Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық саясаткер сэр Джон Лэнгдон Бонитон (/bɒ/'nɪθən/; 15 қазан 1848 – 22 қазан 1939) – австралиялық редактор, газет иесі, қайырымдылық шараларын қолдаушы, журналист және саясаткер. Ол алғашқы федералды парламент мүшесі болды және 35 жыл бойы Аделаида қаласының күнделікті таңғы газеті "The Advertiser" редакторы қызметін атқарды.
Australian politician
Sir John Langdon Bonython (/b//ɒ/'/n//aɪ//θ//ən/; 15 October 184822 October 1939) was an Australian editor, newspaper proprietor, philanthropist, journalist and politician who served as a member of the inaugural federal Parliament, and was editor of the Adelaide daily morning broadsheet, The Advertiser, for 35 years.
Ерте өмір
Бонитон 1848 жылы Лондонда, Джордж Лэнгдон Бонитонның (1820–1909) – ағаш шебері және құрылысшының екінші ұлы, және Энни МакБэйннің (1824–1906) отбасында дүниеге келді. Оның ағалары Джордж Лэнгдон Бонитон (1845–1921) және Альфред МакБэйн Бонитон (1865–1954) болды. Джордж (үлкені) Канадада туған, оның ата-анасы Томас Бонитон (1787–1860) және Энн (Лэнгдон; 1800–1897?) сол жерге көшіп кеткен. Джордж Англияға анасының әкесі, табысты сәулетші және құрылысшы Джон Харрис Лэнгдонның қамқорлығына жіберілді. Кейін Томас, Энн және олардың отбасы Англияға қайтып оралды, ал 1840 жылы Оңтүстік Австралияға Джорджсыз көшіп кетті. Бірақ Джон Харрис Лэнгдон, оның әкесі және жұмыс берушісі қайтыс болғаннан кейін, Джордж (үлкені) әйелі Энн және балаларымен бірге 1854 жылдың шілдесінде Оңтүстік Австралияға көшіп келді, онда жас Джон Лэнгдон Бонитон Солтүстік Аделаидадағы Броуэм мектебінде білім алды. 1870 жылы ол Мэри Луиза Фредерика Балтазарға үйленді; олардың сегіз баласы болды, олардың ішінде үш қызы мен үш ұлы балалық шақтан аман қалды.
Bonython was born in London in 1848, the second son of George Langdon Bonython (1820–1909), a carpenter and builder, and Annie MacBain (1824–1906). His siblings were George Langdon Bonython (1845–1921) and Alfred MacBain Bonython (1865–1954). George (senior) was born in Canada to which his parents Thomas Bonython (1787 1860) and Ann ( Langdon; 1800 1897?) had migrated. George was sent back to England into the care of his maternal grandfather John Harris Langdon, a successful architect/builder. Thomas, Anne and their family later returned to England and eventually migrated to South Australia in 1840, but without George. But after the death of his grandfather and employer, John Harris Langdon, George (senior) with wife Ann and children, also migrated to South Australia in July 1854 where young John Langdon Bonython was educated at the Brougham School in North Adelaide. In 1870, he married Mary Louisa Frederica) Balthasar; they had eight children, of whom three daughters and three sons survived infancy.
Саяси мансап
Бонитон өзінің мансабы бойында жергілікті саясаттан қашып өтті, бірақ 1901 жылы Федерация құрылғаннан кейін ол 1901 жылғы сайлауда Оңтүстік Австралия штатының жалғыз округінен Австралия Өкілдер палатасына протекционист ретінде кандидат ретінде ұсынылды. Ол дауыс беру нәтижесінде екінші орынды иеленді және жеті депутаттың бірі болып сайланды. Сол кезде Оңтүстік Австралия бірнеше депутаттан тұратын бір округ болды. 1903 жылғы сайлауда Бонитон жаңа құрылған Баркер округінен қарсылығызсыз сайланды. 1904 жылы ол қарттарға зейнетақы төлеу мәселесі бойынша арнайы комиссияның, ал 1905-1906 жылдары осы мәселе бойынша Корольдік комиссияның мүшесі болды. Бонитон 1906 жылғы сайлауда қайта сайлануға түспеді және саясаттан шықты.
Throughout his career, Bonython had avoided local politics, but after Federation in 1901 he was nominated to represent the single statewide Division of South Australia as a Protectionist in the Australian House of Representatives at the 1901 election. He ultimately finished second in the poll and was one of seven members elected. At that time, South Australia was a single electorate with multiple members. At the 1903 election, Bonython was elected unopposed for the newly created Division of Barker. In 1904, he was a member of the Select Committee on old age pensions, as well as the Royal Commission on the same subject in 1905–06. Bonython did not stand for reelection at the 1906 election, and retired from politics.
Мұра
Бонитон 1939 жылы қайтыс болды, 4 000 000 фунт стерлингтен астам мүлікті қалдырды, сол кезде бұл Австралиядағы ең ірі мүліктердің бірі деп есептелді. Оның өсиеті бойынша, Пири көшесіндегі методист шіркеуі, онда ол әрдайым құлшылық еткен және сенімдісі болған; Санкт-Петер соборы, оған ол 1925 жылы әйелінің естелігі үшін, ол өткен жылы қайтыс болған, канондар мен хор орындарының құнын сыйлаған; және Құтқару Армиясы игілік көруге тиіс болды.
Bonython died in 1939, leaving an estate of over £4,000,000, which at the time was estimated to be one of the largest of any Australian. Beneficiaries under his will included the Pirie Street Methodist Church, where he always worshipped and of which he was a trustee; St Peter's Cathedral, to which he donated the cost of the canons' and choir stalls in 1925 in memory of his wife who had died the previous year; and the Salvation Army.