Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылғы бейне ойын
1993 video game
Star Wars: Rebel Assault – 1993 жылы LucasArts компаниясы DOS, Macintosh, Sega CD және 3DO Interactive Multiplayer жүйелері үшін жасаған және шығарған рельсті атқыш бейне ойыны. Оқиғасы «Жұлдызды соғыстар» әлемінде өрбиді. Бұл LucasArts баспасынан шыққан тұңғыш CD-ROM ойыны. Ойынның сюжеті жас ұшқыш Роуки Оненың басынан кешетінін баяндайды, ол Галактикалық азаматтық соғыста Бас көтергіштер одағында оқып, олар үшін күреседі. Ойында түпнұсқа фильмдерден алынған цифрланған бейнелер мен музыка қолданылған (дегенмен, түпнұсқа бейнелердің көп бөлігі CGI рендерленген сахналармен алмастырылған), сонымен қатар толық дыбыстау бар. Star Wars: Rebel Assault – компьютерде кеңейтілген толық қозғалыс бейнесін (FMV) пайдаланған ең көне ойындардың бірі. Бейне әр түрлі орталар мен шайқастардың алдын ала рендерленген 3D графикасын көрсету үшін қолданылды, бұл сол кездегі компьютерлердің нақты уақытта жасай алатын мүмкіндіктерінен әлдеқайда жоғары еді. Одан кейін «Жұлдызды соғыстар: бүлікші шабуыл II: Жасырын империя» атты жалғасы жарық көрді.
Star Wars: Rebel Assault is a 1993 rail shooter video game developed and published by LucasArts for DOS, Macintosh, Sega CD and 3DO Interactive Multiplayer systems, set in the Star Wars universe. It is the first CD ROM only game to be published by LucasArts. The game's story focuses on a young pilot called Rookie One as they are trained by, and subsequently fights for, the Rebel Alliance in the Galactic Civil War. The game features digitized footage and music from the original movies (although most of the original footage is replaced by CGI rendered sequences), and full speech. Star Wars: Rebel Assault is one of the oldest titles to make use of extensive full motion video (FMV) on the PC. Video was used to display pre rendered 3D graphics of various environments and battles that were far ahead of what a contemporary PC could render in real time. It was followed by a sequel, titled Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire.
Ойын процесі
Star Wars: Rebel Assault төрт түрлі миссиядан тұрады: үш ғарышқа ұшу және біреуі жаяу. Ғарышқа ұшудың үш түрі – үшінші тұлға (1, 3, 5, 7 және 11-деңгейлер), жоғарыдан көру (1 және 13-деңгейлер) және бірінші тұлға (2, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14 және 15-деңгейлер). Барлық үш түрде де кеме көбінесе атысқа бағыттайтын курсордың қозғалысын қадағалайды. Егер ойыншы атып болған соң нысананы белгілеу курсорын жылжытса, атылған оқтар курсорды қуалайды. 15 деңгейдің 9-ы бірінші тұлға режимінде, ол басқа режимдерге қарағанда қозғалысқа шектеу қояды. Сондықтан, осы режимде жаудың оғынан қашу мүмкін емес; керісінше, ойыншы жеңіл қару ойынындағыдай, зақым алмау үшін белгілі бір уақыт ішінде жауды атуы керек. Тек 9-деңгей ғана жаяу миссиясы болып табылады. Бұл деңгей ойыншыны үш стационарлық орынға қояды, бірақ ойыншы кейіпкері жаудың оғынан қашу үшін көлденең жылжуға болады. Кейбір кезеңдерде Panzer Dragoon II сияқты тармақталу нүктелері бар. Дәлдігі үшін және қосымша міндеттер орындалған жағдайда бонус ұпайлары беріледі. Кейбір жағдайларда, ойын үшін актерлермен түпнұсқа кадрлар түсірілді, ал белгілі бір миссия үшін «Жұлдызды жойғыш» моделі цифрландырылды (шағын камера оның айналасында ұшты). Графиканың көп бөлігі 3D форматында алдын ала көрсетілген.
