Жұлдызды соғыстар: Ескі Республика сарыны II - Сит Лордтары
Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords
Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords – 2004 жылғы RPG ойыны. Obsidian Entertainment жасаған, LucasArts басып шығарған. Көне Республика туралы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылғы бейне ойын
2004 video game
осы аттас Star Wars комикс сериясының екінші саны
the second issue of the Star Wars comic series of the same name
Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords – Obsidian Entertainment әзірлеген және LucasArts баспасынан шыққан ролдік бейне ойын. Бұл BioWare-дің Star Wars: Knights of the Old Republic ойынының жалғасы болып табылады және Xbox үшін 2004 жылдың 6 желтоқсанында, Microsoft Windows үшін 2005 жылдың 8 ақпанында, OS X және Linux үшін 2015 жылдың 21 шілдесінде, Android және iOS үшін 2020 жылдың 18 желтоқсанында және Nintendo Switch үшін 2022 жылдың 8 маусымында жарық көрді. Алдыңғы ойын сияқты, ол «Жұлдызды соғыс» ғаламында «I эпизод: Қауіп-қатер» фильмінің оқиғаларынан 4000 жыл бұрын өтеді және Wizards of the Coast әзірлеген d20 жүйесіне негізделген. Ойын Knights of the Old Republic-те бастапқыда қолданылған Odyssey Engine қозғалтқышын пайдаланады. Жазу жұмысы түпнұсқа Knights of the Old Republic шыққанға дейін басталды, ал даму 2003 жылдың қазан айында BioWare компаниясы бұрынғы жұмыстарына сенімді болғандықтан Obsidian компаниясына Star Wars лицензиясын ұсынғаннан кейін басталды. Knights of the Old Republic II бірінші ойынның оқиғасынан бес жыл өткен соң басталады және Джедай орденінен қуылған The Exile атты Джедай рыцарінің тарихын баяндайды. Осы уақытқа дейін ситхтер Джедай орденін жартылай жойды. Ойын басты кейіпкердің астероид кенішінде есінен танып оянуымен басталады. Ойыншы өз серіктерінің көмегімен қашып құтылғаннан кейін, оларды он жыл бұрын қуған адамды табады, ол кейіпкерді қалған Джедайларды іздеп, ситхтерге қарсы күреске жібереді. Ойынның шығуына байланысты сыншылардың пікірі көбінесе оң болды; оқиғасы, кейіпкерлері және жазылуы мақтауға ие болды, олар түпнұсқа Knights of the Old Republic-ке қарағанда көлеңкелі екені айтылды. Ойын «Өлмей тұрып ойнау керек 1001 бейне ойын» кітабына енді. Әсіресе, Крейя кейіпкеріне жоғары баға берілді, GameSpy оны 2005 жылдың ең жақсы бейне ойын кейіпкері деп атады. Дегенмен, ойын графикасы мен ойын жүйелері жағынан алдыңғы ойынға тым ұқсас болғаны үшін, сондай-ақ толыққанды емес күйде шығарылғаны үшін де сынға ұшырады.
Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords is a role playing video game developed by Obsidian Entertainment and published by LucasArts. It is the sequel to BioWare's Star Wars: Knights of the Old Republic and was released for the Xbox on December 6, 2004, for Microsoft Windows on February 8, 2005, for OS X and Linux on July 21, 2015, for Android and iOS on December 18, 2020 and for Nintendo Switch on June 8, 2022. Like its predecessor, it is set in the Star Wars universe 4,000 years before the events of the film Episode I: The Phantom Menace and is based on the d20 System developed by Wizards of the Coast. The game uses the Odyssey Engine, which was originally used in Knights of the Old Republic. Writing first began before the original Knights of the Old Republic was released, and development began in October 2003, after BioWare offered Obsidian their Star Wars license due to being confident in their previous work. Knights of the Old Republic II starts five years after the events of the first game and follows the story of The Exile, a Jedi Knight who was exiled from the Jedi Order. During this time, the Jedi Order has been almost completely wiped out by the Sith. The game begins with the protagonist waking up from unconsciousness on an asteroid mining facility. After the player escapes with the help of their party members, they find the person who exiled them ten years ago, who sends the protagonist on a mission to seek out the remaining Jedi to fight against the Sith. The game's critical reception upon its release was generally positive; praise was given to the story, characters, and writing, which were noted to be more gray than the original Knights of the Old Republic. The game was included in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die. Particular praise was given to the character of Kreia, with GameSpy naming her the best video game character of 2005. However, the game received criticism for being too similar to its predecessor in terms of graphics and gameplay systems, as well as being launched in an incomplete state.
