Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шаштың ұзын, қалың, тік өрмелеу түрі.
Variant of spiky hair where the head hair is styled into long, thick, upright spikes
"Бостандық тіктері" – шаштың ұзын, қалың, тік өрмеленген түрі. Бұл стиль қазір панк субмәдениетімен байланыстырылады және атының себебі – бұл шаш өрмесінің Статуялық Еркіндік мүсінінің (Әлемді нұрландыратын Еркіндік) киген диадема тәжіне ұқсауында. Диадема тәжі Рим құдайы Либертас пен құдайы Сол Инвиктустан шабыт алған.
Liberty spikes is hair styled into long, thick, upright spikes. The style, now associated with the punk subculture, is so named because of the resemblance to the diadem crown worn by the Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World), itself inspired by the Roman goddess Libertas and god Sol Invictus.
Тарих
Бостандық тікенектерінің тамыры ежелгі британдықтарға дейін жетеді. Жауынгерлер ұзын шаштарын әк суымен жуып, осылайша оны сарғылт түске бояған. Бұл шаш үлгісі – қадір-қасиет пен ерлік белгісі ретінде терең символикалық мағынаға ие болды: кельттерге жауды өлтіргенше шаштарын тіктеп немесе қысқа қырып алуға рұқсат етілмеген. Ұлыбританияны бағындырғаннан кейін, тік шаш үлгісінен бас тартылып, римдіктердің қысқа шашына көшкен. Көне фильмдер дәуірінде кейбір актерлер, мысалы, комедияшы Харольд Ллойд, көптен ерекшелену үшін тік шашпен тәжірибе жасаған, бірақ бұл үрдіс қарапайым халық арасында кеңінен таралмады. Бұл 1970-ші жылдары британдық панк субмәдениетінің пайда болуымен өзгерді. Олар хиппилер мен диско жанкүйерлерінің ұзын, тегіс шаштарына қарсылық ретінде ұсақ, қиқым шашты таңдады. Бастапқыда тікенектердің көлемі шағын болды, қазіргі поп-панк жанкүйерлері киетіндей, бірақ 1980-ші жылдары олардың биіктігі бір футтан (30 см) асып, зор бостандық тікенектеріне айналды. Готикалық субмәдениет те бостандық тікенектерін таңдады, бірақ олар панк-рокерлерге ұнаған жарқын, табиғи емес түстердің орнына қара түске боялды. Оларды бірнеше күн немесе апталар бойы сақтап жүреді. Сондай-ақ, тек алдыңғы тікенектерді пайдаланып, нағыз могавк емес, Бостандық мүсінінің тәжіндей көрінетін бостандық тікенектері де бар. Мұндай шаш үлгісі жасау оңай емес. Оны жасау үшін бір-екі сағат уақыт жұмсалады, және осы шашпен ұйықтау ыңғайсыз. Бұл түріндегі бостандық тікенектері «тәж» деп те аталады.
Liberty spikes trace their origins to the Ancient Britons. Warriors washed their long hair in lime water, which also bleached it blond. This hairstyle was highly symbolic as a badge of honor and manhood: Celts were not allowed to spike or cut their hair until they had killed an enemy. After the subjugation of Britain spiked hair fell out of use in favor of short Roman haircuts. In the silent film era some actors, like comedian Harold Lloyd, experimented with spiked hair to stand out from the crowd, although this trend did not catch on with ordinary people. This changed in the 1970s when the emerging British punk subculture chose messy, choppy hair in reaction to the long smooth styles worn by hippies and disco fans. Originally the spikes were small, as worn by modern day pop punk fans, but by the 1980s this had evolved to tall liberty spikes, sometimes over a foot in length. Liberty spikes were also worn by the Goth subculture, although in this case they were dyed black instead of the bright unnatural colors favored by punk rockers. They are often kept in for days or weeks at a time. There are also liberty spikes that make use solely of front spikes to look more like the crown of the Statue of Liberty than a proper mohawk. This type of styling is not easy by any means. Those who do it, spend anywhere from one to two hours, and they are somewhat uncomfortable to sleep with. This form of liberty spikes is also known as a crown.
Сақтау
Бұл стильде шаштар қалың тікенектерге айналады, олар барлық бағытта сыртқа қарай немесе бір бағытта жоғары қарай бағытталуы мүмкін. Олардың ең ұзын шаштарда берік тұру қабілеті үшін бағаланады. Шаш бояуларын қолдану арқылы "бостандық тікенектерін" (liberty spikes) күшейтуге болады. "Бостандық тікенектері" могавк шаштарды жасаудың танымал тәсілі болып табылады. "Бостандық тікенектерін" қалыптастыру және олардың пішінін сақтау кейбір шаш күтім өнімдерінің мүмкіндігінен асып түседі, себебі олар көбінесе табиғи көрініс беруге арналған стильдер үшін жасалған.
In this style, the hair is formed into thick spikes that may radiate outwards in all directions or all point up in the same direction. They are favored for their durability in extremely long hair. Liberty spikes may be enhanced by the use of hair dyes. Liberty spikes are also a common way of styling mohawks. Forming and keeping the shape of liberty spikes is beyond the capacity of some hair styling products, which were created for more natural looking styles.