Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбритания Парламенті сайлау округі 1950 жылдан бері.
UK Parliament constituency since 1950
Солтүстік Илинг округі 1950 жылы құрылған. 2019 жылғы жалпы сайлаудан бері ол Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Лейбористік Кооперативтен Джеймс Мюрреймен өкілдік етілуде.
Ealing North is a constituency, created in 1950. Since the 2019 general election, it has been represented in the House of Commons of the UK Parliament by James Murray of Labour Co op.
Сайлау округінің бейіні
Батыс даңғылын кесіп өтетін және Хароудың оңтүстігінде орналасқан Элинг Норт, Лондонның Элинг ауданының солтүстік-батыс бөлігін құрайды.
Straddling the Western Avenue and directly south of Harrow, Ealing North occupies the north western part of the London Borough of Ealing.
Тарих
1974 жылдың ақпан айынан бастап 2005 жылғы жалпы сайлауларға дейін бұл округ екі партия арасында – Лейбористер мен Консерваторлардың – күрес алаңы болды. Оны үкімет құраған партия жеңіп отырды, сондықтан бұл округ сайлау қорытындысын болжауға мүмкіндік беретін округ саналды. 1997 жылдан бері, депутаттық мандаттың ұзақтығы бойынша (бірақ көпшіліктің мөлшері бойынша емес) бұл Лейбористердің сенімді округіне айналды. 2019 жылы партия таңдаған жаңа кандидат Консерваторлардың кандидатын 12 269 дауыспен оқсырып, дауыс берушілердің шамамен 25% дауысын алды.
From the February 1974 to 2005 general elections inclusive, it was a Labour Conservative marginal, being won by the party forming the government, and thus a bellwether. Since 1997, is on the length of tenure measure (but not necessarily extent of majority) a "safe" Labour seat. The party's newly selected candidate for MP in 2019 came 12,269 votes ahead of the Conservative candidate, a majority of almost 25% of the votes cast.
Шекаралар
1950–1974: Элинг муниципалитеттік ауданының Гринфорд Орталық, Гринфорд Солтүстік, Гринфорд Оңтүстік, Хангер Хилл, Нортхольт және Перивал бөлімшелері. 1974–1983: Лондонның Илинг ауданының Брент, Кливленд, Хорсенден, Мандевилл, Перивал, Равенор және Вест-Энд бөлімшелері. 1983–1997: Лондонның Илинг ауданының Аргайл, Костонс, Хоббейн, Мандевилл, Перивал, Равенор, Вест-Энд және Вуд-Энд бөлімшелері. 1997–2010: Лондонның Илинг ауданының Аргайл, Костонс, Хангер Хилл, Хоббейн, Хорсенден, Мандевилл, Перивал, Питшангер, Равенор, Вест-Энд және Вуд-Энд бөлімшелері. 2010–қазіргі уақытқа дейін: Лондонның Илинг ауданының Кливленд, Гринфорд Бродвей, Гринфорд Грин, Хоббейн, Солтүстік Гринфорд, Нортхолт Мандевилл, Нортхолт Вест-Энд және Перивал бөлімшелері.
1950–1974: The Municipal Borough of Ealing wards of Greenford Central, Greenford North, Greenford South, Hanger Hill, Northolt, and Perivale. 1974–1983: The London Borough of Ealing wards of Brent, Cleveland, Horsenden, Mandeville, Perivale, Ravenor, and West End. 1983–1997: The London Borough of Ealing wards of Argyle, Costons, Hobbayne, Mandeville, Perivale, Ravenor, West End, and Wood End. 1997–2010: The London Borough of Ealing wards of Argyle, Costons, Hanger Hill, Hobbayne, Horsenden, Mandeville, Perivale, Pitshanger, Ravenor, West End, and Wood End. 2010–present: The London Borough of Ealing wards of Cleveland, Greenford Broadway, Greenford Green, Hobbayne, North Greenford, Northolt Mandeville, Northolt West End, and Perivale.
2010 жылы қайта белгіленген шекаралар
Ұлттық Бесінші тексеру аясында Солтүстік Лондондағы парламенттік өкілдікті қарастырған Англия шекара комиссиясы, Солтүстік Элингке шағын өзгерістер енгізді. Гринфорд Бродвей бөлімінің бір бөлігі, сондай-ақ Хоббэйннің өте шағын бөліктері; және Дормерс Уэллс бөлімдері Элинг Саутхоллға қосылды. Олардың орнына соңғы екі бөлімнің өте шағын бөліктері алынып қосылды. Элинг Бродвей және Хэнгер Хилл бөлімдерінің бөліктері жаңа Элинг Орталық және Актонға көшірілді, осылайша бұл жаңа округ құрылды, бұрынғы округтың атауындағы «Шепард Буш» есімін болдырмау және Лондонның Хаммерсмит және Фулхэм ауданының көп бөлігін қамтудан қашу мақсатында.
Per its review of parliamentary representation in North London under the national Fifth review, the Boundary Commission for England saw made minor changes to Ealing North. Part of Greenford Broadway ward, along with tiny parts of Hobbayne; and Dormers Wells wards were transferred to Ealing Southall. Tiny parts of the latter two wards were exchanged in return. Parts of Ealing Broadway and Hanger Hill wards were moved to the new Ealing Central and Acton so the latter came into existence to avoid its forerunner's mention of Shepherd Bush and avoid its containing much of that part of the London Borough of Hammersmith and Fulham.
1980 жылдардағы сайлау
Ескерту: Бұл сайлау округі 1979 жылғы сайлаудан кейін шекарасы өзгергендіктен, шартты түрде Лейборист партиясының орыны саналды.
Note: This constituency underwent boundary changes after the 1979 election, so was notionally a Labour seat.
1970-ші жылдардағы сайлау
1974 жылғы ақпандағы жалпы сайлау үшін жаңа сайлау округтерінің шекаралары бекітілді.
New constituency boundaries introduced for the February 1974 general election.