Star Wars: Rebel Assault consists of four mission types: three spaceflight types, and one on foot. The three spaceflight mission types are third person (levels 1, 3, 5, 7, and 11), overhead view (levels 1 and 13), and first person (levels 2, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, and 15). In all three types, the ship generally follows the same cursor which aims its gunfire. If the player moves the targeting cursor after firing, the shots that were already fired will follow the cursor. 9 of the 15 levels are first person, which has movement more restricted than in other modes. As such, enemy fire cannot be dodged in this mode; instead, the player must shoot the enemy within a set time frame in order to avoid taking damage, much like in a light gun game. Only level 9 falls into the on foot mission type. This level puts the player in a series of three stationary settings, though the player character can be maneuvered horizontally in order to avoid enemy fire. In a few stages, there are branching points, much like those in Panzer Dragoon II. Bonus points are awarded for accuracy and whether secondary objectives are accomplished. In some cases, original footage was filmed for the game with actors, and a Star Destroyer model was digitized (a mini camera 'flew' around it) for a certain mission. Most of the graphics were prerendered in 3D.
Әңгіме
"Жұлдыздық соғыстар: бүлікші шабуыл" Лук Скайуокер стиліндегі Татуин ылғал шаруасы, "Rookie One" деп аталатын жас ұшқыштың оқиғаларын баяндайды. Ойын көбінесе IV эпизодтың оқиғалары кезінде өтеді: "Жаңа үміт", бірақ "Империя кері соққы береді" фильмінен Hoth-тағы эпизодтар да қосылған. Оқиға Rookie One-ның жаттығуымен басталады, содан кейін фильмдегі оқиғаларда Tantive IV-ті басып алғаннан кейін Devastator жұлдыз жойғышына шабуыл жасалады. Көтерілісшілер жасағы Hoth-тағы көтерілісшілер базасын "Империя кері соққы береді" фильмінде көрсетілген шабуылдан қорғайды, содан кейін Өлім Жұлдызына шабуыл жасайды, мұнда ойыншы Люк Скайуокердің орнына ұрыс стансасын жояды. 15 тараудың әрқайсысының өзіндік қысқаша "балама аяқталу" видеосы бар, ол ойыншының өмірі бітіп, миссия сәтсіз аяқталған жағдайда көрсетіледі. Барлық түпнұсқа кейіпкерлер жаңа кейіпкерлермен және дауыстармен, ал кейбір жағдайларда – жаңа оқиғалармен алмастырылған. Мысалы, Хан Соло мен "Мыңжылдық сокол" А қанатындағы көтерілісші командирі Джейк Фарреллмен алмастырылады, ол Rookie One-ды Өлім Жұлдызына соңғы оқ атар алдында құтқарады. Бұл ойыннан кейін "Жұлдыздық соғыстар: бүлікші шабуыл II: Жасырын империя" ойыны шықты.
Star Wars: Rebel Assault follows the adventures of a young pilot known as Rookie One, a Tatooine moisture farmer in the style of Luke Skywalker. The game largely takes place during the events of Episode IV: A New Hope; however, the sequences on Hoth from The Empire Strikes Back are included. The story begins with Rookie One's training, followed by an attack on the Star Destroyer Devastator, after its capture of the Tantive IV in the events of the film. The rebel squad then defends the Rebel base on Hoth from the attack shown in the Empire Strikes Back, and finally launches an assault on the Death Star, with the player taking the place of Luke Skywalker in destroying the battle station. Each of the 15 chapters features its own brief "alternate ending" clip which plays if the player runs out of lives and therefore fails the mission. All of the original characters are replaced by new characters and voices, and in some cases, new situations. For example, Han Solo and the Millennium Falcon are replaced by Rebel Commander Jake Farrell in an A wing who saves Rookie One just before he has to take the final shot on the Death Star. The game was followed by Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire.
