Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Онтарио провинциясындағы ылғалды жерлер мен ауыл шаруашылығы аймағы
Wetland and agricultural area in Ontario, Canada
Голландия батпағы – Канаданың Онтарио провинциясында, Торонтоның шамамен солтүстігінде орналасқан ылғалды жерлер мен ауыл шаруашылығы аймағы. Ол Голландия өзенінің аңғарында толығымен жатыр, Шомбергке жақын Оук Риджс моренасының солтүстік жиегінен басталып, Симко көліндегі Кук шығанағындағы өзен сағасына дейін созылады. Жалпы ауданы шамамен 21 000 акр (8 500 гектар) және екі ерекше бөлімнен тұрады. Бұл аймақтың бір бөлігі, мысалы, Равеншоу Роуд және Брэдфорд батпақтары, жеке шаруалар пайдалану үшін мелиорацияланды, ал қалған бөлігі демалысқа арналған немесе бұзылмаған ылғалды жерлерді құрайды. Кейде демалыстық қайықпен жүзу, ылғалды жерлер мен ауыл шаруашылығы аймақтары қиылысады.
The Holland Marsh is a wetland and agricultural area in Ontario, Canada, about north of Toronto. It lies entirely within the valley of the Holland River, stretching from the northern edge of the Oak Ridges Moraine near Schomberg to the river mouth at Cook's Bay, Lake Simcoe. In its entirety it comprises about 21,000 acres (8,500 hectares), with two distinct divisions. Portions of this area have been privately reclaimed for farming, such as the Ravenshoe Road and Bradford Marsh areas, and portions are recreational or undisturbed wetland. In some cases, recreational boating, wetland and agricultural areas intersect.
Ауыл шаруашылығы
Жасалған жерлер құнарлы органикалық топырақтан тұрады, олар пияз, жапырақты көкөністер, сельдерей және морковь сияқты дақылдарды өсіруге өте қолайлы. Органикалық заттар топырақтағы тірі өсімдік тіндері мен организмдерден құралады. Органикалық заттар топырақтың физикалық жағдайын жақсартады, ал оның ыдырауынан қалған қалдықтар өсімдіктерге қажетті қоректік заттарды және суды ұстауға маңызды рөл атқарады. Топырақтағы органикалық заттар ыдырап, құрамы өзгереді және жаңа материал қосылады. Бұл топырақтың желмен эрозиялануын болдырмау үшін оны күтіп ұстау қажет. Фермерлердің жылдар бойы тиімсіз пайдалануы салдарынан құнарлы, органикалық топырақтың көп бөлігі тозығып кетті. Су астындағы шіріген ағаштар топырақтың құнды талшықты құрамына үлкен үлес қосады, бірақ адамның көмегі мен шеберлігі болмаса, бұл аймақ құнарлы болмас еді. Ең оңтүстік полидер Симко көлінің суайдыны аймағындағы ең төменгі, жазық жерде орналасқан. Бұл аймақ сопақ пішіндес, ең тар жерлері солтүстік-батыста және оңтүстік-шығыста. Бұл полидердің ұзындығы шамамен 15 км, ал ені шамамен 4 км. Оның орналасқан жері 44-тен 44,15 градусқа дейін солтүстік ендігі және 73,8-ден 73,65 градусқа дейін батыс бойламында жатыр. Голландия өзенінің басты саласы Брэдфордтағы Бридж-стрит және Канал-роуд көшелерінің қиылысынан жақын жерде полидердің солтүстік және оңтүстік каналдарымен қосылады.
The flat reclaimed areas consist of fertile organic soil, ideal for growing crops such as onions, leafy greens, celery and carrots. Organic matter consists of living plant tissues and organisms found in soil. Organic matter improves the physical condition of soil, and residues from its decomposition play an important role in holding plant nutrients and water. Organic matter in soil undergoes change as it breaks down and decomposes and new material is added. Careful management of this soil is necessary to prevent wind erosion. Much of the fertile, organic soil has been depleted due to unsustainable use by farmers over the years. Submerged decayed trees contribute highly to the valuable fibrous nature of the soil, but without human assistance and ingenuity, the area would have little fertility. The southernmost polder sits on the lowest lying, flat area, consisting of , of the Lake Simcoe Watershed region. The area is oval shaped, with the narrowest points at the northwest and southeast. This polder's length is about 15 km and its width about 4 km. The location runs from 44 to 44.15 N and from 73.8 to about 73.65 W. The Holland River's main branch meets the polder's north and south canals near the intersection of Bridge Street and Canal Road in Bradford.
Ертедегі батпақ саудасы
Ол дамығанға дейін бүкіл аймақ Голландия өзенінің батыс саласы бойымен дерлік үздіксіз созылған үлкен батпақты жер болды. Бұл Торонто тасымалдау жолының бір бөлігі болған, бірақ тығыз батпақты аймақты айналып өту үшін шығысқа қарай тағы бір жол қолданылды. 1880 жылдары қамыстың қолмен орақпен, кейіннен атқа жегілген шабу машиналарымен жиналуына байланысты матрасқа толтыру бизнесі гүлденді. Аттардың батпаққа батып кетпеуі үшін аяқтарына үлкен тақталар бекітіліп, су басқан жерлерді жалпақ түбі бар қайықтармен (scows) жүзіп өтетін.
