Қағаз қалталары: мақсаттары, түрлері, қолданылуы туралы толық ақпарат. Офистік тауарлар дүкендерінен сатып алуға болады, құжаттарды сақтауға көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қапшықтың түрі – қағаз қапшық.
Type of folder
the paper folder
Файл қапшығы (немесе жай ғана қапшық) – қағаздарды ұйымдастыру және қорғау үшін бірге ұстайтын қапшық түрі. Файл қапшықтары әдетте ауыр қағаз немесе басқа жұқа, бірақ берік материалдан жасалады, олар жартылай бүктеліп, қағаз құжаттарды сақтау үшін қолданылады. Олар көбінесе сақтау үшін архив шкафтарымен бірге қолданылады. Файл қапшықтарын кеңсе тауарлары дүкендерінен оңай сатып алуға болады. Файл қапшықтары әдетте ішіндегі мазмұнына сәйкес белгіленеді. Қапшықтардың тілішке қаламмен немесе қарындашпен тікелей жазылуы мүмкін. Басқалары тілішке жабысатын жапсырмаларға жазады. Этикетка жасауға арналған электрондық құрылғылар да бар. Файл қапшықтары пластиктен немесе қағаздан жасалуы мүмкін. Егер қағаз қолданылса, крафт қағазы немесе манила қағазы сияқты ұзын целлюлоза талшықтары бар қағаз массасынан жасалған дұрыс. Файл қапшықтары бюрократия, бизнес-әкімшілік және ғылыми басқарудың маңызды ұйымдастыру құралы болып табылады. Медициналық сала, әсіресе, жеке пациенттердің жазбалары үшін файл қапшықтарын көп пайдаланады, әдетте, оларды әліпби тәртібімен архив шкафтарының қатарына дайын күйде жинап қояды және электрондық денсаулық сақтау жазбаларына көшуге қарамастан, көптеген практикаларда осылай істеуді жалғастыруда. Файл қапшықтары заңгерлік практиканың файлдық жүйелерінде де кең таралған. Қағаз жазбаларды және оларды ұйымдастыруға қолданылатын файл қапшықтарын жою – қағазсыз кеңсеге қол жеткізудің мақсаты. Құжаттарды сканерлеу бағдарламалық жасақтамасы арқылы құжаттарды цифрландыру мұрағаттық материалдар үшін күш жұмсауды қажет ететін процесс болып қалады; мұрағаттық жазбалар көбінесе файл қапшықтарымен толтырылған банктік қораптарда қауіпсіз сақтау орындарында сақталады, оларды алу бірнеше сағаттан бірнеше күнге дейін уақыт алады.
A file folder (or simply folder) is a kind of folder that holds papers together for organization and protection. File folders usually consist of a sheet of heavy paper stock or other thin, but stiff, material which is folded in half, and are used to keep paper documents. They are often used in conjunction with a filing cabinet for storage. File folders can easily be purchased at office supplies stores. File folders are usually labelled based on what is inside them. Folders can be labeled directly on the tab with a pen or pencil. Others write on adhesive labels that are placed on the tabs. There are also electronic label makers that can be used to make the labels. File folders can be made from plastic or paper. When paper is used, it is preferable that it is made from paper pulp with long cellulose fibre, such as kraft paper or manila paper. File folders are a core organisational tool of bureaucracy, business administration and scientific management. The medical profession, in particular, make heavy use of file folders for individual patient records, usually collated ready to hand in rows of filing shelves of filing cabinets in alphabetical order, and continues to do so in many practices despite the ongoing migration toward electronic health records. File folders are also prevalent in the filing systems of the legal profession. Elimination of paper records, and the file folders used to organise these, is a goal of the paperless office. Document imaging through document capture software remains a labour intensive process for archival materials; archival records often end up boxed in Bankers Boxes packed with file folders in secure storage facilities, with a retrieval time of hours to days.
