Жас Ұста: Бейсболшының Көтерілуі

Кіріспе

1993 жылы түсірілген Дэниел Стерннің фильмі

"Жылдың жаңашылы" – 1993 жылы түсірілген американдық спорттық комедиялық фильм. Басты рөлдерді Томас Йен Николас және Гэри Бьюзи сомдаған, олар үлкен лига бейсболының «Чикаго Кабс» командасының ойыншылары. Актерлік құрамында Альберт Холл, Дэн Хедая, Эдди Браккен, Эми Мортон, Брюс Альтман, Джон Гэггенхьюбер, Нил Флинн, Дэниел Стерн (оның толық метражды фильмдегі режиссерлік дебюті) және аттары көрсетілмеген рөлде Джон Кенди де бар.

Сюжет

Генри Роуэнгартнер, кішкентай лигада ойнауды армандаған, бірақ дағдысы жоқ ойыншы, ұшқыш допты ұстап алу кезінде қолын сындырады. Дәрігер гипсті алып тастағанда, Генридің сіңірлері "біршама тығыз" бітіп, Генридің шарды үлкен күшпен лақтыра алатынын (DVD мұқабасында "100 мильдік нөсер" деп аталады) байқайды. Wrigley Field-те Чикаго Cubs ойыны кезінде Генридің достары Монреаль Экспос командасынан келген допты ұстап алады. Клубты келушілердің азаюынан құтқару үшін бас менеджер Ларри Фишер Генриді жұмысқа алуды көздейді. Менеджер Сал Мартинелла Генриге үйіне радармен келіп, Генридің өте жылдам лақтыра алатынын біледі. Маусымның қалған бөлігінде Генри өзінің кумирі, қартайып бара жатқан шабуылшы Чет "Ракета" Стьэдманмен бірге үлкен лигада ойнаудың мәдени соққысын жеңіп, тәжірибесіз Фил Брикмамен жаттығады. Осының бәрінде оның анасы Мэри оны жақсы жолда ұстауға тырысады, сонымен бірге оның жігіті Джек пен Фишердің оны пайдалануына қарсы тұрады. Генридің алғашқы ойыны - Нью-Йорк Метс командасына қарсы резервтік ойын, онда оның алғашқы лақтыруы Метс командасының мақтанды шабуылшысы Хеддоға гол соқтырады, содан кейін ол соққыға ұшырап, жабайы лақтыру жасайды, бірақ бәрібір алғашқы құтқаруын алады. Генри Стьэдманның жетекшілігімен бақылауын жақсартады және Сан-Франциско Гиганттарына қарсы екінші құтқаруын жасайды, сондай-ақ өзінің алғашқы MLB соққысын алады. "Лос-Анджелес Доджерс" клубына қарсы ойынға шыққанда Генри алғаш рет шабуылдайды. Ол өзінің кішкентай дене бітімімен және кішкентай соққы аймағымен шабуылшыны ренжітеді, сондықтан ол Генриді төрт рет қатарынан жоғары лақтырумен жүріп кетеді. Ол одан әрі бірінші және екінші базада шабуылшыны мазақ етеді, ал шабуылшы келесі соққыны соғу арқылы жауап береді, бірақ Генри мен келесі соққышы базалық жолдарда бір-бірінен өте жақын болғанына қарамастан, екі ұпай жинауға қол жеткізеді. Cubs жеңіске жетіп, Генри табысты және атақты шабуылшы болып келеді; сонымен бірге Мэри мен Стьэдман бір-біріне деген сезімдерін дамытады. Жаза ретінде Джек Фишерден Стьэдманды босатуды сұрайды. Осы арада Генридің жеке өмірі қысымға ұшырайды, өйткені оның досы Джордж Генридің