Версия айырмашылығы
Sega CD нұсқасында 7-тарау («Империялық Зонд Дроидтары») жоқ және ол тікелей 8-тарауға («Империялық Жүрушілер») өтеді, соның салдарынан келесі тараулардың нөмірі өздігінен қайта реттеледі. Sega CD нұсқасының графикасы ПК және 3DO нұсқаларымен салыстырғанда әлдеқайда нашар әрі бұрынғыдай толық емес, сондай-ақ әйел Rookie One кейіпінде ойнау мүмкіндігі де қарастырылмаған.
The Sega CD version is missing Chapter 7 (Imperial Probe Droids) and skips straight to Chapter 8 (Imperial Walkers), renumbering all subsequent chapters accordingly. The Sega CD version's graphics are also considerably less sharp and detailed than those of the PC and 3DO versions, and it also lacks the possibility to play as a female Rookie One.
Қабылдау және сату
"Жұлдыздық соғыстар: бүлікшілердің шабуылы" коммерциялық сәттілікке ие болды. LucasArts ойынның алғашқы күнінде бөлшек сауда орындарына 110 000 дана жіберді, ал 1994 жылдың ортасына қарай жаһандық сатылым 400 000 данаға жетті. 1994 жылдың жазында бұл көрсеткіш 500 000 данаға дейін өсті. Ойынның 1,5 миллион данасы сатылды. 1994 жылдың ақпан айында шыққан Computer Gaming World журналында DOS нұсқасы туралы былай делінген: "Кейбір жағынан, Rebel Assault - тыныс кешірерлік ойын, бірақ кейбір маңызды аспектілерде бірнеше жарық қылыштары жетіспейді". Графиканы "PC-ге арналған әрекет ойындарының арасындағы ең жақсысы" деп бағалаған рецензент, сюжеттің "мағыналы болуы үшін фильмді білу қажет" болса да, оқиғаның "негізінен фильмнің бірнеше көрінісін қайталайтынын" айтты. Ойын "қиын және мәнсіз деңгейлердің ерекше қоспасы" болды, ал жаулар оңай есте қалатын схемалар бойынша шабуылдады. Журнал қорытындысында: "Rebel Assault - әдемі, жылдам және ойнауға қызықты ойын. Бірақ ойынның ұзақтығы шамалы және қайта ойнау құны жоқ" делінген. 1994 жылдың сәуір айында журнал Rebel Assault-тың "ойыншыларды екі лагерьге – оны жақсы көретіндерге және мүлдем ұнатпайтындарға – бөлгендей" болғанын мәлімдеді, ал кейбіреулер "өте шектеулі және қайталанатын" геймплейді, "керемет" графикаға қарамастан сынға алды. Журнал қорытындысында: "Жақсы шоу күтіп келіңіз, бірақ сіздің басу саусағыңыз сіздің көздеріңіз бен құлақтарыңыздың немен айналысатынын білуі керек" делінген. GamePro Sega CD нұсқасына теріс баға берді. Олар музыканы мақтағанмен, графиканы "бұлыңғыр, тұманды және пикселді" деп сипаттап, басқарудың ойынның қызықтылығын жоятынын айтты. Electronic Gaming Monthly 10 балдық шкала бойынша 5,75 балл берді, музыка өте жақсы екенін, бірақ графиканың өте шектеулі түс палитрасынан зардап шегетінін, тіпті ойынға кедергі келтіріп, ойыншының кемесінің неге соқтығысып жатқанын анықтауды қиындататынын атап өтті. Ойынның 3DO нұсқасы үшін GamePro аудио және "керемет графиканы" мақтап, одан да жақсы баға берді, бірақ басқару ойынды толығымен бұзады деген қорытындыға келді. Олар бағытталған қозғалыстардың дүрбелеңді екенін және кемені бірінші тұлғада маневрлеу үшін курсорды экран шетіне жылдау қажеттілігінің үлкен мәселе екенін атап өтті. Next Generation журналының рецензенты графика мен музыканың әсерлі екенін, ал порттың жалпы алғанда "PC CD-ROM ойынының өте жақын көшірмесі" екенін айтты, бірақ "басқару жеткілікті сенімді емес және геймплей қарапайым" деді. Ол оған бес жұлдыздың екеуін берді. Next Generation журналының Macintosh нұсқасын қарап, ойынның Жұлдыздық соғыстар әлемінен көліктер мен сценарийлерді қайта жасауы франшизаның жанкүйерлері үшін өте тартымды болады, бірақ рельсті геймплей жалпы ойыншылар үшін тез ескіретінін айтты. Сондай-ақ, PC және Macintosh нұсқаларының шығарылуы арасындағы әдеттегі ұзақ кешіктіріске қатысты пікірлер айтылды және ол бес жұлдыздың екеуін жинады. 1994 жылдың маусым айында Computer Gaming World журналы Rebel Assault-ты "Жылдың әрекет ойыны" сыйлығына ие болмаған, бірақ екінші орынды иеленді, ал жеңімпаз Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame болды. Редакторлар "Rebel Assault CD-ROM ойындарының сатылымы бойынша жаңа рекордты орнатты, сондай-ақ фильмдер негізінде жасалған әрекет ойындары үшін жаңа үлгіні қалыптастырды" деп жазды. MacUser Rebel Assault-ты 1995 жылғы ең үздік 50 CD-ROM-ның бірі деп атады.