Before its development, the entire area was a large wetland extending almost continuously along the western arm of the Holland River. It was part of the Toronto Carrying Place Trail, although another route to the east was also used, avoiding the dense marshy area. In the 1880s a mattress stuffing business flourished as reeds were harvested first by hand with scythes then by horse drawn mowers. Horses were ferried by flat bottomed scows across flooded areas, wearing large boards on their hooves so as not to sink into the soggy ground.
ХХ ғасыр
1954 жылдың қазан айында «Хазел» дауылы полидердің суағар жүйесін бұрын-соңды болмаған ауыр жаңбырлармен толыстырып, солтүстік каналдың бөгеттерін бұзды. Алты сағаттың ішінде бүкіл аймақ суға батты. Каналдар батпақтың сыртындағы жағасы, батпақтың ішіндегі жағасынан бірнеше сантиметр төмен етіп салынған, осылайша су басу батпақтан тыс жерде бірінші болып басталуы тиіс еді. Бірақ айналасындағы жоталардан аңғарға құйылатын судың мөлшері соншалықты көп болды, бұл қауіпсіздік шарасының тиімділігін жоғалтты. Батпақтың астындағы құбырлар, су тасқынын болдырмау үшін бір жақты клапандары бар канал жүйесіне ашылатын, олар да күшін жоғалтты. 400 тас жолының бес футы су астында қалды. Тұрғындар су тасқыны туралы кешке, егістіктен қайтып келгенде ескертілді, және су тасқыны туралы ескерту үшін тұрғындар бір-біріне телефон соққанда, барлық үйлердегі партиялық телефон желісі қосылды. Тек бір қабаты бар үйлердің иелері екінші қабаты бар көршілеріне қашып кетті, ал көптеген адамдарда демалыс үшін қолданатын қайықтары немесе каноэлері болды. Көптеген тұрғындар қыс айларында Брэдфорд қаласындағы көршілерінің үйінде бағынды. 1985 жылдың 31 мамырында «торнадо» Брэдфорд-Вест Гвиллимбери аймағындағы, 400 тас жолының батысында орналасқан батпаққа тиді, солтүстік Канал жолындағы (Симкоу жолы #8) бір үйдің шатырын жұлып алып, электр сымдарын және ағаштарды құлатты, сондай-ақ Фрейзер көшесіндегі кем дегенде бір үйді қиратты. Фрейзер көшесіндегі зардап соншалықты ауқымды болды, ол Торнадо көшесі деп аталды. Дауылдың күші соншалықты зор болды, көптеген гектар егістік жерлер қирады. Бұл дауылдың салдарынан Барриде сегіз адам қаза тауып, 155 адам жарақат алды, ал Болтон қаласында кем дегенде бір үй қиратылды, ауруханаға жеткізілген, кейін толық жазылған жасөспірім қыз жарақаттанды.
In October 1954, Hurricane Hazel overwhelmed the polder's drainage system with unprecedented heavy rains, resulting in the dykes being breached at the north canal. Within six hours the whole area was flooded. The canals were designed with the bank on the outside of the marsh several inches lower than the bank on the inside, so that flooding will occur outside of the marsh first, but the amount of runoff flowing into the valley from the surrounding uplands was so great that this failsafe became ineffective. The pipes below the marsh, which opened into the canal system with one way valves to prevent flooding, also became ineffective. Highway 400 was five feet underwater. The residents were alerted to the flood because it happened in the evening when they had returned from their fields, and the party phone line rang in all the homes as residents called each other to warn of the flood. Those with houses that had only one floor escaped to neighbours with a second floor, and many had boats or canoes that they used for recreation. Many residents were taken in over the winter by neighbours in the town of Bradford. On May 31, 1985, a tornado touched down in the Bradford West Gwillimbury portion of the marsh west of Hwy. 400, lifting the roof off of one house on north Canal Road (Simcoe Road #8), and downing power lines and trees and ruining at least one house along Fraser Street. The devastation on Fraser Street was so extensive that it was renamed Tornado Road. The wind of the accompanying storm was of such velocity that many acres of crops were ruined. The storm also resulted in a tornado touching down in Barrie, killing eight and injuring 155 persons, and a tornado touching down in Bolton, destroying at least one house and injuring a teenage girl who was airlifted to hospital and later fully recovered.
Оңтүстіктегі полдерлерді қалпына келтіру
1930 жылы аяқталған Голландия батпағының ең оңтүстігіндегі үлкен полидерді мелиорациялау жобасын профессор Уильям Дэй жетекшілік етті. Канал жүйесін Онтарио штатының Сарния қаласынан келген инженер Александр Бэйрд құрастырды.
Professor William Day led the project to reclaim the large southernmost Holland Marsh polder, which was completed in 1930. The canal system was created by engineer Alexander Baird of Sarnia, Ontario.
Ауа райы
Ұзаққа созылған құрғақшылықтар кезінде Голландия батпағы шаңды дауылдарға ұшырайды. Шаңды дауылдар пайда болуының мүмкіндігі тек көктемде, егін өсіп үлкермей тұрғанда, немесе күзде, егін жиналғаннан кейін ғана болады. Соңғы 10 жылда мұндай жағдай бір рет тіркелді.
During prolonged droughts, the Holland Marsh is prone to dust storms. A chance of dust storms only exists in the spring before the crops have a chance to grow or in the fall after the crops are harvested. This has happened once in the last 10 years.