Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ жазушысы (1918–1987)
British writer (1918–1987)
Роджер Гилберт Ланселин Грин (2 қараша 1918 – 8 қазан 1987) – британдық өмірбаяншы және балалар әдебиетінің жазушысы. Ол Оксфорд университетінің профессоры және С.С. Льюис пен Дж.Р.Р. Толкинмен бірге "Инклингс" әдеби үйірмесінің мүшесі болған. Ол досы С.С. Льюистің "Арыстан, сиқыршы және киім шкафы" атты кітабын жариялауына ықпал еткен.
Roger Gilbert Lancelyn Green (2 November 1918 – 8 October 1987) was a British biographer and children's writer. He was an Oxford academic who formed part of the Inklings literary discussion group along with C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien. He had a positive influence on his friend, C. S. Lewis, by encouraging him to publish The Lion, the Witch and the Wardrobe.
Өмірбаян
Роджер Ланселин Грин 1918 жылы Англияның Норвич қаласында Корольдік артиллерияның майоры Гилберт Артур Ланселин Гриннің (1887–1947) және Хэмпширдегі Хамблдон Хаус иесі, лейтенант-полковник Чарльз Уильям Генри Силидің қызы Хелена Мэри Филистің отбасында дүниеге келді. Жер иелері Ланселин Грин әулетінің тарихы 1093 жылға дейін жетеді, ол кезде Рэндл Грин (sic) мен Уильям Ланселиннің қызы Елизаветаның Елизавета I патшалығы тұсында некелескен кезінен басталады. Ол Дайн Корт, Пирфорд және Ливерпуль колледжінде білім алды, содан кейін Оксфордтағы Мертон колледжінде К. С. Льюиспен оқыды, онда B. Litt. дәрежесін алды. Оқу кезінде ол Оксфорд университетінің драмалық қоғамының Шекспир пьесаларында ойнады, оларды «Инклингтер» мүшесі Невилл Когилл қойды. 1945 жылдан 1950 жылға дейін Мертон колледжінде кітапханашының орынбасары, ал 1950 жылдан 1952 жылға дейін Ливерпуль университетінде ағылшын әдебиеті бойынша Уильям Нобл зерттеушісі болды. 1968-1969 жылдары Сент-Эндрюс университетінде Эндрю Лэнг оқытушысы қызметін атқарып, Льюис 1940 жылдардың соңында «Нарния» кітаптарын жаза бастағанда, оларға «Нарнияның хроникасы» деген ат беруді ұсынды. Ланселин Грин Чеширдегі Поултон Холлде тұрды, бұл сарайды оның ата-бабалары 900 жылдан астам уақыт бойы иеленген. Ол Поултон Ланселин және Төменгі Бебингтон иелері болды. 1987 жылдың 8 қазанында 68 жасында қайтыс болды. Оның ұлдарының бірі - жазушы Ричард Ланселин Грин.
Roger Lancelyn Green was born in 1918 in Norwich, England, to Major Gilbert Arthur Lancelyn Green (1887–1947), of the Royal Artillery, and Helena Mary Phyllis, daughter of Lt Col Charles William Henry Sealy, of Hambledon House, Hampshire. The landed gentry Lancelyn Green family can be traced back to 1093, with the marriage of Randle Greene (sic) and Elizabeth, daughter of William Lancelyn, taking place in the reign of Elizabeth I. He began his education at Dane Court, Pyrford and Liverpool College, after which he studied under C. S. Lewis at Merton College, Oxford, where he obtained a B. Litt. degree. As an undergraduate, he performed in the Oxford University Dramatic Society's Shakespeare dramas produced by Nevill Coghill, also a member of the Inklings. He was deputy librarian at Merton College from 1945 to 1950, then William Noble Research Fellow in English Literature at the University of Liverpool from 1950 to 1952. As Andrew Lang Lecturer at the University of St Andrews from 1968 to 1969, When Lewis started writing the Narnia books in the late 1940s, Lancelyn Green suggested that they should be called The Chronicles of Narnia. Lancelyn Green lived in Cheshire at Poulton Hall, a manor house that his ancestors had owned for more than 900 years; he was Lord of the Manors of Poulton Lancelyn and Lower Bebington. He died on 8 October 1987 at the age of 68. One of his sons was the writer Richard Lancelyn Green.
Басқа қызмет пен лауазымдар
Грин 1942-1945 жылдары аралықта кәсіби актер болып жұмыс істеді және Оксфорд әдеби тобы, «Инклингс» мүшесі болды, оған К.С. Льюис, Дж.Р.Р. Толкин және Чарльз Уильямс та кірді. 1945-1950 жылдары Оксфордтағы Мертон колледжі кітапханасының орынбасары, ал 1950-1952 жылдары Ливерпуль университетінде ағылшын әдебиеті саласындағы Уильям Нобель ғылыми шәкірт болды. Кейіннен 1964-1971 жылдары Ливерпуль университетінің кеңесіне мүше болып кірді.
Green was a part time professional actor from 1942 to 1945, and a member of the Oxford literary group, the Inklings, along with C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, and Charles Williams. He was deputy librarian of Merton College, Oxford, from 1945 to 1950 and William Nobel Research Fellow in English Literature at the University of Liverpool from 1950 to 1952. He was later a member of the Council of the University of Liverpool, from 1964 to 1971.