Майденхед (Ұлыбритания): Төңкерісшілер партиясының сенімді округі, 1997 жылдан бері Тереза Мэй өкілдік етіп келді. Жаңа сайлауда Мэй депутаттықтан бас тартады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1997 жылдан бастап
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1997 onwards
Мейденхед – Ұлыбритания Парламентінің Палаталар палатасында Беркширдегі сайлау округі. 1997 жылғы жалпы сайлауда құрылғаннан бері бұл мандатты 2010 жылдан 2016 жылға дейін Ішкі істер министрі, ал 2016 жылдан 2019 жылға дейін Премьер-министр болған Консервативтік партияның депутаты Тереза Мэй иеленуде. 2024 жылдың наурыз айында Мэй келесі жалпы сайлауда депутаттық өкілдіктен бас тартатынын хабарлады. Бұл округ Консервативтік партия үшін сенімді деп есептеледі.
Maidenhead is a constituency in Berkshire represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. Since its creation at the 1997 general election, the seat has been held by Conservative Member of Parliament Theresa May, who served as Home Secretary from 2010 to 2016 and as Prime Minister from 2016 to 2019. In March 2024, May announced she would be standing down as an MP at the next general election. It is considered a safe seat for the Conservative Party.
Сайлау округінің бейіні
Тұрғын үйлер, Уокингем ауданының бөлігінде, 40%-дан астам үйлер жеке тұрғын үйлер, ал арнайы салынған пәтерлер немесе қабатты үйлер (мазоннеттер) 10,8%-дан кемді құрайды (2011 жылғы деректер, аудан бойынша). Осы кезеңдегі ұлттық тенденцияны көрсете отырып, соңғы көрсеткіш 2001 жылы пәтерлердің 8%-дан азын құрады. Екінші округ, атап айтқанда Виндзор және Мейденхед, Ұлы Лондоннан тыс елдегі ең қымбат үй бағаларына ие аудан болып табылады. Округ технологиялық жағынан дамыған M4 дәлізінде орналасқан, оған Слаудағы Еуропадағы ең ірі компания бас кеңселері кіреді; көптеген қауымдастықтардың Лондонға Мейденхед қалалық орталығына қарағанда баяу қатынасы бар, бірақ олар Рединг және Брэкнеллмен тығыз байланыста. Аз ғана адамдар Лондон қаласына жұмысқа барады, ол екі негізгі станциядан сағатына жуық қашықтықта. Аймақтағы қауымдастар сондай-ақ Crossrail желісінің ашылуынан пайда көреді, пойыздар Мейденхед пен Твайфордтан Лондон қаласына және Стратфордқа тікелей қатынайды. Округқа танымал Fat Duck (Брей) және The Waterside Inn мейрамханалары кіреді. Округтың солтүстігінде төменгі төбелер, ал одан солтүстікке қарай Чилтерн төбелері орналасқан. 1910 жылдары Либералдық партияның ыдырауынан бері сайлау округтерінің нәтижелерін ескере отырып, бұл аймақ консервативтік кандидаттар үшін әрқашан сенімді округ болды. Бір басылымдағы саяси мақала округті "Темс жағасындағы қалалар округі" деп сипаттады, онда Твайфордтан басқа тұрғындарының көпшілігі тұрады, ол қаладағы көп салалы өзенді қамтиды. Аймақтағы ауыл шаруашылығы жайылымдардан, бидай егістерінен және жеміс-жидектерден тұрады.
Housing is, in the Wokingham district part, at the northern end of a belt where more than 40% of dwellings are detached houses, and less than 10.8% are purpose built flats or tenements (maisonettes) (2011 figures, by district) Reflecting a national trend in this period, the latter band was in 2001 a band of fewer than 8% of housing stock as flats. The other borough, namely Windsor and Maidenhead, is the district with the most expensive house prices in the country outside of Greater London. The seat is located in the technology rich M4 corridor, which includes the largest company headquarters estate in Europe at Slough; and though most of the communities have slower links to London than Maidenhead town centre, they instead have close links to Reading and Bracknell. A minority commute to the City of London, which is just under one hour's commute from the two mainline stations. Communities in the area will also benefit from the eventual opening of Crossrail, with trains running direct from Maidenhead and Twyford to the City of London and Stratford. The seat includes the renowned restaurants, the Fat Duck at Bray and The Waterside Inn. There are low hills in the north of the seat and the Chiltern Hills further to the north. Taking the constituent electoral ward results since the decline of the Liberal Party in the 1910s, the area has always been a safe seat for Conservative candidates. One broadsheet political column encapsulated the constituency as a "seat of Thamesside towns", these house a majority of its residents other than Twyford which spans the multi stream river in the town. The agriculture in the area consists of some pasture, fields of wheat and fruit.
