Кіріспе
Transformers: Armada, Жапонияда Super Robot Life Form Transformers: Legends of the Microns (超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説) деп белгілі, 2002 жылдың 23 тамызында тұңғыш рет көрсетілген жапондық аниме сериалы. Американдық ойыншық компаниясы Hasbro және олардың жапондық серіктесі Takara арасындағы бірінші бірлескен жоба ретінде, Armada Трансформерлер әлемі үшін жаңа желіні ашады, бұл ескі сериялармен, тіпті 2001 жылғы "Трансформерлер: Жасырын роботтар" сияқты тікелей алдыңғы туындыларымен де байланысы жоқ. Одан кейін "Transformers: Energon" және "Transformers: Cybertron" атты екі жалғасы жарық көрді. Hasbro серияның ағылшын тіліндегі дубляжының өндірісін басқарды, ол SD Entertainment компаниясына тапсырылды. Солтүстік Америкадағы құқықтар Hasbro-ға, ал халықаралық құқықтар Entertainment Rights компаниясына тиесілі болды, ал Takara жапондық лицензияның таралымын жүзеге асырды. "Transformers: Armada" және одан кейінгі екі сериясы "Уникрон трилогиясы" деп аталатын сағаның бөлігі болып табылады.
Transformers: Armada, known in Japan as Super Robot Life Form Transformers: Legends of the Microns (超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説), is a Japanese anime series which debuted on August 23, 2002. As the first series co produced between the American toy company Hasbro and their Japanese partner Takara, Armada begins a new continuity/universe for Transformers, with no ties to any of the previous series, including its direct predecessor Transformers: Robots in Disguise in 2001. It inspired two sequels, Transformers: Energon and Transformers: Cybertron. Hasbro handled the production of the English dub of the series, which was outsourced over to SD Entertainment. Hasbro themselves handled North American rights, with Entertainment Rights securing international rights, while Takara handled the distribution of the Japanese license. Transformers: Armada and both of its following series are all part of a saga known as the "Unicron Trilogy".
Сюжет
Кибертон планетасында Автоботтар мен Десептикондар деп аталатын екі топ арасында шағын, күш-қуатты көбейтетін Трансформерлер деп аталатын Мини Кондар үшін соғыс жүріп жатыр. Айналасындағы қақтығыстан қашуға тырысқан Мини-Кон автоботтардың көмегімен Кибертрондан қашып кетеді, бірақ Десептикондардың шабуылы кемені ғарыш көпірі арқылы қашып бара жатқанда ақаулайды. Кеме Күн жүйесінде пайда болып, Айға соқтығысады да, екіге бөлінеді. Кеменің бір бөлігі Айға жабысып, екіншісі төмендегі планетаға құлап түседі. Мини-конндардың барлығы бесбұрышты стазистік панельдерге жабылып, жер шарына шашылып жатыр. Кеме Жерге құлап түседі де, 4 миллион жыл өтеді. Екі жігіт Брэдли "Рад" Уайт пен Карлос Лопес туған қалалары Линкольн, Небраска қаласындағы үңгірлерді зерттегенде, олар Mini Con кемесінің қалдықтарын кездейсоқ тауып, оны іске қосып, Автоботтар мен Десептикондарды Жер бетіндегі Mini Cons-тің бар екендігі туралы ескертетін сигнал жіберуге мәжбүр етеді. Нәтижесінде Мегатрон мен Оптимус Праймнің күштері Кибертрондан Жерге телепорттайды. Рад, Карлос және олардың досы Алексис Тхи Данг Автоботтармен, Мини Конс Хай Вайр, Гриндор және Сурешокпен (ойыншықтағы Көшелік Акция Мини Кон Командасы деп танылады) достық қарым-қатынас жасайды. Трансформерлер жер көлігінің ауыспалы режімдерін қабылдайды және шашыраған Мини Конды табу үшін аңшылық басталады. Бірқатар шайқастардан кейін әр Трансформер серіктесі Мини-Конды табысты алады. Smokescreen автоботтардың командасына қосылады. Су астында қалған қаладағы голограммалық жазбалар күшті Мини-Кон қаруының, Жұлдызды семсердің бар екендігін көрсетеді. Десептикондар қарудың бір компонентіне ие болып, қалған екі бөлшекті ұрлау үшін Автобот базасына шабуыл жасайды, тек Автоботтар семсерді иеленуге ие болады. Скевенджер деген құпия жалдамалы Жерге келіп, Десептикондарға жақтасып, оларды Жұлдызды семсердің күшін жоя алатын тағы бір Мини-Кон қаруы - Skyboom Shield компоненттерін табуға шақырады. Сонымен қатар, Sideways есімді Автобот босқыны шайқасқа кіреді, бірақ ол Десептикондарға адал екенін тез арада