Pepsi жарнамасын түсіруді аяқтауға бірнеше сағат кеткеніне ренжіді, өйткені ол оған және басқа досына ескі қайықты жөндеуге көмектеспейді. Мэри Джекпен ажырасып, оны үйден қуып шығады, өйткені ол Генриді Нью-Йорк Янкиске жіберуге келісетін келісімшартқа қол қоюға алдады (және Джек 2,5 миллион доллар табады). Генри достарымен болған дауды шешіп, олармен бірге қайықты аяқтау үшін тағы бір жарнаманы жібереді. Команданың иесі Боб Карсон "Янки" командасымен келісімге келмегенін және Генриді ұстап тұрмақшы екенін айтады. Генри маусым соңында зейнеткерлікке шығатынын білгенде, Карсон Генридің шешімін құрметтейді және Фишердің келісімді жасауға тырысқанын білгеннен кейін хот-дог сатушысына төмендетеді. Маусымның соңғы күні "Кабс" "Метс" командасымен "Ригли" стадионында кездеседі. Егер "Кабс" жеңіске жетсе, олар дивизионды жеңіп, әлем чемпионатына шығады. Стейдман соңғы жылдары ең жақсы ойын көрсетті, бірақ соңғы рет қолын соққыға ұшырады. Топ Стьэдманға соғылады, ол қол жарақаттануына байланысты үй тақтасына лақтыра алмайды. Ол үйге жүгіріп, үйдегі жүгірушіге белгі қою үшін секіреді, бұл Cubs-ты алға жетелейтін болады. Ол допты Генриге береді, ол жетинші және сегізінші айналымда оңай соққыға ұшырайды. Тоғызыншы таймның басында Генри бейсболға құлап түсіп, қолының күшін қалыпты күйге келтіреді. Генри бірінші соққыны қасақана басып, "Кабс" пен олардың жанкүйерлерін ренжітеді. Ол команда мүшелеріне неге жылдам доптарды лақтыра алмайтынын түсіндіреді және оларды өз позицияларына жоспармен қайтарады. Олардың көмегімен Генри бірінші базалық ойыншыға топты жіберіп, ол жүгірушіге белгі қояды. Генри келесі соққыны шығарып, онымен қорлауды алмасады. Жүгіруші оған допты жоғары лақтыруға шақырғанда, Генри солай істейді, бірақ жүгіруші екінші орынға көтерілгенде тоқтап, Хеддомен соңғы жекпе-жекті ұйымдастырады. Генри өзгертуге ұмтылады, бірақ Хеддо оны жіберіп алады, ал оның келесі соққысы трибуналарға қарай жүреді, бірақ ол фол болып есептеледі. Генри қолғап ашқанда, оның атын атасының емес, Мэридің есімі деп тапты. Ол оған "Floater" атты ойынды ойнатуды белгілейді. Ол солай істейді және шокталған Хеддоны соққыға жығып (содан кейін үй тақтасына ашуға түседі), Cubs үшін дивизиондық атақты жеңіп, Дүниежүзілік серияға шығады. Cubs және олардың жанкүйерлері тойлап, Генри жеңіске жеткен допты анасына лақтырады. Келесі көктемде Генри қайтадан кішкентай лигада ойнайды. Мэри мен Стьэдман, енді бірге, олардың командасының жаттықтырушылары болады. Ықтимал гол соққан допты ұстап алып, командасының жеңісін қамтамасыз ететін Генри Cubs чемпиондық жүзігін көрсету үшін білегін көтереді, Cubs-тың Дүниежүзілік сериядегі жеңісіндегі рөлін білдіреді.