Ойын процесі
Knights of the Old Republic II кезекпен ойналатын ойын емес, үшінші тұлғадан ойналатын, тоқтатып қоюға болатын нақты уақытты күресі бар рөлдік бейне ойын. Knights of the Old Republic II ойынында 30 жаңа Күш қабілеттері бар, олар Күштің көрінісі болып табылады. Бұрынғы ойын сияқты, бұл ойында да велосипедпен жарысу және Пазаак деп аталатын карта ойыны сияқты бірнеше кіші ойындар бар. Интерфейс алғашқы ойынмен салыстырғанда жеңілдетілді, ал топты басқару оңайлатылды; мысалы, ойыншы мәзірде екі таңдалған қару жиынтығын ауыстыра алады. Олардың әрқайсысы әртүрлі жағдайларда тиімді. Ойыншылар денелерді және түрлі орта заттарын тоналай алады.
Knights of the Old Republic II is not a turn based game, but is a role playing video game played from a third person view that features pausable real time combat. There are 30 new Force powers, which are manifestations of the Force, in Knights of the Old Republic II. Like its predecessor, the game has several minigames, including swoop bike racing and a card game called Pazaak. The interface has been streamlined from the original game and party management has been made easier; for example, the player can switch between two selected weapon sets in the menu. Each of them is useful for a different situation. Players can loot corpses and various environmental objects.
Орнату
Ойын "Ескі Республиканың рыцарлары" оқиғасынан бес жыл өткен соң және "I эпизод: Қатерлі елес" оқиғасынан 3919 жыл бұрын, джедайлар ситхтармен жойылуға айналған кезде өтеді. Ойыншының кейіпкері – Джедай орденінен қуылған бұрынғы джедай рыцары, ол "Қуғын" немесе "Джедай Қуғыны" деп аталады. Ойын барысында Қуғын Күшпен байланысын қайта жасайды және ойналатын серіктерінің көмегімен ситхтарды тоқтатуға тырысады. Ойыншы Қуғынды Күштің жарық немесе қараңғы жағына бұратын шешімдер қабылдайды және Республиканың галактикаға бейбітшілік пен тұрақтылық әкелу үшін алты планетаға саяхаттайды. "Ескі Республика II" ойынындағы жаңа ойналатын орындарға Телос, Ундерон және оның серігі Дксун, Малахор V, Перагус кен орны, сондай-ақ ұрланған Республика крейсері "Харбинджер", ситх крейсері "Равагер" және Нар Шадда орбитасындағы Гото яхтасы сияқты әртүрлі жұлдыздық кемелер кіреді.
The game takes place five years after the events of Knights of the Old Republic and 3,919 years before Episode I: The Phantom Menace, in a time when the Jedi have been nearly exterminated by the Sith. The player's character, a former Jedi Knight exiled from the Jedi Order, is referred to as "The Exile" or "Jedi Exile". Throughout the game, the Exile restores their connection to the Force while, with the help of playable companions, setting out to stop the Sith. The player makes choices that turn the Exile to either the light side or the dark side of the Force, and they travel to six planets to either help or hinder the Republic's efforts to bring peace and stability to the galaxy. New playable locations in Knights of the Old Republic II include Telos, Onderon and its moon Dxun, Malachor V, the Peragus Mining Facility, and various starships such as the hijacked Republic cruiser Harbinger, the Sith cruiser Ravager, and Goto's yacht orbiting Nar Shaddaa.
