықтағы 2 миллионнан астам туу, қайтыс болу және некелесу туралы мәліметтер бар.
Volume I (1871), 1608 1700, 623 pp. [ABEL to ZAPAGLIA]. Volume II (1886), 1700 1760, 622 pp, [ABEL to CHAPUY]. Volume III (1887), 1700 1760, 607 pp. [CHARBONNEAU to EZIÉRO]. Volume IV (1887), 1700 1760, 608 pp. [FABAS to JININE]. Volume V (1888) 1700 1760, 608 pp. [JOACHIM to MERCIER]. Volume VI (1889) 1700 1760, 608 pp. [MERCIN to ROBIDOUX]. Volume VII (1890) 1700 1760, 688 pp. [ROBILLARD to ZISEUSE]. Tanguay, Cyprien (1885), Monseigneur De Lauberivière, cinquième évêque de Québec 1739 1740, Documents annotés, Montréal, Eusèbe Senécal et fils, 159 p.
Tanguay, Cyprien (1886), À travers les registres, Montréal, Librairie Saint Joseph, 276 pp. Tanguay, Cyprien (1893), Répertoire Général du Clergé Canadien par ordre chronologique depuis la fondation de la colonie jusqu’à nos jours, Montréal, Eusèbe Senécal et fils, Imprimeur, 526 pp. L'abbé Cyprien Tanguay, Roman Catholic priest and genealogist, is the author of the DGFC Dictionnaire of French Canadian families. A plaque marks the site of the house in which he lived in the Lower Town area of Ottawa not far from the National Art Gallery and the Byward Market. Tanguay's original research and extensive publications placed French Canadian genealogy on a solid footing, which has proven a great benefit not only to French Canadians but to the millions of Canadians and Americans and others who have one or more French Canadian ancestors. His DGFC Dictionnaire contains many errors and some unsupported speculation about incomplete marriages. The DGFC Dictionnaire is a fundamental reference work for French Canadian genealogy. Its seven volumes, containing more than 4,350 pages, have been published in a facsimile edition by Élysées Éditions in 1975, with a bonus volume by Abbé Tanguay's À travers les registres, also available on CD ROM format. The CD contains Tanguay's DGFC Dictionnaire and the following other important works : Joseph Arthur Leboeuf's 600 page Complément a Tanguay, Tanguay's 276 page A travers les registres and Tanguay's 526 page Repertoire général du clergé canadien. Tanguay's work has been supplemented by the research and publications of others, including by Leboeuf, as above, and Abbé Archange Godbout's Origine des familles canadiennes françaises, but was not supplanted until a century later. It contains over 2,000,000 births, deaths and marriages with other notes covering the period from the founding of New France to the early 19th century.