Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ihagee – Германияның Дрезден қаласындағы камера жасаушы компания. Оның ең әйгілі өнімі – Exakta бір линзалы рефлекстік камерасы.
Ihagee was a camera manufacturer based in Dresden, Germany. Its best known product was the Exakta single lens reflex camera.
Тарих
1912 жылы голландиялық Йохан Штенберген Дрезденде Industrie und Handelsgesellschaft деп аталатын камера компаниясын құрды. Атауы қысқартылып, Ihagee (IHG акронимінің неміс тіліндегі айтылуы бойынша, ee hah geh) болып өзгертілді. 1918 жылы алты ағаш шебері Штенбергеннің компаниясына қосылды, сол кезден бастап ол Ihagee Kamerawerk Steenbergen & Co. деп аталды.
Johan Steenbergen, a Dutchman, founded a camera company called Industrie und Handelsgesellschaft in Dresden in 1912. The name was shortened to Ihagee (based on the German pronunciation of the acronym IHG, ee hah geh). In 1918, six woodworkers joined Steenbergen at what was known from then on as Ihagee Kamerawerk Steenbergen & Co.
Ihagee компаниясының ең табысты камерасы – 1933 және 1976 жылдар аралығында шығарылған Exakta болды. Бұл серия 1933 жылы 127 ролл пленкасын қолданатын Стандарт немесе VP, Exakta моделімен басталды. 1936 жылы танымал 35 мм-лік Kine Exakta пайда болды. Ihagee сонымен қатар Exakta-ның кішірек, аз күрделі нұсқасын жасады, ол Exa деп аталды. Компания Екінші дүниежүзілік соғыстың салдарынан қатты зардап шекті. 1942 жылы Штенберген Дрезденнен кетіп, ешқашан қайтып оралмады, ал Ihagee зауыты 1945 жылдың ақпан айында Дрезденді одақтастар бомбалау кезінде қирады. Соғыстан кейін Германияның бөлінуі Дрезден мен Ihagee-ді Кеңес Одағының, кейін Шығыс Германияның оккупациялық аймағында қалдырды. Кеңес Одағы Ihagee компаниясын тез арада қайта құрды, бомбалаудан аман қалған бөлшектер мен жабдықтардан Exakta және Exa камераларын жасады. 1951 жылы компанияны сәтті Praktica камерасын шығарған Pentacon компаниясы сатып алды. Штенберген Батыс Германияға оралып, 1959 жылы Франкфуртта орналасқан Ihagee West деп аталатын жаңа компания құрды. 1966 жылы компания өзінің жеке камерасын – Exakta real-ды сатты, бірақ ол көп табыс әкелмеді. 1967 жылы Штенбергеннің қайтысынан кейін Ihagee West Cosina компаниясы құрастырған Exakta TwinTL камерасына тапсырыс берді және сатты. Компания 1976 жылы таратылды. Дрездендегі Ihagee Exakta SLR камерасын әзірлеуде және сатуда үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Алайда 1970 жылы компания Pentacon компаниясының құрамына толыққандай сіңірілді, Ihagee таңбасымен камера шығару тоқтатылды. Соңғы Exakta моделі – RTL 1000 Pentacon компаниясымен бірлесіп жасалды. Ihagee компаниясының қазіргі таңдағыда құжаттарда бар болуы мүмкін. 1997 жылдан бері Гаагадағы Steenbergen Foundation (Steenbergen Stichting) Йохан Штенбергеннің есімін сақтап, Голландия фото академиясының және университеттердің түлектеріне, Штенбергеннің туған жері – Дренте провинциясының тарихын зерттейтін студенттерге Steenbergen Stipendium стипендиясын тағайындап келеді.
Ihagee's most successful camera by far was the Exakta, which was produced between 1933 and 1976. The series began in 1933 with the Standard, or VP, Exakta, which used 127 rollfilm. This was followed in 1936 by the popular 35mm Kine Exakta. Ihagee also made a smaller, less complex, version of the Exakta called the Exa. The company was greatly affected by World War II. Steenbergen left Dresden in 1942, never to return, and the Ihagee factory was destroyed during the Allied bombing of Dresden in February 1945. The partitioning of Germany after the war left Dresden and Ihagee in the Soviet occupation zone, later East Germany. The Soviet Union quickly reestablished Ihagee, producing some Exakta and Exa cameras from the parts and machinery that had survived the bombing. The company was taken over by Pentacon, the maker of the successful Praktica camera, in 1951. Steenbergen returned to West Germany and created a new company in 1959 which was called Ihagee West and had its headquarters in Frankfurt. In 1966 the company marketed its own camera, the Exakta real, without much success. After Steenbergen's death in 1967, Ihagee West ordered and sold the Exakta TwinTL, which was built by Cosina. The company was dissolved in 1976. Ihagee in Dresden was very successful in the development and sales of the Exakta SLR. In 1970, however, the company was completely absorbed by Pentacon and camera production under the Ihagee nameplate ceased. The last Exakta model, the RTL 1000, was a cooperative effort with Pentacon. It is possible that the Ihagee company still exists on paper. Since 1997, the Steenbergen Foundation (Steenbergen Stichting) in The Hague has commemorated Johan Steenbergen by awarding the Steenbergen Stipendium to a graduate of one of the Dutch photo academies, and to a university graduate, supporting a study of a historical aspect of the Dutch province of Drenthe, birthplace of Steenbergen.