Кейіпкерлер
Экзильдің тарихында кейіпкер Мандалория соғыстары кезінде Реванның қол астында қызмет еткені және Малахор V-ке қарсы шайқаста құртқыш қаруды іске қосуға бұйрық бергені айтылады. Содан кейін болған өлімдер Күште мұндай "жарақат" туғызды, сондықтан кейіпкер Күшпен байланысын үзуге мәжбүр болды. Ұшқыш және бұрынғы ситһ өлтірушісі Аттон Рэнд; техник және мандалория соғысының қатысушысы Бао Дур және оның дроид-қашықтауышы; BioWare-дің Knights of the Old Republic ойынының жалғасы. BioWare, Obsidian-ға Knights of the Old Republic лицензиясын ұсынуды ұсынды, себебі олар Obsidian-ның бұрынғы жұмысымен таныс және екі дамытушы арасындағы жақсы қарым-қатынас, сондай-ақ LucasArts-тың жалғастыру үшін даму кестесі тым тығыз екенін анықтады. Ойын PC және Xbox нұсқаларында шығарылды, бірақ Xbox нұсқасы PC нұсқасынан екі ай бұрын шығарылғандықтан, онда түзетілмеген бірнеше қателер бар. Ойынның дамуы 2003 жылдың қазан айында басталды. "Ескі Республиканың салт аттылары II" романын жазуға дайындалғанда, жетекші дизайнер Крис Авелон "Жұлдызды соғыс" әлемі туралы мүмкіндігінше көп нәрсе білуге тырысты. Ол көптеген кітаптарды, нұсқаулықтарды, модульдерді және графикалық романдарды оқыды, ал Obsidian командасы да алғашқы Knights of the Old Republic және түпнұсқа Star Wars фильмдеріне сүйенді. Авелонның айтуынша, Obsidian "Ескі Республиканың салт аттыларын" ұлы ететін нәрсе – оқиға мен серіктестер екенін мойындады және олар бұған көбірек тереңдік қосып, кеңейтуге тырысты. Knights of the Old Republic II кейбір өзгерістермен Old Republic-тің алғашқы Knights-тегі бірдей d20 жүйесін қолданады, сондай-ақ деңгей шегі алынып тасталды. Obsidian ойынның графикалық ерекшеліктеріне көп еңбек сіңірді, соның ішінде ойыншы емес кейіпкерлердің көрінісі де бар. Knights of the Old Republic II-нің жетекші суретшісі Аарон Майерс болды; ол "көптеген өтініштерді, түйіндемелерді және демо-катушкаларды" қарап шыққаннан кейін суретшілер тобына кім қосылатынын шешті және ол Obsidian-да жұмыс істегісі келетін адамдардың санына риза екенін айтты. Майерс сонымен қатар дамытушы топтың қысқа мерзімге ұшырауына да наразылық білдірді. Музыкалық композитор Марк Гриски болды, ол кейіпкерлер мен орындар үшін музыка мен тақырыптарды, соның ішінде джедай тақырыбын, Дарт Сион тақырыбын және Дарт Нихилус тақырыбын (екеуі де Император тақырыбына көп ұқсастықтар бар) әзірледі. Ол сонымен қатар басты кейіпкерге арналған тақырыпты жасады, ол кейде ойыншы ішкі қақтығысты бастан кешіргенде естіледі. 55 минуттық музыкалық композицияны Сиэтлдегі Sinfonia Orchestra жазды. Ашылу тізімі Джон Уильямстың "Жұлдызды соғыс" тақырыбының нұсқасын пайдаланады, ол преквел трилогиясы үшін қайта жазылды. Obsidian 2004 жылы E3 көрмесінде Knights of the Old Republic II-ді ұсынуға дайындалғанда, олар мүмкіндігінше көп ақпаратты орналастыруға тырысты, бұл 30 минутқа созылуы керек екенін айтты, өйткені бұл E3 көрмесінде ғана көрсетіледі; алайда, шектеулі уақыт аралығынан кейін олар оны 5-10 минутқа дейін қысқартуы керек еді. "Ескі Республика II-нің салт аттылары" трейлері 2004 жылдың шілдесінде, ал ресми веб-сайт қазан айында ашылды. 2013 жылғы сұхбатында "Ескі Республика II-нің салт аттылары" ойынына көз жүгірткенде, Авелон LucasArts компаниясының Obsidian-ды 14-16 айдың ішінде ойынды аяқтауға мәжбүр еткені үшін ойынның "толықтырылмаған" күйде болғанын айтты. Алайда, Авелон бұл үшін Obsidian кінәлі екенін айтты, өйткені ол жеткілікті нәрселерді кеспеді; ол барлық мини-ойындардың алынып тасталуы керектігін атап өтті, сондай-ақ қозғалтқыш кескіндерінде тым көп болды. Осыған байланысты бірнеше қысқартулар жасалды; ең бастысы 2004 жылғы E3 оқиғасынан кейін ойыннан алынып тасталған M4 78 дроид планетасы болды, өйткені команда оны кестеге ендіруге болмайтынын түсінді. M4 78 дизайнері Кевин Сондерс, оны уақытында аяқтау үшін сол планетадан Нар Шадданың яхта деңгейіне активтерді көшіргенін түсіндірді, ол ойында да кесу мүмкін болатын. Xbox нұсқасы Knights of the Old Republic II алтын түсті 23 қарашада 2004 жылы; кейіннен ол 6 желтоқсанда 2004 жылы АҚШ-та шығарылды. Ойын кейіннен 2012 жылдың тамызында Steam платформасында, ал 2015 жылдың қаңтарында GOG платформасында қайта шығарылды. 2015 жылдың 21 шілдесінде OS X және Linux нұсқалары Steam Workshop және басқа Steamworks мүмкіндіктері, контроллерлік кіріс және 5K-ға дейінгі кең экранды қарарларды қолдаумен бірге шығарылды. Xbox One үшін артқа қарай үйлесімділік 2018 жылдың сәуірінде жарияланды. iOS және Android нұсқасы 2020 жылдың 18 желтоқсанында шығарылды. Бірнеше ресми жаңартулармен бірге The Sith Lords Restored Content Modification немесе TSLRCM деп аталатын әйгілі жанкүйерлік мод ойыннан алынып тасталған контенттің көп бөлігін қалпына келтіретін ресми емес патч ретінде қызмет етеді, шамамен 500 қалған қатені түзету арқылы. Сонымен қатар, қазіргі заманғы PC операциялық жүйелерінде үйлесімділікті жақсарту үшін қоғам тарапынан әдістер табылды.
