Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық заңгер (1825–1856)
American outlaw (1825–1856)
Том Белл (шамамен 1825 – 4 қазан 1856) – батыстық заңгер және дәрігер, "Заңсыз доктор" атымен танымал. Ол АҚШ-та дилижансты тонауды ұйымдастырған алғашқы заңгер болды.
Tom Bell (c. 1825 – October 4, 1856) was a western outlaw and physician known as the "Outlaw Doc". He was the first outlaw to organize a stagecoach robbery in the United States.
Өмірбаян
Томас Дж. Ходжес Теннесси штатының Рим қаласында дүниеге келген. Мексика-Америка соғысында хирург ретінде қатысқан. Соғыстан кейін ол Калифорния алтын асығы кезінде Калифорнияға сапар шекті, бірақ алтын іздеуде сәттілікке жете алмады, кейін бірнеше жыл бойы Калифорнияда құмар ойыншы және кейде дәрігер болып шарлады. "Док Ходжес" деп белгілі заңсыз 11 есекті ұрлағаны үшін тұтқындалды. 1855 жылы тұтқындалғанда, тәртіп сақшыларын жаңылыстыру үшін мал ұрлығымен айналысатын Том Белл деген есімді берді. 1855 жылы ол Билл Гристимен Ангел аралы түрмесінде кездесіп, бірнеше аптадан кейін қашуға сәтті орасан зор күш салды. Ол дәрігерлік білімін пайдаланып, түрме дәрігерін алдап, өте ауыр сырқатқа шалдыққандай көрініс жасады, соның арқасында қашып кетті. Гристимен бірге Белл бес адамнан тұратын заңсыз топ құрып, бірнеше ай бойы дилижанстарды тонауға кірісті. 1856 жылдың 12 тамызында олардың тыңшысы Камптонвилл-Мэривилл дилижансында 100 000 долларлық (~$ in) алтын құйма бар екенін анықтағаннан кейін, топ оны тонауға тырысты. Оқ атысы кезінде бір әйел жолаушы қаза тауып, екі ер адам жараланды, ал дилижанс күзетшілері топты кері шегіндірді. Қаза тапқан әйел жолаушы – Мэривилльдегі танымал шаштараздың әйелі, Миссис Тилгман, қара нәсілді әйел еді. Тонау және әйел жолаушының қазасы азаматтарды ашуландырды, шерифтің жасағы мен азаматтық жасақтар топты іздеу үшін кең ауқымды іздеу жұмыстарын жүргізді. Қыркүйектің соңында Гристи тұтқындалды. Түрме сыртындағы ашулы наразылық толқуынан құтылу үшін, ол Беллдің орналасқан жерін ашты. Стоктон шерифі оны тұтқындауға асықты. Ол Беллді 1856 жылдың 4 қазанында Файрбоу Ферри маңында тапқанда, Мерсед өзенінің шаруасы, судья Джордж Гордон Белт басқаратын жедел жасақ оны дарға асып үлгерген еді. Беллдің дилижанс тонау әрекеті сәтті болмаса да, оның мысалына көп ұзамай басқа да заңсыз тұлғалар ілесіп, үлкен жетістіктерге жетті. "Уэллс Фаргоның аңыздары" батыс телесериалының үш эпизодында "Док Белл" кейіпкері бейнеленді. Тарихи фактілерге қайшы, ол қоғамға қарызын өтеу үшін медициналық мамандыққа оралған, ақырында өзгерген қылмыскер ретінде көрсетілді.
Born Thomas J. Hodges in Rome, Tennessee, he saw action in the Mexican–American War as a surgeon. Following the war he traveled to California during the California Gold Rush, but was unsuccessful as a prospector, later drifting around California as a gambler and as a doctor at times for several years. The outlaw "Doc Hodges" was arrested for stealing eleven mules. When he was arrested in 1855, wanting to confuse the peace officers, he gave the name Tom Bell, a small time cattle rustler. In 1855 he was serving time in Angel Island Prison for robbery when he met Bill Gristy and successfully escaped several weeks later. He escaped with the help of his profession as a doctor by faking a severe illness that fooled the prison doctor, which allowed him to escape. With Gristy, Bell formed an outlaw gang of five men and began robbing stages for several months. On August 12, 1856, after their spy spotted the Camptonville Maryville stage carrying $100,000 (~$ in ) worth of gold bullion, the gang unsuccessfully attempted to rob it. In an exchange of gunfire a woman passenger was killed and two male passengers were wounded before the gang was driven off by the stagecoach guards. The slain female passenger was a black woman by the name of Mrs. Tilghman, the wife of a popular barber from Maryville. The robbery and death of the woman passenger angered citizens, and both a sheriff's posse and citizen vigilantes conducted a massive search for the gang. By late September Gristy was captured. Under threat of being turned over to the irate lynch mob outside the jail, he revealed the location of Bell. The Stockton Sheriff raced to arrest him. When he found Bell near Firebaugh's Ferry on October 4, 1856, an impromptu posse commanded by Judge George Gordon Belt, a Merced River rancher, had already hanged him. Despite the lack of success Bell had in his attempted stagecoach robbery, his example was soon followed by other outlaws with more success. Three episodes of the Western television series "Tales of Wells Fargo" featured "Doc Bell" as a character. Contrary to history, he was portrayed as a criminal who eventually reformed and returned to the medical profession to pay his debt to society.