көрсетеді. Ол Hot Shot-қа сатқындық жасады, ал Жұлдызды семсер Десептикондардың қолына түсті. Сонымен қатар, Скевенджер өзін жасырын автобот ретінде танытады және өзінің достарына қосылады, көп ұзамай оның соңынан Саябақтан келген соңғы адам Блёрр келеді. Десептикондар Skyboom қалқанын толыққанды жасағанда, аутоботтар қалқанды иеленіп, сонда аяқталатын ұлы шайқас басталады. Екі қару күшті энергия жарылысын шығарып, Десептикондарды, шебер тактик Төшпенді мен Үлкен және күшті жауынгер Тейдл Вэйвті Жерге тартады. Бұл арада Sideways Десептикон лагерінде олардың қарама-қайшылықтарын ойнап, қиындық туғызады. Автоботтардың адамдық одақтастарын киберкеңістікке тартып, олардың мини-кондыларын ұстауға тырысқанда, Sideways оның құпия жоғары билікке қызмет ететінін көрсетеді. Thrust келіп, өзінің тактикалық шеберлігін ойнауға жұмсайды, бірақ оның жоспарлары командалық екінші автобот Jetfire-тің келуінен кейін бұзылады, оның Optimus-пен бірігу күші Thrust-тың жоспарларын жеңеді. Ақырында, Сайдуэйстің алдауын ашып, Мегатрон оны Жұлдызды семсермен жояды, тек Сайдуэйс оның денесін қайта құру арқылы қашып құтылуға мүмкіндік алады. Жерге "Қайратты толқын" келеді, ал Автоботтар жеңіліске ұшырайды. Рад, Карлос және Алексис Sideways-тің үшінші Mini Con қаруы - Requiem Blaster-дің бар екендігі туралы хабардар болады және оның құрамдас бөліктерінің бірі Skyblast-ты табады. Skyblast басқа екі Mini Con-ды олардың стазисінен шақыратын жабайы гармонияны айтады, олар Blaster-ді құрады, бұл Optimus-қа Tidal Wave-ді жеңуге мүмкіндік береді. Екі жақ та көп ұзамай жаңа мүшелерді алады: Сайдсвайп, жаңа Автобот, және Диспеткондарға қосылған бұрынғы Автобот, Уильджек, ол Қатты кадр оны Кибертронда сатып жіберді деп сенді. Thrust жаңа схеманы әзірлейді, ол Десептикондарға Реквиемді ұрлауға мүмкіндік береді, бұл процесте Smokescreen-ді өлімге ұшыратуды қамтиды, бұл Қызыл Аlert-ті оны Hoist-тің күшті түріне қайта пішімдеуге мәжбүр етеді. Starscream оның құлдырауы, ол бұрыннан-ақ алданып қалған Десептиконды Мегатронға қарсы айналдырып, Автоботтар жағына шығарады. Starscream балалармен, әсіресе Алексиспен достық қарым-қатынас жасайды және Автоботтарға Десептикон базасына кіруге мүмкіндік береді. Аутоботтар шабуыл жасап, мини-қамақшыларды босатуға мүмкіндік алады. Дегенмен, Starscream абайлап Thrust-ты Sideways-пен бірге тұтқындап, Skyboom Shield және Star Saber-ді ұрлап, Decepticons-қа қос агент ретінде қайта қосылу туралы қиын...
Даму
Transformers: Armada Жапонияда жазылып, Американың шығармашылық қатысуымен өндірілді (жапондықтар бастапқыда сериалды G1 жалғастығымен байланыстырғысы келген, бірақ Hasbro бұл идеяны қабылдамады және Unicron-ды енгізуді талап етті, ол серияның алғашқы сценарийінде болмаған). Дегенмен, сериал Америкадағы Cartoon Network's Toonami арнасында жапондық нұсқасы эфирге түспей тұрып көрсетілді – бұл арна белгілеген қатаң өндіріс кестесінің нәтижесінде сериал өндірістен жылдам шығарылды. Осының салдарынан, "Армада" толыққанды аяқталмаған анимацияны (кейін жапондық эпизодтар үшін жетілдірілді) және асығыс дайындалған дубляжды қамтиды, онда көптеген атаулар шатастырылған, мысалы, Sureshock кейбір эпизодтарда "Grindor" деп, Hot Shot "Hot Rod" деп, ал Optimus's Mini Con серіктесі Sparkplug "Лидер 1" деп (Мегатронның Mini Con-ымен бірдей атау) аталды, сондай-ақ транслитерация және экрандағы оқиғаға сәйкес келмейтін мағынасыз диалогтар бар. Сериалдың ағылшын тіліндегі дубляжында Transformers-тің тәжірибелі дауыстық актерлері Гарри Чалк және Дэвид Кей тиісінше Оптимус Прайм мен Мегатрон рөлінде ойнады. Чалк бұрын "Жануарлар соғысы: Трансформерлер" және "Жануарлар машиналары: Трансформерлер" фильмдерінде Оптимус Прималдың дауысын берген, ал Кей сол шоуларда Мегатронның басқа нұсқасын сомдаған. "Армада" Жапонияда DVD форматында шығарылғанда, әрбір он үш томға төрт беттік мини-манга және эксклюзивті қайта боялған Mini Con фигурасы қоса берілді. "Tales of the Microns: Linkage" деп аталған мангада анимациялық сериалдағы сюжеттік олқылықтарды толтыруға арналған осы қайта боялған фигуралар туралы түпнұсқа әңгімелер бар.