The Exile's backstory reveals that the character served under Revan during the Mandalorian Wars and ordered the activation of a devastating weapon in the climactic battle over Malachor V. The deaths that ensued created such a substantial "wound" in the Force that the character was forced to sever their connection to the Force to survive, and the Jedi Council ordered the character exiled from the Jedi Order. pilot and former Sith assassin Atton Rand; technician and Mandalorian War veteran Bao Dur and his droid remote; It is the sequel to BioWare's Knights of the Old Republic, BioWare suggested that Obsidian should be offered the Knights of the Old Republic license due to their familiarity with Obsidian's past work and the good relationship between the two developers, as well as due to finding LucasArts' development schedule for the sequel to be too tight. The game was released in PC and Xbox versions, but due to the Xbox version being released two months prior to the PC version, it has multiple unfixed bugs. Development of the game began in October 2003. In preparation to write Knights of the Old Republic II, lead designer Chris Avellone tried to learn as much about the Star Wars universe as possible. He read many books, guides, modules, and graphic novels, and the Obsidian team also relied on the first Knights of the Old Republic and the original Star Wars films for inspiration. Avellone said that Obsidian recognized one of the things that made Knights of the Old Republic great was the story and the companions, and that they tried to expand upon this by adding more depth to them. Knights of the Old Republic II uses the same d20 System as the first Knights of the Old Republic with some changes, and the level cap has also been removed. Obsidian put much work into the game's graphics, including the appearances of non player characters. Knights of the Old Republic IIs lead artist was Aaron Meyers; he decided which people would join the art team after looking through "tons of applications, resumes, and demo reels", and he said that he was pleased with the number of people who wanted to work for Obsidian. Meyers also complained about the short deadline the development team had to deal with. The musical score was composed by Mark Griskey, who developed music and themes for characters and places, including the Jedi's theme, Darth Sion's theme and Darth Nihilus's theme (which both have many similarities with the Emperor's theme from Return of the Jedi). He also created a theme for the main character, which is heard occasionally when the player experiences internal conflict. The ~55 minute score was recorded by the Sinfonia Orchestra in Seattle. The opening crawl utilizes the version of John Williams' main Star Wars theme that was re recorded for the prequel trilogy. When Obsidian was preparing to present Knights of the Old Republic II at E3 2004, they tried to fit as much information as they could, saying that it would need to be a duration of 30 minutes as it was the only E3 event it would be showcased at; however, due to the limited time frame, they would have to cut it down to a five to ten minute presentation. The first trailer for Knights of the Old Republic II was later unveiled in July 2004, and the official website was launched in October. When looking back at Knights of the Old Republic II in a 2013 interview, Avellone said that because of LucasArts forcing Obsidian to finish the game in a short time frame of 14 to 16 months, the game ended up being in an "unfinished" state. However, Avellone said that Obsidian was at fault for this due to not cutting out enough things; he noted that all minigames should have been removed, and also said that there were too many in engine cutscenes. Due to this, several cuts had to be made; one of the most major was the droid planet M4 78, which was entirely removed from the game after the 2004 E3 event when the team realized that they wouldn't be able to fit it into the schedule. M4 78's designer, Kevin Saunders, explained that he moved assets from that planet to Nar Shaddaa's yacht level in order to complete it on time, which was prior also likely to be cut from the game. The Xbox version of Knights of the Old Republic II went gold on November 23, 2004; it was later released on December 6, 2004 in the United States, In Europe, the game was released simultaneously for both platforms on February 11. The game was later re released in August 2012 on the digital distribution platform, Steam, and in January 2015 on GOG. com. On July 21, 2015, OS X and Linux versions were released along with new support for Steam Workshop and other Steamworks features, controller input, and modern widescreen resolutions up to 5K. Backward compatibility for the Xbox One was announced in April 2018. An iOS and Android version was released on December 18, 2020. Along with several official patches, a notable fan made mod called The Sith Lords Restored Content Modification or TSLRCM serves as an unofficial patch by fixing around 500 remaining bugs, along with restoring most of the content that was cut from the game. There were also methods found by the community for improving compatibility on modern PC operating systems.