Терминология
Файл немесе қалта – файл қалталарына қолданылатын басқа терминдер, бірақ файл қалталары АҚШ-та бұл заттың жиі қолданылатын атауы. Манила қалталары ең көп таралғаны, бірақ файл қалталары түрлі формада келеді. АҚШ-та әріптік және заңдық өлшемдер жиі қолданылады. Бұл қалтаны қалай дұрыс атау керектігі нақты емес. Халықаралық стандартты термин жоқ. «Файл қалтасы» термині Солтүстік Америка тілінде басым, бірақ басқа елдерде осылай жиі қолданылмайды. Айтылғандай, кейбіреулер файл қалталарын жай ғана қалта деп атайды, бірақ Солтүстік Америкада бұл шатастыруға болады, себебі «қалта» бірнеше затты білдіре алады. Басқалары «манила қалталары» терминін қолданады, бірақ бұл да шатастырады, өйткені барлық файл қалталары манила талшығынан жасалмайды. Бұл типтегі қалта кейде қате түрде «ваниль қалтасы» деп аталады. Жиі қолданылатын қалтаның тағы бір түрі – ілгіш қалталар. Олардың төрт бұрышында рельске ілініп тұратын ілмектер болады. Әдетте, ілгіш қалталар бір немесе бірнеше манила қалталарын сақтау үшін қолданылады, және бос парақтарды тікелей ілгіш қалталарға салу жиі кездеспейді. Кейбір құжаттарды алу қажет болғанда, тиісті манила қалталары (немесе қалталар) ілгіш қалтадан алынып тасталады, ал ілгіш қалта өз орнында рельсте қалады. Кейде, затты атау оның қолданылуына байланысты өзгереді. Мысалы, кейбіреулер файл қалталарын сақтау үшін пайдаланғанда «файл» деп атайды. Біреу «Паттерсон ісі бойынша файлды маған беріңізші?» деп сұрауы мүмкін. Немесе «Бұл ақпарат сақтандыру талаптарының файлдарында сақталған» деуі мүмкін. Файл қалтасы немесе жай ғана қалта, көбінесе оны сатып алғанда немесе ішінде қағаз жоқ кезде осылай аталады. Мысалы, біреу «Маған қораптан бос қалта беріңізші. Мен Томпсонның мұралық ісі бойынша файл жасауым керек» деуі мүмкін. Немесе «Дүкенге барғанда маған заңдық өлшемдегі файл қалталары алып келші» деуі мүмкін. Дегенмен, қағаз құжаттарын сақтайтын кеңсе жиһазын әдетте «файл шкафы» немесе жай ғана «файл» деп атайды, ешқашан «қалта шкафы» демейді. Бұл терминдердің цифрлық нұсқаларында одан да көп өзгерістер болады. Компьютерде «қалта» (немесе кейбір жағдайларда «файл қалтасы») сөзі көбінесе «директория» сөзінің синонимі ретінде қолданылады, ал «файл» сөзі дискідегі нақты деректерді білдіреді (әсіресе Apple Macintosh-та «құжаттар» деп атайды). Unix сияқты жүйелерде бұл мәселе «бәрі файл» деген қағида арқылы шешіледі; қалталардың өзі де файлдың бір түрі болып табылады, және көптеген командаларды (көшіру, жою, жылжыту немесе қайта атау) файл қалтаның толық көшірмесі екенін білмей-ақ орындауға болады.
