Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1885 жылдан бері Англиядағы Ұлыбритания Парламентінің сайлау округі
UK Parliament constituency in England since 1885
Бертон – Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдік етілетін сайлау округі. Ол бірінші келіп дауыс бергендер жүйесі арқылы бір Парламент мүшесін (депутат) сайлайды. 2023 жылғы Парламенттік сайлау округтерінің тәртібімен бекітілген 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезекті қарауына сәйкес, сайлау округінің шекаралары өзгертілмейді, бірақ келесі жалпы сайлауда, 2025 жылдың қаңтарына дейін өтетін, оның атауы Бертон және Утоксетер болып өзгертіледі.
Burton is a constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Further to the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, enacted by the Parliamentary Constituencies Order 2023, there will be no changes to the constituency boundaries, but it will be renamed Burton and Uttoxeter from the next general election, due by January 2025.
Тарих
Сайлау округі 1885 жылы бұрынғы Шығыс Стаффордшир және Солтүстік Стаффордшир сайлау округтерінің орнына құрылды. Бертон-апон-Трент сыра қайнату өнеркәсібінің орталығы болып табылады және 1885 жылдан 1945 жылға дейін алпыс жыл бойы депутаттар сыра зауыттарына ие отбасылардан сайланды. Бертон-апон-Трент жұмысшы табының қаласы болғанына қарамастан, 1950 жылдан 1997 жылға дейін бұл орынды Консервативтік партия сақтап келді, бірақ көбінесе шамалы артық дауыспен. Сыра қайнату өнеркәсібі дәстүрлі түрде Консервативтік партияны қолдап келген. Дегенмен, көптеген дәстүрлі консервативтік округтер сияқты, ол 1997 жылғы жалпы сайлауда Еңбек партиясына өткен еді, олар осы сайлауды үлкен үстемдікпен жеңіп алды. Жанет Дин 2010 жылға дейін осы орынды сақтап тұрды, содан кейін консерваторлар оны қайтарып алды.
The constituency was created in 1885 replacing the previous East Staffordshire and North Staffordshire constituencies. Burton upon Trent is a centre of the brewing industry and for sixty years from 1885 to 1945, the MPs were from brewery owning families. Despite the working class nature of Burton upon Trent from 1950 to 1997, the seat was held by the Conservative Party, albeit often with relatively small majorities. Traditionally the brewing industry has been a strong supporter of the Conservative Party. However, like many traditionally Conservative seats, it was lost to the Labour Party at the 1997 general election, which they won in a landslide. Janet Dean retained the seat until 2010, when the Conservatives retook it.
Парламент мүшелері
Жыл Партия мүшесі 1885 Сэр Майкл Басс Либерал 1886 сайлау арқылы Сидней Эвершед Либерал 1900 Роберт Ратклифф Либерал Юнионист 1912 Юнионист 1918 Джон Греттон, 1-ші барон Греттон Юнионист 1943 Джон Греттон, 2-ші барон Греттон Консервативті 1945 Артур В. Лайн Лейборист 1950 Артур Коллегейт Консервативті 1955 Джон Дженнингс Консервативті 1974 Иван Лоуренс Консервативті 1997 Джанет Дин Лейборист 2010 Эндрю Гриффитс Консервативті 2018 Тәуелсіз 2018 Консервативті 2019 Кейт Найветон Консервативті
YearMemberParty 1885Sir Michael Bass Liberal1886 by election Sydney Evershed Liberal 1900 Robert Ratcliff Liberal Unionist1912 Unionist 1918 John Gretton, 1st Baron Gretton Unionist 1943 John Gretton, 2nd Baron Gretton Conservative 1945 Arthur W. Lyne Labour 1950 Arthur Colegate Conservative 1955 John Jennings Conservative 1974 Ivan Lawrence Conservative 1997 Janet Dean Labour 2010Andrew Griffiths Conservative 2018 Independent 2018Conservative 2019 Kate Kniveton Conservative