Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландиялық заңгер және мемлекеттік қызметкер Генри МакЛишЖим Уоллес.
| алдыңғы4 = Колин Бойд
| ізбасар4 = Элис Ангиолини
| лауазым5 = Лордтар палатасының мүшесі, уақытша лорд
| қызмет мерзімі басталуы5 = 22 наурыз 2006, өмірлік пэрлік
| қызмет мерзімі аяқталуы5 =
| туған күні =
| туған жері =
| қайтыс болған күні =
| қайтыс болған жері =
| жерленген жері =
| туған аты = Нил Форбс Дэвидсон
| ұлттығы =
| партиясы = Лейборист партиясы
| жұбайы = Регина Анна Сприсслер, 1980 жылы үйленген. Стирлинг университетінде (BA), Брэдфорд университетінде (MSc) және Эдинбург университетінде (LLB, LLM) білім алған, 1979 жылы Адвокаттар алқасына қабылданған.
Scottish lawyer and government official
Henry McLeishJim Wallace
| predecessor4 = Colin Boyd
| successor4 = Elish Angiolini
| office5 = Member of the House of Lords Lord Temporal
| term start5 = 22 March 2006Life Peerage
| term end5 =
| birth date =
| birth place =
| death date =
| death place =
| restingplace =
| birthname = Neil Forbes Davidson
| nationality =
| party = Labour Party
| spouse = Regina Anne Sprissler on 1980 and was educated at the University of Stirling (BA), the University of Bradford (MSc) and the University of Edinburgh (LLB, LLM), and was admitted to the Faculty of Advocates in 1979.
Мансап
Дэвидсон 1979 жылы Адвокаттар факультетіне қабылданды, 1982 жылы Бас хатшының тұрақты кіші кеңесшісі, ал 1988 жылы Денсаулық сақтау және әлеуметтік қамсыздандыру департаментіне тағайындалды. Ол 1990 жылы Иннер Темплде Англия мен Уэльс адвокатурасына қабылданды және 1993 жылы Шотландияда Король кеңесшісі болып тағайындалды. Бұл лауазым сол жылдың 18 қаңтарында Линда Кларк, Кальтон баронессасы Кларк, Әділет колледжінің сенаторы болып тағайындалғаннан бері бос тұрған еді. 22 наурызда ол Ангустағы Глен Клованың бароны Дэвидсон ретінде өмірлік теңес титулы алды және Лейбористер партиясының қатарында отырды. 2010 жылғы жалпы сайлауда Лейбористер партиясы жеңілгеннен кейін Дэвидсонның орнын Шотландияның бұрынғы бірінші вице-премьері, Либерал-демократ Джим Уоллес басты. Дэвидсон "Шотландиядағы сот сараптамасы" (1986) кітабының бір авторы. 1998 жылы Мысыр адвокатурасының қамауына байланысты Халықаралық заңгерлер комиссиясының Мысырға жіберілген жетекшісі болды. Ол Адвокаттар факультетінің Адам құқықтары комитетінің төрағасы болды. 2005 жылы Дэвидсон Ұлыбритания үкіметі тарапынан Еуропалық Одақ заңнамасының Ұлыбританияда іске асырылуын тексеру үшін тағайындалды. 2006 жылы жарияланған бұл есеп – "Дэвидсон шолуы" деп белгілі болды – іске асыруды жеңілдету үшін бірқатар шараларды, соның ішінде "алтын қаптауды" тыйым салуды ұсынды.
Davidson was admitted to the Faculty of Advocates in 1979, and appointed Standing Junior Counsel to the Registrar General in 1982, and the Department of Health and Social Security in 1988. He was called to the Bar of England and Wales at the Inner Temple in 1990, and appointed Queen's Counsel in Scotland in 1993. which had been vacant since the resignation of Lynda Clark, Baroness Clark of Calton on 18 January that year to take up office as a Senator of the College of Justice. He was created a life peer, as Baron Davidson of Glen Clova, of Glen Clova in Angus, on 22 March, and sits on the Labour benches. Following Labour's defeat in the 2010 general election, Davidson was succeeded in the post by Liberal Democrat Jim Wallace, former Deputy First Minister of Scotland. Davidson is the co author of Judicial Review in Scotland (1986). He was the International Commission of Jurists' chef de mission to Egypt on sequestration of the Egyptian Bar in 1998. He was the convener of the Human Rights Committee of the Faculty of Advocates. In 2005, Davidson was appointed by the UK government to head a review examining the implementation of European Union legislation in the UK. The report – known as the 'Davidson Review' – was issued in 2006 and recommended a series of measures to simplify implementation, including a ban on 'gold plating'.
Тибет сапары
2014 жылдың тамызында Дэвидсон Қытай үкіметінің шақыруымен Тибеттің Лхаса қаласында өткен Тибетті дамыту жөніндегі төртінші форумына қатысты. Қытайдың мемлекеттік ақпарат құралдары оның Тибеттегі Қытайдың жұмысын мақтап, Батыс ақпарат құралдарын сынаған сөздерін жариялады. Конференция ұйымдастырушылары Қытай үкіметінің Тибетке қатысты позициясы мен саясатын қолдайтын "Лхаса консенсусы" деген құжатты жариялады. Құжатта форумға қатысқандардың барлығы оны қолдағандығы айтылған. Бірақ, кейіннен бірқатар Батыс қатысушылары бұл "Консенсустан" бас тартып, оның олардың қолдауымен жарияланғанын білмегендерін мәлімдеді. Лорд Дэвидсон Батыс ақпарат құралдарының оған тағылған сөздердің растығы туралы сауалдарына және Лхаса консенсусы бойынша позициясын нақтылау туралы өтініштеріне жауап бермеді. Оның қатысуы, жарияланған пікірлері және одан әрі түсініктеме беруден бас тартуы "Тібеттің Азаттығы" қозғалысынан күшті сынға ұшырады. Олар Дэвидсонның Тибетке сапары кезінде, Тибеттің басқа аймағындағы наразылық акциясына қатысты қауіпсіздік күштерінің атынан төрт наразылық білдіруші қаза тапқандығын атап өтті.
In August 2014, Davidson attended the Fourth Forum on Development of Tibet in Lhasa, Tibet as a guest of the Chinese government. Chinese state media reported comments by him praising China's work in Tibet and criticising Western media. The conference organisers published a "Lhasa Consensus" document supporting the position and policy of the Chinese government regarding Tibet. According to the document, it was endorsed by all participants in the forum. Shortly after, a number of Western participants disassociated themselves from the 'Consensus', stating that they were unaware it would be represented as having their support. Lord Davidson did not respond to Western media enquiries regarding the accuracy of the comments attributed to him and seeking clarification of his position regarding the Lhasa Consensus. His participation, reported comments and subsequent refusal to make further comment were strongly criticised by Free Tibet, who noted that during his visit to Tibet, security forces fired on a demonstration in another region of Tibet, fatally injuring four protesters.