Коммерциялық өнімділік
The NPD Group мәліметінше, Knights of the Old Republic II 2004 жылдың желтоқсан айында Солтүстік Америкада 458 000 дана сатылды. Ол айлық тізімде 11-орынға, ал тек Xbox тізімінде 3-орынға енді. Windows нұсқасы Солтүстік Америкада шыққаннан кейін, ақпан айындағы PC тізімінде 2-орынды иеленді. Ұлыбританияда ойын апталық тізімде бірінші орынға шықты, сол аптада шыққан Blizzard Entertainment-тің көптен күткен World of Warcraft онлайн ойынын озып кетті. Eurogamer хабарлағандай, Ұлыбританияда Knights of the Old Republic II алғашқы аптада бірінші ойыннан әлдеқайда көп сатылды, мұның себебі PAL аймақтарында Windows және Xbox нұсқаларының бірдей уақытта шығуы, ал бірінші ойын бастапқыда тек Xbox үшін шығарылғандығы болды деп болжануда. 2005 жылы ғана Xbox нұсқасы аймақта 60 000-нан астам дана сатылды. 2006 жылдың басына қарай Knights of the Old Republic II шамамен 1,5 миллион дана сатылды. Оның АҚШ-тағы сатылымы 2008 жылға қарай 1,275 миллион данаға жетті.
According to The NPD Group, Knights of the Old Republic II sold 458,000 copies in North America during the month of December 2004. It entered their chart for the month at number 11, and at number 3 on the Xbox only chart. After its North American release on Windows, it debuted at number 2 on the PC chart for the month of February. In the United Kingdom, the game debuted at the top of the weekly chart, beating Blizzard Entertainment's much anticipated online game World of Warcraft, which was released in the same week. Eurogamer reported that in the UK Knights of the Old Republic II sold much more in its first week than the first game, which the website speculates was helped by the former's simultaneous release on Windows and Xbox in PAL regions, as opposed to the latter's initial Xbox only release. During 2005 alone, the Xbox version sold more than 60,000 copies in the region. By early 2006, Knights of the Old Republic II had sold almost 1.5 million copies. Its sales in the United States alone reached 1.275 million by 2008.
Сыни қабылдау
Knights of the Old Republic II шығуымен жағымды қабылдауға ие болды; Metacritic сайтында PC нұсқасы үшін 85/100, ал Xbox нұсқасы үшін 86/100 деген жалпы баға көрсетілген, бұл сайт бойынша "жалпы жағымды пікірлерді" білдіреді. GameSpy Kreia-ны 2005 жылғы ең жақсы бейнеойын кейіпкері деп атап, оны "осы жылы бейнеойындардағы ең тартымды, күрделі, жұмбақты, сапалы жасалған және терең кейіпкер" деп сипаттады. Ойын GameSpot-тың 2004 жылғы "Ең үздік рөлдік ойын", "Ең үздік дауыстық актерлік", "Ең үздік жаңа кейіпкер" және "Телевизиялық немесе киноға негізделген ең жақсы ойын" номинацияларында барлық платформалар бойынша жүлделі орындардың бірін иеленді. 2010 жылы ойын 1001 Video Games You Must Play Before You Die кітабына енгізілді.
Knights of the Old Republic II was met with positive reception upon its release; on Metacritic, it has an aggregate score of 85/100 and 86/100 on the PC and Xbox versions respectively, indicating "generally favorable reviews" according to the site. GameSpy called Kreia the best video game character of 2005, saying that she was "easily the most intriguing, complicated, enigmatic, well designed and nuanced character in a video game this year". The game received runner up placements in GameSpots 2004 "Best Role playing Game", "Best Voice Acting", "Best New Character" and "Best Game Based on a TV or Film Property" award categories across all platforms. In 2010, the game was included as one of the titles in the book 1001 Video Games You Must Play Before You Die.