Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері
New Zealand politician
Сюзан Мэри Морони (8 мамыр 1964 жылы туған), көбінесе Сью Морони деп танылады, Жаңа Зеландия саясаткері. Ол Жаңа Зеландия Еңбек партиясының мүшесі және 2005 жылғы жалпы сайлаудан бастап 2017 жылы зейнетке шыққанға дейін Парламент депутаты болды.
Suzanne Mary Moroney (born 8 May 1964), generally known as Sue Moroney, is a New Zealand politician. She is a member of the New Zealand Labour Party and was a Member of Parliament from 2005 general election until her retirement in 2017.
Ерте өмір
Сью Морони Вайкатода өсті. Оның ата-анасы жеті балалы отбасын асырау үшін 66 акр жер шаруашылық еткен. Ол Уолтон қаласында өсіп, Уолтон бастауыш мектебінде оқыды, сондай-ақ Матаматада да уақыт өткізді. Оның отбасы ат жарысына әуес. Өзінің бірінші сөйлеген сөзінде Морони: "Біздің отбасымызда Майкл Джозеф Савиджтің суреті болған емес, бірақ камин үстінде ат жарысын бейнелейтін әдемі сурет болған" деді. Морони бұрын денсаулық және қауіпсіздік саласындағы мамандарды даярлаған, және кәсіби одақтар қозғалысында бірнеше лауазымды атқарған.
Sue Moroney was raised in the Waikato. Her parents farmed 66 acres of land to provide an income for their family of seven. She grew up in Walton and attended Walton Primary School and also spent time in Matamata. Her family are keenly involved in horse racing. During her maiden speech Moroney quipped: "our family never had Michael Joseph Savage on our wall, but we did have a very tasteful mural of a horse race over our fireplace." Moroney previously worked as a trainer of health and safety personnel, and held a number of positions in the union movement.
Саясат
Морони бірнеше рет Лейборист партиясының кандидат ретінде мақұлданған. 1996 жылғы алғашқы аралас сайлау жүйесінде (ММП) ол [округ атауы] үшін күресті және Лейборист партияның тізімінде 31-орында болды. 2002 жылғы сайлауда ол қайтадан [округ атауы] үшін бақ сынады, бірақ тізімге енуден бас тартты. 2005 жылғы сайлауда Морони тағы да Пиако округінде сайлауға қатысты, округте жеңіске жетпесе де, партия тізімінде 42-орынды алып, тізім арқылы парламент депутаты болып сайланды. 2008 жылғы жалпы сайлауда ол Гамильтон Шығыс округінен Лейборист партиясының кандидаты болды және тізімдегі 22-орынының арқасында парламентке қайта сайланды.
Moroney has been endorsed as a candidate by the Labour Party on a number of occasions. In the first MMP election of 1996 she contested the seat of and was 31st on the Labour list. In the 2002 election she again contested but chose not to stand for the list. In the 2005 election Moroney again contested Piako and, while unsuccessful in the electorate, was ranked 42nd on the Party List and was elected to Parliament as a list MP. In the 2008 general election she was the Labour candidate in the seat of Hamilton East and was returned to parliament due to her list placing of 22.
Парламент мүшесі
Сью Морони, Шейн Джонспен бірге, 48-ші Парламент ашылған кезде генерал-губернатордың тақтан сөйлеген сөзіне жауап беру үшін ұсынылған мәлімдемеге қолдау көрсеткен және екінші болып сайланған екі жаңадан сайланған парламент мүшесінің бірі болды. Еңбек партиясы 2008 жылғы жалпы сайлаудан кейін оппозицияға өтті, ал Морони Әйелдер ісі және Балаларға арналған ерте білім беру салалары бойынша оппозиция өкілі болды. Морони Көлік және Өнеркәсіптік қатынастар комитетінің мүшесі. Морони 14 апталық төленетін ата-ана демалысын 6 айға дейін ұзарту туралы жеке мүшелер ұсынған заң жобасын қолдады. Бұл заң жобасы 2015 жылғы сайлаудан кейін 60-қа 60 дауыспен жеңіліске ұшырады, Ұлттық партия және ACT партиясы заң жобасына қарсы дауыс берді. Ол сондай-ақ 15 808 адам қол қойған петицияны қолдады, онда үкімет мектептердегі көмекші персонал мен әлеуметтік жұмыскерлердің жалақысын теңестіруді және Жаңа Зеландиядағы 12% гендерлік жалақы айырмашылығын жою жоспарын жасауды талап етті. Морони 2010 жылдың 1 сәуірінде «Уаикато пойыздары қазір!» петициясын, «Жақсы көлік үшін кампания» тобының атынан 11 500 адам қол қойған петицияны Өкілдер палатасына ұсынды. Петицияда Хамильтоннан Оклендке жолаушылар пойызын қосу туралы талап қойылды. 2011 жылдың басында Еңбек партиясының лидері Фил Гофф өзінің фракциясын қайта құру туралы хабарлады. Морони партиялық фракцияда жоғары дәрежеге көтеріліп, қарттарға күтім көрсетуге жауапкершілік алды. Әйелдер ісі саласы бірінші мерзімдегі депутат Кэрол Бомонтқа берілді. Даррен Хьюз парламенттен кеткеннен кейін Морони білім беру саласының жетекші портфелін алды және Стив Чадвикке қарттарға күтім көрсетуді тапсырды. 