Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы Нью-Йорк штатындағы тарихи үй, Буффало, Нью-Йорк қаласындағы Франк Ллойд Райт жобалаған ғимарат.
Historic house in New York, United States
the building in Buffalo, New York designed by Frank Lloyd Wright
Джордж Ф. Бартон үйі Франк Ллойд Райт жобалаған, 1903–1904 жылдары салынған және Нью-Йорк штатының Буффало қаласындағы 118 Саммит даңғылында орналасқан. Бартон үйі, Райттың Прайри мектебі дәуіріндегі ең маңызды жобаларының бірі саналатын, ірі Дарвин Д. Мартин үй кешенінің бір бөлігі болып табылады.
The George F. Barton House was designed by Frank Lloyd Wright, built 1903–1904, and is located at 118 Summit Avenue in Buffalo, New York. The Barton House is part of the larger Darwin D. Martin House Complex, considered to be one of the most important projects from Wright's Prairie School era.
Тарих
Бұл кешенді "Ларкин сабын компаниясында" жұмыс істеген кәсіпкер Дарвин Д. Мартин тапсырыс берген. Мартин 1902 жылы бұл жерді екі үй салуды жоспарлаған орын ретінде сатып алған: біреуі өзі үшін, екіншісі оның қарындасы Дельта Мартин Бартон мен оның күйеуі Джордж Ф. Бартон үшін. Мартин мен Бартон "Ларкин" компаниясының әріптестері болды, ал Райт сондай-ақ "Ларкин" компаниясының басқа қызметкерлері Уильям Р. Хит пен Уолтер В. Дэвидсон үшін үйлерді, сонымен қатар "Ларкин" компаниясының әкімшілік ғимаратын жобалады. Мартин кешенінің алты ғимаратының ішінде Бартон үйінің құрылысы бірінші болып басталды және ол кешеннің бірінші аяқталған ғимараты ғана емес, сонымен қатар Буффалодағы Райттың тұңғыш ғимараты болды. Бартон үйі кешеннің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Негізгі қабат жоспары крест тәрізді, ал негізгі тұрғын бөлмелер үйдің орталық екі қабатты бөлігінде шоғырланған, онда қабылдау, қонақ және ас ішу залдары бірімен-бірі байланысқан. Екі жатын бөлме екінші қабатта, тар дәліздің екі шетінде орналасқан. Ас үй солтүстік жағында, баспалдақ артында, ал ашық веранда оңтүстік жағында. Райттың Индиана штатының Саут-Бенд қаласындағы К.С. Деродос үйінің қабат жоспары Бартон үйіне ұқсас – бірақ алдыңғы верандаға қатысты 90 градус бұрылыспен. Иллинойс штатының Эльмхерст қаласындағы Ф.Б. Хендерсон үйінің жоспары да ұқсас. Мартин үйін қайта жаңарту корпорациясы экскурсиялар ұйымдастырады және еріктілер мен жалпы жұртшылық үшін білім беру бағдарламаларын ұсынады.
The complex was commissioned by Darwin D. Martin, an entrepreneur who worked at the Larkin Soap Company. The site was purchased by Martin in 1902 as a location where he planned to build two houses: one for himself, and one for his sister, Delta Martin Barton, and her husband, George F. Barton. Martin and Barton were colleagues at the Larkin Company, and Wright also designed houses for other Larkin employees William R. Heath and Walter V. Davidson, as well as the Larkin Company's administration building. Of the Martin Complex's six buildings construction on the Barton House began first and not only was it the first building of the complex to be completed but also the first of Wright's in Buffalo. The Barton House is on the north east corner of the complex. The basic floor plan is cruciform, with the principal living spaces concentrated in the center two story portion of the house where the reception, living and dining areas open into each other. The two main bedrooms are on the second story, at either end of a narrow hall. The kitchen is at the north end, behind the main stairway, while an open porch is to the south. Wright's K. C. DeRhodes House in South Bend, Indiana, has a nearly identical floor plan to the Barton House—although on a 90 degree axis in relation to the front veranda. The F. B. Henderson House in Elmhurst, Illinois is also similar in plan. The Martin House Restoration Corporation operates guided public tours and presents educational programs for both volunteers and the general public.