Ауаландыру
Transformers: Armada жапон студиясы жасағанмен, ол алғаш рет АҚШ-та көрсетілді. Сериал 2002 жылы 23 тамызда Cartoon Network арнасында сағат 16:00-де 90 минуттық арнайы фильм түрінде, алғашқы үш эпизодтан тұрады. Премьерадан кейін жаңа эпизодтар 30 тамызда шыға бастады, әр жұма күні сағат 18:30-да көрсетілді.
Жапондық Animage журналының желтоқсан санында аниме 2003 жылдың 10 қаңтарында TV Tokyo арнасында көрсетіле бастайтыны жарияланды, әр жұма күні жаңа эпизодтар шығады.
Үй медиасы
Entertainment Rights серияға қатысты бүкіл әлемдік үй бейнелеу құқығына ие болды.
Солтүстік Америка
2003 жылы Entertainment Rights компаниясы Rhino Entertainment Company компаниясымен Солтүстік Америкадағы үй видео өнімдерін тарату туралы келісімге келді, нәтижесінде серия Солтүстік Америкада DVD форматында жарық көрді. Бұл жинақтар қазір тоқтатылған және басылымнан түсірілген. 2013 жылдың тамызында Shout! Factory компаниясы Hasbro Studios компаниясымен бірлесіп, АҚШ-та көптеген Transformers серияларын, соның ішінде Transformers: Armada сериясын шығаратыны жарияланды.
Халықаралық
Ұлыбританияда Right Entertainment және Universal Pictures Video серияның бірнеше VHS және DVD жинақтарын шығарды.
Видео ойындар
Atari Melbourne House әзірлеген және Atari компаниясы PlayStation 2 платформасы үшін 2004 жылдың 11 мамырында Солтүстік Америкада және 2004 жылдың 7 мамырында Еуропада шығарған Transformers видео ойыны (алғашқыда Transformers Armada: Prelude to Energon деп аталды, бірақ кейіннен жай ғана Transformers деп қайта аталды) "Армада" сериалының сюжетіне шала-қума негізделген. Ойын барысында сіз үш Автоботтың ролінде ойнайсыз: Оптимус Прайм, Хот Шот және Ред Алерт. Оқиғаның жалпы барысы телесериалдағыдай, сіз Мини-Кондарды іздеп табуға және жинауға, сондай-ақ Мегатрон мен оның Десептикондарына қарсы күресуге тиіссіз. Ойында сіз Жердегі әртүрлі кең аумақтарда (мысалы, Амазонка орманы мен Антарктида) саяхаттайсыз, Мегатронның "Десептиклон" армиясымен шайқасып, ойынға одан әрі өту үшін сіздің кейіпкеріңізге түрлі қабілеттер беретін Мини-Кондарды табасыз. Ойыншы "Армада" сериалынан таныс Десептикондармен де күреседі, мысалы, Старскрим, Сайклонус және Тидал Вейв. Сюжеті "Армада" сериалына ұқсас, тіпті соңында Юникронмен болатын соңғы шайқасқа дейін. Телесериалдағы бірнеше дауыс актері (әсіресе Гарри Чалк Оптимус Прайм және Дэвид Кей Мегатрон ролінде) ойынға дауыс берді. Сондай-ақ "Трансформерлер: Фильм" фильміне жасалған шағын сілтемелер де бар. Ойын ESRB рейтингтік шкаласында T санатына жатады.
Тауарлар
Built to Rule – Hasbro компаниясының Lego сияқты танымал брендтермен үйлесімді құрылыс жиынтығы ойыншықтар желісі болды. Әрбір Трансформер жиынтығы "Транс скелет" деп аталатын өте қарапайым адам тәрізді денеге негізделген, ол бөлшектеп жинамай-шашып көлік режиміне жиналады. Содан кейін, Trans Skeleton-ға екі режимнің бірі үшін қосымша бөлшектер бекітіледі. "Армада" үшін Trans Skeleton – жұқа, таяқша тәрізді мүшелері бар, өте кең және жалпақ қатты тақта болды, нәтижесінде робот түрлері өте жарамсыз көрінетін.