Кіріспе
Ивориялық футболшы
2010 жылғы 21 наурызда ол күні бұрынғы Портсмут командасының құрамына кіргізілмегені белгілі болды, себебі егер ол тағы бір ойын ойнаса, клуб Ленске 4 миллион фунт төлеуге тиіс болар еді. Портсмут әкімшілік басқаруда болғандықтан, олар бұл төлемді төлей алмады, сондықтан ол командадан шығарылды. Алайда, ол 2010 жылғы 11 сәуірде ФА Кубогының жартылай финалында «Тоттенхэм Хотспер» командасына қарсы ойнады, ал Портсмут Ленспен келіссөздер жүргізуді көздеді, бұл оған ФА Кубогының финалында және Премьер-лиганың қалған ойындарында 4 миллион фунт төлеместен ойнауға мүмкіндік берер еді. Диндейн ФА кубогының финалында жарақат алу мүмкіндігі болды және нәтижесінде финалда ойнамады. 2010 жылғы 4 сәуірде «Блэкберн Роверс» 2010–2011 маусымында шабуылшы үшін 2,5 миллион фунттік ұсыныс дайындап жатқаны белгілі болды. Диндейн клубта медициналық тексеруден өтті, бірақ «Блэкберн» мен Ленс арасындағы қаржылық келіспеушіліктерге байланысты трансфер туралы әңгіме тоқтап қалды. Диндейн Портсмут клубына жалға берілгеннен кейін ағылшын футболында қалуды қалайтынын қайталады. Алайда, 2010 жылғы 24 мамырда Диндейн Катардың «Лекхвия» клубымен үш жылдық келісімге келді.
Қатар
2012 жылдың қаңтар айында Диндане катарлық «Аль-Гарафа» клубына қосылуға келісті. «Аль-Гарафа» клубында қысқа ғана уақыт ойнағаннан кейін, ол 2012 жылдың 27 мамырында «Аль Саилия» спорт клубымен бір жылдық келісім-шартқа отырды.
Англияға оралу
Ал Сейлиада жарты маусым ойнағаннан кейін Диндане босатылып, «Лидс Юнайтед» командасымен жаттығуларға қатысты. 2013 жылдың 23 наурызында ол 2012–13 маусымының соңына дейін «Кристал Пэлас» клубымен келісімшарт жасады. Бірақ маусым аяқталар алдында ол бірде-бір ресми ойында қатыспады және оның физикалық формасына күмән туды, сосын босатылды.
Зейнетақыға шыққаннан кейін
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Диндан Кот-д’Ивуар футболшылар қауымдастығының бас хатшысы болып жұмыс істеді.
Халықаралық мансап
Диндане Пил Сүйегі Жағалауы құрамасы сапында 2000 жылдың 9 сәуірінде Руандаға қарсы өткізілген матчта дебют жасады. Ол 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатына қатысып, Сербия және Черногорияға қарсы өткен соңғы топтық ойында 3:2 есебімен жеңіске жеткенде екі гол соқты. Алайда, Аргентина және Нидерландыға қарсы бұрынғы жеңілістеріне байланысты команда екінші кезеңге өте алмады. Диндане 2006 жылғы Африка Ұлттары кубогында ел өкілі болды, бірақ 2006 жылдың 22 қаңтарында егіз қыздарының біреуі қайтыс болғаннан кейін турнирді тастап кетті. Ол сондай-ақ 2008 жылғы Африка Ұлттары кубогына Ганада өткен жарысқа Пил Сүйегі Жағалауы құрамасына шақырылды. Қазіргі таңда оның құрама сапында 67 халықаралық ойыны бар. Диндане Англиядағы «Портсмут» клубында өткізген табысты маусымында 24 ойында 10 гол соққаннан кейін, 2010 жылғы ФИФА әлем чемпионатына Пил Сүйегі Жағалауы құрамасына қайта шақырылды. Диндане Португалия және Бразилияға қарсы өткен алғашқы екі топтық ойында негізгі құрамда ойнады.