Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Францискодағы көше, АҚШ
Сан-Францискодағы көше – Монтгомери көшесі.
Street in San Francisco, United States
the street in San Francisco
Монтгомери көшесі – Сан-Франциско, Калифорния штатындағы солтүстік-оңтүстікке қарай өтетін маңызды көше. Ол Telegraph Hill ауданынан басталып, оңтүстікке қарай 16 блокқа созылып, Market Street көшесінде аяқталады. Columbus Avenue даңғылының оңтүстігінде Монтгомери көшесі Сан-Францисконың қаржылық ауданының ортасынан өтеді және АҚШ-та және әлемде қаржылық қызмет, инвестициялық бизнес және венчурлық капиталдың ең көп шоғырланған жерлерінің бірі болып табылады. Сондықтан ол "Батыстың Уолл-стрит" деп белгілі. Market Street көшесінен оңтүстікке қарай көше тағы екі блокқа созылып, SOMA ауданындағы Howard Street көшесінде аяқталатын New Montgomery Street көшесі ретінде жалғасады.
Montgomery Street is a north south thoroughfare in San Francisco, California, in the United States. It runs about 16 blocks from the Telegraph Hill neighborhood south through downtown, terminating at Market Street. South of Columbus Avenue, Montgomery Street runs through the heart of San Francisco's Financial District and contains one of the highest concentrations of financial activity, investment business, and venture capital in the United States and the world. For this reason, it is known as "the Wall Street of the West". South of Market Street, the street continues as New Montgomery Street for two more blocks to terminate at Howard Street in the SOMA district.
Тарих
1830 жылдары қазіргі Монтгомери көшесі Сан-Франциско шығанағының шетінде жатқан. Алтын асығу кезіндегі қарқынды жер спекуляциясы тез өсіп келе жатқан қалада пайдалы жерге деген сұранысты күшейтті, соның салдарынан жағалауға жақын құмды тік жарлар тегістеліп, жағалаудың саяз жерлері құммен (және көптеген кемелердің қираған қалдықтарымен) толтырылды, жаңа құрылыс участалары жасалды. 1849 және 1852 жылдар аралығында жағалау шамамен төрт блокқа ығысты. Қазіргі уақытта Монтгомери көшесі судан шамамен жеті блок қашықтықта. Монтгомери және Клей көшелерінің қиылысында 1846 жылғы «Атқа байрақ» көтерілісінен кейін АҚШ туын көтеру үшін келген Джон Б. Монтгомери қонған. 1853 жылы Сан-Францисконың ерте заң және әдебиет орталығы болған Монтгомери блогы, қазіргі уақытта «Трансамерика» пирамидасы тұрған 600 Монтгомери мекенжайында салынды. Кирни мен Монтгомери арасындағы 555 Калифорния көшесі «NationsBank» банкімен бірігуге дейін «Bank of America» банкінің әлемдік штаб-пәтері болып қызмет етті және 1969 жылдан 2005 жылға дейін ресми түрде «Bank of America» ғимараты деп аталды. «Трансамерика» пирамидасы (Колумб даңғылындағы 600 Монтгомери) «Transamerica Corporation» корпорациясының бас кеңсесі болды және әлі де компанияның логотипінде бейнеленген. «Торт патшасы» деп танылған Мелвин Беллидің кеңсесі 722 және 724 Монтгомери көшесіндегі Белли ғимаратында орналасқан. Белли әрбір істі жеңген сайын «Жолли Роджер» туын көтеріп, зеңбірекпен оқ атып отыратын. «Bank of the West» банкінің бас кеңсесі 180 Монтгомери көшесінде орналасқан, ал басқа кеңсесі 130 Монтгомери көшесінде.
In the 1830s, the land which is now Montgomery Street lay at the edge of San Francisco Bay. Intense land speculation during the Gold Rush created a demand for more usable land in the rapidly growing city, and sandy bluffs near the waterfront were leveled and the shallows filled with sand (and the ruins of many ships) to make new building lots. Between 1849 and 1852, the waterfront advanced about four blocks. At present, Montgomery Street is about seven blocks from the water. The corner of Montgomery and Clay is where John B. Montgomery landed when he came to hoist the U. S. flag after the Bear Flag Revolt of 1846. In 1853 the Montgomery Block, a center of early San Francisco law and literature, was built at 600 Montgomery, on land currently occupied by the Transamerica Pyramid. 555 California Street, between Kearny and Montgomery, served as Bank of America's world headquarters prior to its merger with NationsBank and was (from 1969 to 2005) officially called the Bank of America Building. The Transamerica Pyramid (600 Montgomery, at Columbus Avenue) was the headquarters of Transamerica Corporation and still appears in the company's logo. Melvin Belli, lawyer known as "The King of Torts", had his offices at the Belli Building at 722 724 Montgomery St. Belli used to raise a Jolly Roger and fire a cannon every time he won a case. Bank of the West is headquartered at 180 Montgomery Street. , at 130 Montgomery Street.
Қоғамдық көлік
Монтгомери көшесі BART және Муни метросының Монтгомери көшесі станциясымен байланысты.
Montgomery Street is served by the BART and Muni Metro Montgomery Street Station.