Тарих
Сайлау округінің алғашқы шекарасы 1992 жылғы жалпы сайлаудан кейін белгіленді. Мейденхед пен Виндзор сайлаушыларының саны артып, тым көп болды, сондықтан Англия шекара комиссиясы келесі сайлауға, 1996 немесе 1997 жылға қарай орынды бөліп берді. Ол, құрамынан жойылған Виндзор мен Мейденхедтің сенімді сайлау округінің және Уокингем сайлау округінің бөліктерін біріктіру арқылы құрылды. Алғаш рет 1997 жылғы сайлауда қолданылды. 2016 жылдан 2019 жылға дейін премьер-министр болған Тереза Мэй осы округ құрылғаннан бері оны иеленуде. 1995 жылы Мэй, сол кезде Лондон қалалық кеңесінің бұрынғы мүшесі, сонымен қатар Төлемдерді өтеу қызметтерінің қауымдастығында және сыртқы істер жөніндегі кеңесші ретінде жұмыс істеген ол, жаңа округтен үміткер болуға іріктелді, іріктеу кезінде болашақ қазынашылық канцлері Филип Хаммондты жеңді. (Соңынан Хаммонд жақын орналасқан Раннимед пен Уэйбридж округінен сайланды). Мэй 1997 жылғы сайлауда жеңіске жетті, онда 100-ден астам консерватор өз орындарынан айырылып, партия 91 жыл ішіндегі ең төмен үлесіне ие болды. 2010 жылғы жалпы сайлауда Мэй консерваторлар ұстаған 307 округтің ішінде дауыстардың 9-шы ең жоғары үлесін иеленді. Округтегі ең тартысты сайлау 2001 жылы өтті, онда Мэйдің басымдығы 1997 жылғы шамамен 12 000 дауыстан либерал-демократ үміткерінің алдында 3 284 дауысқа дейін төмендеді. Сол сайлауда Лейборист партиясынан белсенді және комедия жазушы Джон О'Фаррелл кандидат болды, оның науқаны BBC-нің "Маған қыздың басын жоғалту" атты деректі фильмінің тақырыбы болды. 2001 жылғы күшті өнімділігіне байланысты, бұл округ 2005 жылы либерал-демократтардың "бас стратегиясының" бөлігі ретінде, жетекші консерваторларды орындарынан айыру мақсатымен бірнеше округтің бірі ретінде белгіленді; алайда, Хальтемпрайс пен Хоуден және Батыс Дорсеттегі ұқсас әрекеттер сияқты, бұл стратегия сәтсіз аяқталды: Мэй 2001 жылғы басымдығын шамамен екі есеге арттырып, өз орнын сақтап қалды. Содан бері ол кем дегенде 30% басымдықпен оны ұстап тұр.
The constituency was first drawn shortly after the 1992 general election. The electorate of Maidenhead and Windsor was becoming too large, so the Boundary Commission for England separated the seats for the next election, due in 1996 or 1997. It was formed from parts of the abolished safe seat of Windsor and Maidenhead and the constituency of Wokingham. It was first used in the 1997 election. Theresa May, Prime Minister from 2016 to 2019, has held the seat since its creation. In 1995, May, a former London councillor at the time working at the Association for Payment Clearing Services and as a Foreign affairs advisor, was selected to contest the new seat, defeating her future Chancellor of the Exchequer, Philip Hammond, in the selection process. (Hammond was later selected for the nearby seat of Runnymede and Weybridge). May won the seat in the 1997 election, in which over 100 Conservatives lost their seats, and the party obtained its lowest share of seats in 91 years. At the 2010 general election May achieved the 9th highest share of the vote of the 307 seats held by a Conservative. The closest election in the seat was in 2001, in which May's majority was cut from almost 12,000 votes in 1997 to just 3,284 votes ahead of the Liberal Democrat candidate. The Labour candidate in that election was activist and comedy writer John O'Farrell, whose campaign was the subject of a BBC documentary entitled Losing My Maidenhead. Due to their strong performance in 2001, the seat was one of several targeted by the Liberal Democrats in 2005 as part of a 'decapitation strategy' to deprive senior Conservatives of their seats; as with similar efforts in Haltemprice and Howden and West Dorset, however, this strategy was unsuccessful: May retained her seat with almost double her 2001 majority. Since then, she has held it with majorities of at least 30%.