Кіріспе
кең теологиялық ұғым Католицизмде, Құдайдың мейірімі – Иса Мәсіхке деген құлшылық, ол Исаның Фаустина Ковальскаға көрінуімен байланысты. Бұл атаумен белгіленген құрметті бейне Ковальсканың күнделігінде «Құдайдың барлық адамдарға, әсіресе күнәкарларға деген мейірімділігі» деп сипатталған. 2000 жылы мерейлі жылда Ковальскаға «Мейірімділік хатшысы» атағы берілді. Ковальска діни шабыт кезінде бірнеше көріністерді баяндады, оларды 1934–1938 жылдардағы күнделігінде сипаттады, кейіннен ол «Күнделік: Менің жанымдағы Құдайлық мейірімділік» деп аталды. Құдайдың мейіріміне арналған киелі орынды ашқанда, папа Иоанн Павел II осыған сілтеме жасап былай деді: «Құдайдың мейірімінен басқа адамзат үшін үміт көзі жоқ». Бұл құлшылықтың жеті негізгі түрі бар: Иса, мен Саған сенемін деген жазуы бар Құдайдың мейірімділігі бейнесі; Құдайдың мейірімділігіне арналған тілектерді құрайтын дұғалардағыдай, Құдайдың мейірімділігіне құлшылық етуде үш негізгі тақырып бар: Құдайдың мейірімін сұрау және алу, Мәсіхтің мол мейірімділігіне сенім арту және, соңында, басқаларға мейірімділік көрсету және Құдайдың оларға мейірімділігі үшін арна болу. Бірінші және екінші элементтер «Иисусе, мен Саған сенемін» деген жазумен байланысты, ол Құдайдың мейірімділігі бейнесінде көрсетілген. Ковальска 1935 жылғы 28 сәуірде, алғашқы Құдайдың мейірімділігі күнінде Иса оған: «Менің мейірімділігіме сенетін және сенім білдіретін әрбір жан оны алады» дегенін айтты. Үшінші компонент Ковальсканың күнделігінде Исаға қатысты айтылған «Күнәкарлар үшін Менің рақым-шапағатымды сұраңдар» деген сөздерде көрінеді (Notebook I, 186–187-тараулар). Оның күнделігінде (Notebook II, 742-тарау) Ковальска Исаның өзіне: «Мен сенен Маған деген махаббатыңнан туындайтын мейірімділік істерін талап етемін», – дегенін жазды және ол мейірімділік көрсетудің үш жолы бар екенін түсіндірді: біріншісі – іс-әрекет, екіншісі – сөз, үшіншісі – дұға. Құдайдың мейірімділігіне құлшылық ету мейірімділікті Құдайдың құтқару жоспарының кілттік элементі ретінде қарастырады және Адам атаның құлағаннан кейін адамзатты құтқару үшін Құдайдың жалғыз ұлын бергені мейірімділігі арқылы болды деген сенімді күшейтеді. Құдайдың мейірімділігі күніне арналған алғашқы дұға осыған сілтеме жасайды және былай басталады: «Жаратушы Әке және Мейірімді Құдай, біз енді Исаны өлгендердің арасынан іздемейміз, өйткені Ол тірі және Өмірдің Иесі болды». 1959 жылы Ватикан бірнеше себептерге байланысты бейнеге және оған құлшылық етуге тыйым салды. Кейбір поляк епископтары Ковальсканың мәлімдемелерін күмәнмен қабылдады және бейненің қызыл-ақ поляк туымен ұқсастығына наразылық білдірді. Польшалық дін қызметкерлері сәулелерді тудың символы ретінде түсіндірді. 1978 жылғы 15 сәуірде Ковальскаға үлкен қызығушылық танытқан болашақ поляк папасы Кароль Войтиланың ықпалымен құлшылық етуге тыйым салу алынды.
In Catholicism, the Divine Mercy is a devotion to Jesus Christ associated with the reported apparitions of Jesus to Faustina Kowalska. The venerated image under this title refers to what Kowalska's diary describes as "God's loving mercy" towards all people, especially for sinners. Kowalska was granted the title "Secretary of Mercy" by the Holy See in the Jubilee Year of 2000. Kowalska reported a number of apparitions during religious ecstasy which she described in her 1934–1938 diary, later published as the book Diary: Divine Mercy in My Soul. As he dedicated the Shrine of the Divine Mercy, Pope John Paul II referred to this when he said: "Apart from the mercy of God there is no other source of hope for humankind". There are seven main forms of this devotion:
The Divine Mercy image with the specific inscription Jesus, I trust in You;
As in the prayers that form the Chaplet of Divine Mercy, there are three main themes to the Divine Mercy devotion: to ask for and obtain the mercy of God, to trust in Christ's abundant mercy, and finally to show mercy to others and act as a conduit for God's mercy towards them. The first and second elements relate to the signature "Jesus I trust in You" on the Divine Mercy image and Kowalska stated that on 28 April 1935, the day the first Divine Mercy Sunday was celebrated, Jesus told her: "Every soul believing and trusting in My Mercy will obtain it." The third component is reflected in the statement "Call upon My mercy on behalf of sinners" attributed to Jesus in Kowalska's diary (Notebook I, items 186–187). In her diary (Notebook II, item 742) Kowalska wrote that Jesus told her: "I demand from you deeds of mercy, which are to arise out of love for Me." and that he explained that there are three ways of exercising mercy toward your neighbor: the first by deed, the second by word, the third by prayer. The Divine Mercy devotion views mercy as the key element in the plan of God for salvation and emphasizes the belief that it was through mercy that God gave his only son for the redemption of humankind, after the fall of Adam. The opening prayer for Divine Mercy Sunday Mass refers to this and begins: "Heavenly Father and God of Mercy, We no longer look for Jesus among the dead, for He is alive and has become the Lord of Life".]] In 1959, the Vatican banned the image and devotion to it because of a number of factors. Some Polish bishops questioned Kowalska's claims and were uncomfortable with the image's similarity to the red and white Polish flag. Polish priests were reported to be interpreting the rays as a symbol of the flag. The ban on devotion was lifted on 15 April 1978, due to pressure from future Polish pope Karol Wojtyła, who had great interest in Kowalska.
