Жоффри балеті – 1956 ж. құрылған американдық би компаниясы. Чикаго қаласында классикалық және заманауи балеттерді қояды. Шоқтықтың жаңашылдығымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балет тобы (1956 жылы құрылған)
Ballet company (founded in 1956)
Джоффри Балет – Чикаго, Иллинойс штатындағы американдық би тобы және оқу орталығы. Джоффри жыл сайынғы өнер көрсету маусымында "Орманшақ" қойылымын қоса алғанда, классикалық және заманауи балеттерді Civic Opera House-та тұрақты түрде қояды. 1956 жылы би саласындағы новаторлар Роберт Джоффри мен Джеральд Арпино құрған бұл компания, шекараны бұзатын өнерлерімен танымал. 1987 жылы Васлав Нижинскийдің "Жазғы той" балетін қою арқылы, 1913 жылғы премьерадан бері жоғалған деп есептелген түпнұсқа хореографияны қайта жаңғыртты. Пол Тейлор, Твила Тарп және Джордж Баланчин сияқты көптеген хореографтар Джоффримен бірлесіп жұмыс істеді.
The Joffrey Ballet is an American dance company and training institution in Chicago, Illinois. The Joffrey regularly performs classical and contemporary ballets during its annual performance season at the Civic Opera House, including its annual presentation of The Nutcracker. Founded in 1956 by dance pioneers Robert Joffrey and Gerald Arpino, the company has earned a reputation for boundary breaking performances, including its 1987 presentation of Vaslav Nijinsky's The Rite of Spring, which reconstructed the original choreography from the 1913 premiere that was thought to be lost. Many choreographers have worked with the Joffrey, including Paul Taylor, Twyla Tharp, and George Balanchine.
Тарих
1956 жылы, көптеген гастрольдік труппалар балет классикасының қысқартылған нұсқаларын ғана қойған кезде, Роберт Джоффри мен Джеральд Арпино алты бишіден тұратын ансамбль құрды. Олар U Haul тіркемесін тартқан вагонмен елді аралап, Джоффри жазған түпнұсқа балеттерді орындады. Алғашқы алты биші – Арпино, Дианна Консоер, Брунилда Руиз, Глен Тетли, Беатрис Томпкинс және Джон Уилсон. Джоффри Нью-Йорк қаласында балет сабақтарын беріп, бишілердің жалақысын төлеу үшін ақша табумен айналысса, Арпино труппаны басқарды. Ансамбль 1957 жылы Чикагодағы ірі қалада алғаш рет өнер көрсетті. Жоффри балеті ақырында Нью-Йоркте «Роберт Жоффри театр балеті» деген атпен орнықты. 1962 жылы заманауи хореограф Альвин Эйли компанияға жұмыс жасауға шақырылды. Ребека Харкнесс компанияның ерте меценаттарының бірі болды және ол халықаралық гастрольдерді (Кеңес Одағы, 1963) мүмкін етті, бірақ 1964 жылы ол мен Джоффри жолдары айырылысты. Джоффри 1965 жылы «Жоффри балеті» атымен дебют жасаған жаңа труппаны құрып, қайтадан бастады. 1966 жылы Нью-Йорк Сити Центрінде сәтті маусым өткізгеннен кейін, ол Сити Центрінің резиденциялық балет труппасы болуға шақырылды, Джоффри көркемдік директор, ал Арпино бас хореограф болды. Арпиноның 1970 жылғы «Trinity» рок-балеті жақсы қабылданды; Джоффри 1967 жылы Курт Йоостың «Жасыл үстел» балетін қайта қойды, содан кейін Аштонның «Façade», Кранконың «Pineapple Poll», Фокиннің «Петрушка» (1979 жылы Рудольф Нуреевпен), Нижинскийдің «Фавннің түстен кейінгі сағаты» (де сонымен қатар Нуреевпен) және Массиннің «Le Tricorne», «Le Beau Danube» және «Parade» балеттерін жаңғыртты. 1973 жылы Джоффри Твила Тарптан өзінің алғашқы тапсырыс балеті – «Deuce Coupe» балетін жасауды сұрады. Компания 1977 жылға дейін «City Center Joffrey Ballet» ретінде жұмыс істеді. 1977 жылдан бастап ол «Жоффри балеті» атымен өнер көрсетті, ал 1982 жылдан 1992 жылға дейін Лос-Анджелесте екінші резиденциясын құрды. 1995 жылы компания Нью-Йорк қаласынан Чикагоға көшіп, онда тұрақты резиденция құрды. Чикагодағы алғашқы жылдар компания үшін қаржылық жағынан қиын болды, бірнеше рет жабылуға жақындады, бірақ кейін көрермендер саны артып, жасы да төмендеді. 2005 жылы «Жоффри балеті» Чикагодағы 10 жылдығын тойлады, ал 2007 жылы екі маусымдық 50 жылдығын тойлады, оның аясында Айова университетінің Ханчер аудиториясының демеушілігімен Айова штатында «Өзеннен өзенге» ашық ауадағы тегін турне ұйымдастырылды.