Star Wars: Rebel Assault was a commercial hit. LucasArts shipped 110,000 units to retailers in the game's first day, and global sales reached 400,000 units by mid 1994. By summer 1994, this number rose to 500,000 units. The game sold 1.5 million copies. Computer Gaming World in February 1994 said of the DOS version that "In some ways, Rebel Assault is a breathtaking game, yet it comes up a few light sabers short in some key areas". While praising the graphics as "the best yet delivered in a PC action game", the reviewer complained that the story "essentially replays several scenes from the movie" even though the plot "required a knowledge of the movies to make sense of it". Gameplay was "an odd mix of challenging and mindless levels", with enemies attacking in the same easily memorizable patterns. The magazine concluded that "Rebel Assault is a gorgeous, fast paced shooter that is a lot of fun to play. The problem is, the fun is too short lived" and without replay value. In April 1994 the magazine said that Rebel Assault "seems to have split gamers into two camps—those that absolutely love it, and those that absolutely don't", with some criticizing the "very limited and very repetitive" game play despite "incredible" graphics. The magazine concluded "Come to this one expecting a good show, but be sure your trigger finger knows what your eyes and ears are getting it into". GamePro gave the Sega CD version a negative review. Though they praised the music, they described the graphics as "grainy, soupy, and very pixelated" and said that the controls are poor enough to all but eliminate the fun factor in the game. Electronic Gaming Monthly scored it a 5.75 out of 10, commenting that the music is excellent but that the graphics suffer from an extremely limited color palette, which even interferes with the gameplay, making it difficult to tell when the player's ship is going to crash into something. For the 3DO version of the game, GamePro gave a somewhat more positive review, praising the audio and the "awesome graphics", but once again concluded that the controls all but completely ruin the game. They remarked that the directional movements are twitchy and that the need to push the cursor to the edge of the screen in order to maneuver the ship in first person is a major problem. A reviewer for Next Generation likewise said that the graphics and music are impressive, and the port is overall "a very close conversion of the PC CD ROM game", but that "the control is none too solid, and game play is rudimentary." He gave it two out of five stars. Next Generations review of the Macintosh version remarked that the game's recreation of vehicles and scenarios from the Star Wars universe would make it very appealing to fans of the franchise, but that the on rails gameplay would get old quickly for general gamers. The review also commented on the usual long delay between the release of the PC and Macintosh versions, and scored it two out of five stars. Rebel Assault was a runner up for Computer Gaming Worlds Action Game of the Year award in June 1994, losing to Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame. The editors wrote that Rebel Assault "established a new record for CD ROM game sales as well as a new model for action games based on film properties". MacUser named Rebel Assault one of the top 50 CD ROMs of 1995.