Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1997 жылдан бастап.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1997 onwards
Батыс Ворчестершир – Ворчестерширдегі сайлау округі. 2010 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Консервативтік партиядан Харриетт Болдуин өкілдік етеді. Бұл округ консерваторлар үшін сенімді орын саналады, 1997 жылдан 2010 жылға дейін либерал-демократтармен бәсекелес болған. Сайлау округінің шекарасы шамамен Малверн-Хиллз ауданымен сәйкес келеді.
West Worcestershire is a constituency in Worcestershire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Harriett Baldwin, a Conservative. The constituency is considered a safe seat for the Conservatives, having been a marginal with the Liberal Democrats from 1997 to 2010. The constituency boundaries roughly correspond with the Malvern Hills District.
1832-1885 жылдар
Батыс Вурчестершир, ресми түрде Вурчестерширдің Батыс бөлігі, 1832 жылғы реформалық актімен көптеген британдық парламенттік округтердің шекараларын түбегейлі өзгерткен 1832 жылғы жалпы сайлауда алғаш рет құрылды. Ол 1290 жылдан бері бар болған ескі Вурчестершир округінің екі жаңа, екі мүшеден тұратын округке – Батыс Вурчестершир және Шығыс Вурчестерширге бөлінуі арқылы құрылды. Осы алғашқы құрылым кезінде Лайгон әулетінің үш өкілі, Бошамп графы (Бичем деп айтылады) осы округтің өкілдігін жүзеге асырды. Олардың округтегі үлкен поместьесі Мадресфилд ауылының ортасына жақын Мадресфилд сарайында орналасқан. Округ 1885 жылғы жалпы сайлауға арналған 1885 жылғы Орындықтарды қайта бөлу туралы заңмен жойылғанға дейін, негізінен өзгеріссіз сақталды. Осы кезде округтің аумағы Беудли, Дройтвич, Эвешам, Шығыс Вурчестершир және Солтүстік Вурчестершир округтеріне қосылды.
West Worcestershire formally, the Western division of Worcestershire, was created the first time for the 1832 general election, by the Reform Act 1832 which radically changed the boundaries of many British parliamentary constituencies. It was created by the division of the old Worcestershire constituency (which had existed since 1290) into two new two member constituencies: West Worcestershire and East Worcestershire. During this first creation, three members of the Lygon family, the Earls Beauchamp (pronounced Beecham) represented the constituency their large country estate in the county had its seat at Madresfield Court near the heart of Madresfield village. The constituency then existed, basically unchanged, until its abolition by the Redistribution of Seats Act 1885 for the 1885 general election, when the constituency's territory was variously incorporated into the seats of Bewdley, Droitwich, Evesham, East Worcestershire and North Worcestershire.
1870 жылдардағы сайлау
Доудесвеллдің отставкасы осыған себеп болды.
Caused by Dowdeswell's resignation.
1860 жылдардағы сайлау
Лигонның пэрлікке мұрагерлікке өтуі нәтижесінде 6-шы граф Бошамп атанды. Лигонның пэрлікке мұрагерлікке өтуі нәтижесінде 5-ші граф Бошамп атанды.
Caused by Lygon's succession to the peerage, becoming 6th Earl Beauchamp. Caused by Lygon's succession to the peerage, becoming 5th Earl Beauchamp.