File or folder are other terms used for file folders, but file folders is a common name for the item in the United States. Manila folders are likely the most common, but file folders come in many different forms. In the United States, letter and legal sizes are common. The exact way to refer to this kind of folder is somewhat unclear. There is no internationally standard term. The term file folder seems to be one that dominates North American language, but does not seem as common in other countries. As stated, some refer to file folders simply as folders, but in North America, this is confusing because folder can refer to several different things. Others use the term manila folders, but this is confusing because not all file folders are made of Manila hemp. This type of folder is sometimes incorrectly referred to as a "vanilla folder." Another commonly used folder type is the hanging folder, which has hooks on all four corners that slide over a rail. Normally, hanging folders are used to file one or more manila folders, and it is not a common practice to put loose sheets directly into hanging folders. When some documents need to be retrieved, the corresponding manila folder(s) are removed from the hanging folder. The hanging folder itself is left in its place on the rails. Occasionally, the term for the item changes based on its context. Some may refer to file folders as files when they are being used for storage. For example, one might say, "Would you get me the file on the Patterson case?" Or someone might say, "That information is with the files on the insurance claims." File folder or just folder seems to be how many refer to the item when it is being purchased or not containing any paper yet. For instance, someone might say, "Would you give me an empty folder from the box? I need to make a file on the Thompson estate." Or someone might say, "When you run to the store would you get me some legal size file folders?" Then again, office furniture that holds paper documents is invariable referred to as a Filing cabinet or simply a file cabinet, and never a folder cabinet. The terms are even more distorted in their digital counterparts. In computing, the word "folder" (or, in some cases, "file folder") is often used as a synonym for "directory", while the word "file" is universally used for actual data items on a disk (sometimes called "documents", especially on the Apple Macintosh). In Unix like systems, this is resolved to some degree by the creed "everything is a file"; folders are themselves just a special type of file, and many commands (to copy, delete, move, or rename) can be executed without knowing whether the file identifies an entire folder or not.
Таб стилі/кесуі
Файл қапшықтарында қойындылар болуы мүмкін. Көп файлдар бірге сақталған кезде және оларды оңай ажырату қажет болғанда қойындылар көбінесе пайдалы болады. Қойындылар қапшықтардың жоғарғы жағында (кәсіпорындарда жиі кездеседі) немесе соңында/жанында (медициналық кеңселерде жиі кездеседі) орналасуы мүмкін. Қойындылардың мөлшері әртүрлі болады және әр қойындының мөлшері қапшықтың жалпы ұзындығына пропорционалды түрде анықталады. Олар:
File folders can have tabs in them. Tabs are often helpful when many files are being stored together and there needs to be an easy way to differentiate them. The tabs can be on the top of the folders (common in business offices) or on the end/side (common in medical offices). Tab sizes vary and are designated based on the size of each tab in proportion to the total length of the folder. They can be:
Тік кесілген. Бір ұзын қойынды бар. 1/3 кесілген. Үш қойынды орны бар, әрқайсысы қапшықтың жалпы ұзындығының шамамен 1/3 бөлігін құрайды. Яғни, қойындылар сол, орталық немесе оң жаққа орналасады. 1/5 кесілген. 1/3 кесілгенге ұқсас, бірақ бес қойынды орны бар, әрқайсысы қапшықтың жалпы ұзындығының 1/5 бөлігін құрайды. 2/5 кесілген. Тек екі қойынды орны бар: оң және оң орталық (ROC) орны. ROC сол жаққа ұқсас, бірақ қойындылар жалпы ұзындықтың 2/5 бөлігін ғана құрайтындықтан, қапшықтың соңына дейін жетпейді. 1/2 кесілген. Екі қойынды орны бар: сол және оң.
Straight cut. There is one long tab. 1/3 cut. There are three tab positions, each is approximately 1/3 of the total length of the folder. Essentially, tabs are cut to be in the left, center, or right positions. 1/5 cut. Similar to the 1/3 cut, except there are five tab positions, each being 1/5 of the total length of the folder. 2/5 cut. There are only two tab positions, the right and the right of center (ROC) positions. ROC is somewhat like a left position, but doesn't extend to the end of the folder because the tabs are only 2/5 of the total length. 1/2 cut. There are two tab positions, left and right.
Табтың орналасуы
Табтарды әр түрлі жерден кесуге болады, сондықтан табтың орны да көрсетіледі. Мысалы, 1/3 кесу стилінде, ең оң жаққа орналасқан табтары бар папкалар үшінші нөмірлі табқа ие деп саналады.
Because tabs can be cut in different positions, the position of the tab can be referred to as well. For instance, for the 1/3 cut style, folders with tabs in the farthest right position are considered to have a tab in position number three.