In 1956, a time during which most touring companies performed only reduced versions of ballet classics, Robert Joffrey and Gerald Arpino formed a six dancer ensemble that toured the country in a station wagon pulling a U Haul trailer, performing original ballets created by Joffrey. The original six dancers were Arpino, Dianne Consoer, Brunilda Ruiz, Glen Tetley, Beatrice Tompkins, and John Wilson. While Joffrey stayed in New York City to teach ballet classes and earn money to pay the dancers' salaries, Arpino led the troupe. The ensemble first performed in a major city in Chicago in 1957. The Joffrey Ballet eventually settled down in New York City, under the name the Robert Joffrey Theatre Ballet. In 1962, modern choreographer Alvin Ailey was invited to make a work for the company. Rebekah Harkness was an important early benefactor and she made international touring possible (Soviet Union, 1963), but in 1964 she and Joffrey parted ways. Joffrey started again, building up a new company that made its debut in 1965 as the Joffrey Ballet. Following a successful season at the New York City Center in 1966, it was invited to become City Center's resident ballet company with Joffrey as artistic director and Arpino as chief choreographer. Arpino's 1970 rock ballet Trinity was well received; Joffrey revived Kurt Jooss's The Green Table in 1967, followed by revivals of Ashton's Façade, Cranko's Pineapple Poll, Fokine's Petrushka (with Rudolf Nureyev in 1979), Nijinsky's Afternoon of a Faun, also with Nureyev, and Massine's Le Tricorne, Le Beau Danube and Parade. In 1973, Joffrey asked Twyla Tharp to create her first commissioned ballet, Deuce Coupe. The company continued as City Center Joffrey Ballet until 1977. From 1977, it performed as the Joffrey Ballet, with a second home established in Los Angeles from 1982 to 1992. In 1995, the company left New York City for Chicago to establish a permanent residence there. The first few years in Chicago were financially arduous for the company, nearly causing it to close several times, but audiences later became larger and younger. In 2005, the Joffrey Ballet celebrated its 10th anniversary in Chicago and in 2007 concluded a two season long 50th anniversary celebration, including a "River to River" tour of free, outdoor performances across Iowa, sponsored by Hancher Auditorium at the University of Iowa.
Танымал мәдениет
Джоффри балеті – Жаклин Кеннедидің шақыруымен Ақ үйге өнер көрсетуге алғашқы би компаниясы, американдық телевидениеде алғаш рет пайда болған, мультимедианы қолданған алғашқы классикалық би компаниясы, рок музыкасына балет қоюды алғаш рет жасаған, TIME журналының мұқабасында алғаш рет бейнеленген және оның негізінде ірі фильм түсірілген алғашқы компания, Роберт Альтманның түсірген соңғы фильмдерінің бірі – «Компания». Онда Малкольм Макдауэлл балет компаниясының көркемдік жетекшісінің рөлін ойнады, бұл кейіпкер Джеральд Арпиноның прототипі болды. Фильм Джоффри балетінің нағыз бишілерінен, хореографтарынан және қызметкерлерінен жиналған оқиғалар негізінде құрылған. Көптеген рөлдерді компанияның нақты мүшелері сомдады. Джоффри балеті «Save the Last Dance» (2001) фильмінде де пайда болды, онда оқиғаның екі басты кейіпкері компанияның Чикагода «Sea Shadow» және «Les Présages» спектакльдерін тамашалады. «Glee» (2012) телесериалында Майк Чангқа Чикагодағы Джоффри би академиясында оқуға стипендия беріледі.
The Joffrey Ballet was the first dance company to perform at the White House at Jacqueline Kennedy’s invitation, the first to appear on American television, the first classical dance company to use multi media, the first to create a ballet set to rock music, the first to appear on the cover of TIME magazine, and the first company to have had a major motion picture based on it, Robert Altman's penultimate film, The Company. In it, Malcolm McDowell played the ballet company's artistic director, a character based on Gerald Arpino. The film is composed of stories gathered from the actual dancers, choreographers, and staff of the Joffrey Ballet. Most of the roles are played by actual company members. The Joffrey Ballet appeared in the motion picture Save the Last Dance (2001), when the two protagonists of the story saw the company perform Sea Shadow and Les Présages in Chicago. In the television series Glee (2012), character Mike Chang is given a scholarship to attend the Joffrey Academy of Dance in Chicago.