Henry Rowengartner, an unskilled Little Leaguer who dreams of playing in the Major Leagues, breaks his arm catching a fly ball. When the doctor removes the cast, he discovers (rather painfully, as Henry had accidentally slapped him across the face, breaking his nose) that Henry's tendons have healed "a little too tight", enabling Henry to throw a ball with incredible force (called "100 mile thunderbolts" by the DVD case). At Wrigley Field during a Chicago Cubs game, Henry's friends get a home run ball hit by the visiting Montreal Expos. Observing the Wrigley Field "tradition" of throwing the ball back to the field following an opposing home run, Henry throws it so hard that it reaches home plate, 435 feet (133 m) away, on the fly. Desperate to save the club from declining attendance, general manager Larry Fisher looks to recruit Henry. Manager Sal Martinella visits Henry at home with a radar gun, and discovers that Henry can pitch at over For the remainder of the season, Henry juggles the culture shock of playing in the major leagues alongside one of his heroes, aging pitcher Chet "Rocket" Steadman, being coached by the inept Phil Brickma, and socializing. Under it all, his mother, Mary, tries to keep him grounded while resisting attempts by her boyfriend, Jack, and Fisher to exploit him. Henry's first game is a relief appearance against the New York Mets, where his first pitch gives up a home run to the Mets' arrogant slugger Heddo, and then hits a batter, throws a wild pitch, yet still manages to get his first save. Henry improves his control under Steadman's mentoring and records a second consecutive save against the San Francisco Giants, and his first MLB strikeout. Continuing to impress, Henry bats for the first time in a road game against the Los Angeles Dodgers. He frustrates the pitcher with his small stature and tiny strike zone, to the point that he walks Henry on four straight high pitches. He further taunts the pitcher at first and second base, and the pitcher retaliates by hitting the next batter, but Henry and that next batter manage to both score runs despite nearly passing each other on the base paths. The Cubs are winning, and Henry is growing in pitching success and fame; at the same time, Mary and Steadman develop feelings for one another. In retaliation, Jack asks Fisher to release Steadman. Meanwhile, Henry's personal life becomes strained as his friend George grows resentful when Henry took hours to finish filming a Pepsi commercial instead of helping him and another friend to fix up an old boat. Mary breaks up with Jack and throws him out of the house after learning he tricked her into signing a contract that would send Henry to the New York Yankees (and earning Jack a hefty $2.5 million). Henry resolves the conflict with his friends by blowing off another commercial to complete the boat with them. Kindly team owner Bob Carson explains he never authorized a deal with the Yankees and wants to retain Henry. Despite disappointment when he learns that Henry will retire at the end of the season, Carson respects Henry's decision and demotes Fisher down to hot dog vendor after learning that he tried to set up the deal. On the last day of the season, the Cubs face the Mets again at Wrigley Field, with Steadman starting. If the Cubs triumph, they win the division and move on to the World Series. Steadman pitches his best game in years, but he blows out his arm on the last pitch. The ball is hit to Steadman who cannot throw it to home plate due to his injured arm. He runs home and dives to tag the runner out at home, keeping the Cubs in the lead. He turns the ball over to Henry, who easily strikes out the side in the seventh and eighth innings. At the top of the ninth, Henry slips on a baseball, reverting his arm strength to normal. Henry frustrates the Cubs and their fans by intentionally walking the first batter. He explains to his teammates why he can no longer throw fastballs and sends them back to their positions with a plan. With their cooperation, Henry sneaks the ball to the first baseman, who tags the runner out. Henry walks the next batter, with whom he trades insults. When the runner dares him to throw the ball high, Henry does so but stops as the runner takes off for second and is tagged out, setting up a final showdown with Heddo. Henry throws a changeup, which Heddo misses, and his next hit appears headed for the bleachers but is ruled a foul ball. Henry opens his glove to find not his father's name, but Mary's. In the stands, she signals him to throw a "Floater". He does so and strikes out a shocked Heddo (who then throws a tantrum at home plate), winning the division title for the Cubs and heading to the World Series. The Cubs and their fans celebrate and Henry throws the game winning ball to his mother. The next spring, Henry plays Little League again. Mary and Steadman, now a couple, are his team's coaches. After catching a potential home run ball that ensures his team's victory, Henry raises his fist to reveal a Cubs championship ring, signifying his role in the Cubs' World Series victory.

Фильм түсіру орындары

Фильм түсірілімі, басқа орындармен қатар, Wrigley Field-те (1992 жылдың 19 қыркүйегінде Cubs пен қарсылас St. Louis Cardinals арасындағы қос ойынның арасында да) және O'Hare әуежайында жүзеге асты. Дегенмен, Доджерс командасына қарсы сыртқы ойын Чикагодағы Comiskey Park стадионында түсірілді.