2013 жылы Дэвид Ширердің отставкаға кетуімен және Дэвид Канлиффтің партия лидері болып сайлануымен Морони бас камшы болып сайланды. Жеңіліске ұшырағаннан кейін бес ай өткен соң Морони 18 аптадан 6 айға дейін төленетін ата-ана демалысын ұзарту туралы жеке мүшелер ұсынған тағы бір заң жобасын дауысқа шығарды. Заң жобасында демалыс кезінде жұмыс орнымен байланыста болғысы келетін ата-аналар үшін «жұмыс байланысы уақыты» қарастырылды, бұл олардың ата-ана демалысына кедері келтірмейді. Заң жобасы 2015 жылдың 16 қыркүйегінде парламентте 61 дауысқа 60 қарсы дауыспен бірінші оқылымда қабылданды, оған Жаңа Зеландия Бірінші, Жасылдар, Маори партиясы және Біріккен Болашақ партиясы қолдау көрсетті. Заң жобасы қазір комитет кезеңінде. 2015 жылдың қараша айындағы Еңбек партиясының фракциялық қайта құруында Морони лидер Эндрю Литтлдің шаңырағына көшті. Ол көлік портфелін және Өнеркәсіптік қатынастар мен қауіпсіздік жөніндегі орынбасар өкілдік қызметін қолына алды. 30 сәуірде ол 2017 жылғы сайлауға қатыспайтынын мәлімдеп, «Мен кеше партияның басқару кеңесінен Еңбек партиясы тізімінде сайланатын лауазымға қолдау көрсетілмейтіні туралы хабарланғаннан кейін бұл шешімді қабылдадым» деді.
Sue Moroney was, with Shane Jones, one of two newly elected members of parliament to move and second the Address in Reply to the Governor General's speech from the throne at the opening of the 48th Parliament. The Labour Party entered Opposition after the 2008 General Election and Moroney became the Opposition Spokesperson for the portfolios of Women's Affairs and Early Childhood Education. Moroney is a member of the Transport and Industrial Relations select committee. Moroney had a private members bill in the ballot to extend Paid Parental Leave to six months from fourteen weeks. It was defeated after the 2015 election by a 60–60 vote with the National Party government and ACT voting against the bill. She also sponsored a petition signed by 15,808 others calling on the government to reinstate pay equity reviews for school support staff and social workers, and develop a plan to end the 12% gender pay gap in New Zealand. Moroney presented the "Waikato Trains Now!" petition signed by 11,500 people to the House of Representatives on 1 April 2010, on behalf of the Campaign for Better Transport group. The petition called for a passenger rail service from Hamilton to Auckland. In early 2011 Labour Leader Phil Goff announced a reshuffle of his caucus. Moroney was moved to a higher rank in the party caucus and gained the responsibility for Aged Care. Women's Affairs was passed on to first term MP Carol Beaumont. Following the resignation from parliament of Darren Hughes, Moroney was further promoted to the front bench taking on the senior portfolio of Education and passed Aged Care onto Steve Chadwick. Following the resignation of David Shearer in 2013 and the election of David Cunliffe as party leader, Moroney was elected as Chief Whip. Only five months after its defeat, Moroney had another private members bill drawn from the ballot to extend Paid Parental Leave to six months from 18 weeks. The bill also allocates 'work contact hours' for parents wanting to keep in contact with their workplace during their leave, to no detriment to their parental leave entitlements. the bill passed its first reading in Parliament on 16 September 2015 by 61 votes to 60, with support coming from New Zealand First, the Greens, the Maori Party and United Future. The bill is currently at committee stage. In the November 2015 Labour Party caucus reshuffle, Moroney was promoted to the Labour Party shadow cabinet by leader Andrew Little. In her promotion, Moroney picked up the Transport portfolio and associate spokesperson on Industrial Relations and Safety. On 30 April she announced she would not be standing in the 2017 election, saying, ""I made my decision after being notified last night that I had lost support from the party's ruling council for an electable position on the Labour Party list".
Жеке өмір
Оның отбасы жарыс аттарын ұстау және оларды жаттықтыру ісінде белгілі. Оның інісі Пол Морони, көрнекті ат жаттықтырушы/иесі, Оуэн Гленннің Жаңа Зеландияның Бірінші партиясына қаржылық көмек көрсетуіне байланысты туған дауға қатысты, Гленннің оқиға баянына қолдау білдіретін куәлік берді. Морони үйленген, екі ұлы бар.
Her family is prominent in racehorse owning and training. Her brother Paul Moroney who is a prominent horse trainer/owner was involved in the controversy surrounding Owen Glenn contributing to the New Zealand First party, by giving an affidavit supporting Mr Glenn's version of events. Moroney is married with two sons.