Көктемнің ырымын қайта құру
1987 жылдың күзінде Джоффри балеті Лос-Анджелесте Игорь Стравинскийдің маңызды "Жазғы той" балетінің қайта құрастырылған нұсқасын алғаш рет көрсетті. Алғашқы балет 1913 жылы Парижде, Францияда дебют жасады, және оның хореографы Васлав Нижинский болды. Би сарапшылары Милисент Ходсон мен Кеннет Арчер түпнұсқа балетті дұрыс қайта құрастыру үшін 18 жыл бойы зерттеулер жинады. Көрсетілім үшін түпнұсқа костюмдердің сексен пайызы табылған және қайта құрастырылған, сондай-ақ Ходсон мен Арчер 1982 жылы қайтыс болғанға дейін Нижинскийдің репетиция жәрдемшісі Мари Рамбертпен түпнұсқа хореография бойынша кеңесе алды.
In fall 1987, the Joffrey Ballet premiered a reconstructed version of Igor Stravinsky's seminal ballet The Rite of Spring in the city of Los Angeles. The original ballet debuted in 1913 in Paris, France, and was choreographed by Vaslav Nijinsky. Dance experts Millicent Hodson and Kenneth Archer spent 18 years gathering research on the original ballet in order to properly reconstruct it. Eighty percent of the original costumes were located and reconstructed for the performance, and Hodson and Archer were able to consult with Nijinsky's rehearsal assistant Marie Rambert on the original choreography, before her death in 1982.
Іс-шаралар
40 бишіден тұратын компания өзінің жылдық қыркүйек-мамыр айларындағы маусымын Чикагодағы Азаматтық опера театрында өткізеді және жыл бойына бірнеше ішкі және халықаралық гастрольдік сапарларға қатысады. 2007 жылы Джеральд Арпино күнделікті басқарудан зейнеткерлікке шығып, 2009 жылы қайтыс болғанға дейін көркемдік директор эмеритус атанымын иеленді. 2007 жылдың қазан айында бұрынғы Джоффри бишісі Эшли Уитер, Сан-Франциско балетінің көркемдік директордың көмекшісі және балетмейстері болып, үшінші көркемдік директор атанды. 2019 жылы Джоффри Анна Каренина романы негізінде жаңа "сюжеттік балеттің" әлемдік премьерасын ұсынды. Юрий Посоховтың хореографиялық қоюымен, Джоффри және Австралия балеті композитор Илья Демуцкийден толық оркестрлік музыкалық қосымша тапсырыс берді, бұл Джоффри тарихындағы тұңғыш рет болды. Джоффри Чикаго қаласының орталық бөлігінде, 10 East Randolph Street мекенжайындағы Джоффри мұнарасында орналасқан. Компанияның кең ауқымды гастрольдік кестесі, білім беру бағдарламасы, оның ішінде Джоффри би академиясы, Джоффри балетінің ресми мектебі, қоғамдық байланыс бағдарламасы және басқа да көркем және сахналық өнер ұйымдарымен ынтымақтастық бар. 2021 жылы Джоффри 1998 жылдан бері өнер көрсеткен Аудиториум театрынан Чикаго Лирикалық операсымен жасалған серіктестік аясында Азаматтық опера театрына көшті.
The company, consisting of 40 dancers, performs its regular September–May season at the Civic Opera House in Chicago, and engages in several domestic and international tours throughout the year. In 2007, Gerald Arpino retired from day to day operations, becoming artistic director emeritus until his death in 2009. In October 2007, former Joffrey dancer Ashley Wheater, assistant artistic director and ballet master for San Francisco Ballet, became the third artistic director. In 2019, the Joffery presented the world premiere of an entirely new "story ballet" based on Anna Karenina. Choreographed by Yuri Possokhov, the Joffrey and The Australian Ballet also commissioned from composer Ilya Demutsky a new full length orchestral score, the first in the Joffrey's history. The Joffrey is located in Joffrey Tower, at 10 East Randolph Street in downtown Chicago. The company has an extensive touring schedule, an education program including the Joffrey Academy of Dance, Official School of The Joffrey Ballet, Community Engagement program, and collaborations with other visual and performing arts organizations. In 2021, the Joffrey moved from the Auditorium Theater—where it had performed since 1998—to the Civic Opera House, as part of a partnership with the Lyric Opera of Chicago.