Сурет
"Иса, мен Саған сенемін" деген қолтаңбамен үлгі бойынша сурет салыңыз. Осы суретті қастерлеген жанның өліміне ұшырамайтынына уәде беремін. Розариймен байланысты суреттер Ковальсканың күнделігінде сипатталған. Ең көп таралған сурет – Адольф Хайла салған сурет. Хайла Екінші дүниежүзілік соғыстан аман қалғаны үшін алғыс айту мақсатында осы суретті салған. Суретте Иса бір қолын бата беру үшін созып тұрса, екінші қолымен найзаның жарасынан қан ағып тұрған жерін ұстап тұр, ал одан қызыл және ақ түсті сәулелер шығып тұр. Ковальска бұл түстердің мағынасын күнделігінде Исадан естігендей түсіндірген: "Екі сәуле – қан мен суды білдіреді". Бұл сәулелердің түстері Иоанн Евангелиясындағы "қан мен суға" сілтеме жасайды, сондай-ақ Розарийдің қосымша дұғасында да айтылады. Суретте "Иса, мен Саған сенемін" деген сөздер көбінесе бейнемен бірге келеді (поляк тілінде Jezu Ufam Tobie). Алғашқы "Құдайдың мейірімділігі" суреті 1934 жылы Вильнюсте Ковальсканың басшылығымен Евгений Казимировский салған. Бірақ, оның күнделігінде айтылғандай, ол аяқталған суреттің өзі көрген көрініс сияқты әдемі емес екенін көріп жылаған, бірақ Иса оны жұбатқан: "Бұл суреттің ұлылығы түстің немесе қылқаламның сұлулығында емес, Менің рақымымда". 2000 жылдың 30 сәуірінде Папа Иоанн Павел II бүкіл әлемдік шіркеуге Құдайдың мейірімділігі күнін сыйлағаннан кейін, бейнелердің жаңа нұсқалары католик суретшілерінің жаңа буынынан пайда болды.
Күнделікті ғибадат
Ковальска өзінің күнделігінде Исаның күн сайын сағат 15:00-де мейірімділік ең жақсы қабылданатын уақыт ретінде белгілегенін және оған Мейірімділік розарийін оқып, сол уақытта Құдайдың Мейірімділігі бейнесіне құрмет көрсетуді сұрағанын жазды. 1937 жылғы 10 қазанда өзінің күнделігінде (V жазба, 1320-тармақ) Ковальска Исаға келесі сөздерді жазды: "Сағат үштің соққысын естіген сайын, Менің мейірімділігіме толығымен еніп, оған құлшылық ете және мадақтаңыз, бүкіл әлем үшін, әсіресе кедей күнәкарлар үшін оның құдіреттілігін шақырыңыз, себебі сол сәтте мейірімділік әр жан үшін кеңінен ашылды. Сағат 15:00 Исаның айқышқа шегеленіп өлген уақытына сәйкес келеді. Күнделігінде Ковальска бұл күні қасиетті жалда (мессаға) қатысып, мойынұсау (ішкі тазару) және қасиетті Евхаристияны қабыл алған әркімге Исаның күнәлары мен жазаларының толық кешірілетінін айтады.
As often as you hear the clock strike the third hour immerse yourself completely in My mercy, adoring and glorifying it, invoke its omnipotence for the whole world, and particularly for poor sinners, for at that moment mercy was opened wide for every soul. The time of 3:00 p. m. corresponds to the hour at which Jesus died on the cross. In an entry in her diary, Kowalska stated that anyone who participates in the Mass and receives the sacraments of Confession and the Eucharist on this day is assured by Jesus of full remission of their sins and punishments.
Ордендер мен институттар
Бірқатар христиандық ордендер мен мекемелер Құдайдың мейіріміне арналған. Иоанн Павел II атындағы Құдайдың мейірімі институтын Мариан әкелері қауымы басқарады, және олар Құдайдың мейірімі туралы жариялауды белсенді түрде ілгерілетеді. Ковальскаға мүше болған Мәсіхтің мейірімді әйелдер қауымы, сондай-ақ Ковальска хабарлаған Мәсіхтің тілегімен Михаль Сопочко құрған Мейірімді Исаның қауымы да осы құлшылықты таратуда маңызды рөл атқарады. Дүниежүзілік Апостолдық Мейірім конгресі әр үш жылда әлемнің түрлі қалаларында өтеді. Континенттік Мейірім конгрестері де ұйымдастырылады.