Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
DC Countdown, көбінесе Countdown to Infinite Crisis деп аталады, бір реттік жарияланым және "Infinite Crisis" оқиғасының ресми бастауы. Ол 2005 жылдың 30 наурызында жарық көрді, тез сатылып бітті және екінші басылымға жылдам өтті. Комикс алғаш жарық көрген кезде, мұқабасында Бэтмен көлеңкедегі мәйітті ұстап тұрған бейнесі болды, кімнің өлгенін жасыру үшін. Екінші басылымда көлеңкелер алынып, мәйіттің кім екені ашылды. Бастапқы талқылау кезінде комикске DC Countdown деген ат қойылды, алдағы дағдарыстың ашылуын кейінге қалдыру үшін. Countdown – бұл бастапқыда 1 долларға сатылған 80 беттік комикс, бұл 80 беттік комикс үшін қалыпты бағадан әлдеқайда төмен, бірақ екінші басылымы 2 долларға сатылды. Сценарийді Джефф Джонс, Грег Рукка және Джадд Винник бірлесіп жазды, ал көркемдік жұмыстар Рагс Моралес пен Майкл Бэйр, Хесус Саиз және Джимми Палмиотти, Иван Рейс пен Марк Кампос, Фил Хименес пен Энди Лэннинг командалары арасында тараулар бойынша бөлінді. Суретші Эд Бенес өзінің тарауын қаламмен және бояумен салды.
DC Countdown, commonly referred to as Countdown to Infinite Crisis, is a one shot publication and the official start of the "Infinite Crisis" storyline. It was released 30 March 2005, sold out, and quickly went to a second printing. When this comic was first published, the cover showed Batman holding a shadowed corpse, so as not to ruin the surprise of who dies. For the second printing, the shadows were removed to reveal the identity of the corpse. During initial solicitations the comic was entitled DC Countdown to postpone revelation of an upcoming crisis. Countdown was a special 80 page comic originally priced at $1, much lower than would normally be the case for an 80 page comic, although the second printing was priced at $2. The script was co written by Geoff Johns, Greg Rucka, and Judd Winick, while the art chores were divided up, generally on a chapter by chapter basis, between the penciller inker teams of Rags Morales & Michael Bair, Jesus Saiz & Jimmy Palmiotti, Ivan Reis & Marc Campos, and Phil Jimenez & Andy Lanning. Artist Ed Benes pencilled and inked his chapter.
Қысқаша мазмұны
Негізгі сюжет Тед Кордқа, супербатырға және «Көк Қабылан» деп танылатын Әділет Лигасының бұрынғы мүшесіне қатысты. Ол өзінің компаниясынан қаражат ұрлануын тергеп жатыр, бұл оны дерлік банкротқа жеткізеді. Керемет әйелді қоспағанда, көптеген басқа DC батырлары Кордтың алаңдаушылығын сыпайы түрде немесе, қазір Лига оның жадын жойғанын еске түсірген Бэтмен сияқты, тікелей жоққа шығарады (кейінірек Бэтмен өз әрекеттеріне өкінеді). Тек Бостер Голд, тағы бір супербатыр және Кордтың жақын досы, тергеуді аяқтауға көмектесуді шешеді, бірақ ол үлкермей жарылғыш құрылғыдан ауыр жарақат алады. Көк Қабылан жалғыз және көмексіз, іздерді Швейцарияға дейін жалғастырады, онда ол «Шахмат» ұйымының қамал-базасына кіріп, оның құпиясын ашады. Ол жерде ол Максвелл Лордпен бетпе-бет келеді, ол Әділет Лигасының құпия файлдарын және Бэтменнің спутнигі, «Бауыр МК І» арқылы супербатырлар қауымдастығын бақылап отыратынын, оларды адамзатқа қауіпті деп санайтынын білдіреді. Көк Қабылан Лордқа қосылудан бас тартқаннан кейін, Лорд оны басына оқ атып өлтіреді.
The main plot concerns Ted Kord, the superhero and former Justice League member known as the Blue Beetle, investigating the theft of funds from his company that has left him nearly bankrupt. Most of the other DC heroes except Wonder Woman dismiss Kord's concerns, either politely or, like Batman, who now remembers that the League had mind wiped him, outright (Batman would later regret his behaviour). Only Booster Gold, another superhero and Kord's best friend, eventually decides to help complete the investigation, but before he can he is seriously injured by an explosive trap. Alone and unaided, Blue Beetle continues to follow the clues to Switzerland where he infiltrates the castle base of the Checkmate organization. There, he confronts Maxwell Lord, who is revealed to be using his Justice League files and Batman's satellite, the Brother MK I, to keep an eye on the superhero community, which he considers a threat to the human race. After Beetle refuses to join Lord, Lord executes him with a fatal gunshot to the head.
Кроссоверлер
Countdown Crisis-тің төрт туындысына көпір ретінде жарнамаланды, бірақ олардың әрқайсысы тең дәрежеде жарылмайды. Басты сюжет негізінен The OMAC Project-тің созылған кіріспесі болды. "Қиямет күні" оқиғаларына ишара жасалды, мысалы, Кеміргіш сиқыршы Шазаммен кездескенде, бірақ бұл туынды туралы ешқандай нақты мәлімет берілмеді. Ран-Танагар соғысы бір бетте ғана еске салынды, бірақ оқиға барысында ол бұрыннан басталғандай сезілді. "Villains United" басты кейіпкерлері кітаптың бір тарауында пайда болды, бірақ ол Blue Beetle сюжетімен ешқандай байланысы болмады.
Countdown was bannered as a bridge to all four of the Crisis leadup titles, but featured each of them unevenly. The main plot was essentially an extended prologue to The OMAC Project. The events of Day of Vengeance were foreshadowed, when the Beetle confronted the wizard Shazam, but no particular hints about that title were made. The Rann Thanagar War was mentioned on a single page, but seemed to already be underway in the story. The main characters of Villains United were featured in a single chapter of the book, but one that did not connect to the Blue Beetle storyline in any way.
Жинақ
Countdown 2005 жылдың қараша айында жарық көрген The OMAC Project саудалық жинағының құрамына қайта енгізілді.
Countdown was reprinted as part of the trade paperback collection of The OMAC Project, published November 2005 .