Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1955 жылдан бастап.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1955 onwards
Мерьден – 2019 жылдан бері консерватор Сақиб Бхаттидің Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдік ететін сайлау округі. Оның аты Солихалл мен Ковентридің арасындағы Мериден ауылының атымен аталады. 2023 жылғы Вестминстер сайлау округтерінің кезекті қарауы аяқталғаннан кейін, округтің шекаралары өзгереді. Осының салдарынан, ол «Мерьден және Солихалл Шығысы» деп қайта аталды және келесі жалпы сайлауда алғаш рет сайысқа түседі.
Meriden is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2019 by Saqib Bhatti, a Conservative. It is named after the village of Meriden, halfway between Solihull and Coventry. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be subject to boundary changes. As a consequence, it will be renamed Meriden and Solihull East, to be first contested at the next general election.
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округі Солихалл қалалық ауданын қамтитын екі округтің бірі болып табылады. Ол Вест-Мидлендс қалалық агломерациясы мен Ковентри арасында орналасқан, Мериден Gap деп аталатын ауылдық аймақты қамтиды. Бұл аймаққа Балсалл Коммон, Ардендегі Хэмптон және Мериден сияқты ауылдар, сондай-ақ Касл Бромвич және Челмсли Вуд (Бирмингемнің шығыс жиегіндегі 1960 жылдардағы кеңестік тұрғын үйлердің үлкен ауданы, олардың бір бөлігі сатып алу құқығы арқылы жекеменшікке өткен, ал қалғаны әлеуметтік тұрғын үй болып қалып отыр) сияқты қала маңындағы елді мекендер кіреді. Аймақтағы орташа еңбек табысы ұлттық деңгейден жоғары, ал Хокли Хит, Бентли Хит, Темпл Балсалл, Кэтерин де Барнс, Дорридж және Ноул сияқты аудандар өте бай. Бұл аймақта үй иелену деңгейі жалға алу деңгейінен жоғары.
The constituency is one of two covering the Metropolitan Borough of Solihull. It covers the rural area known as the Meriden Gap located between the West Midlands conurbation and Coventry, which contains villages such as Balsall Common, Hampton in Arden, and Meriden itself, with some suburban towns, particularly Castle Bromwich and Chelmsley Wood (a large area of 1960s council housing on the eastern edge of Birmingham, some of which since acquired privately under the right to buy others of which being remaining social housing), higher than average national income and affluent areas particular examples being Hockley Heath, Bentley Heath, Temple Balsall, Catherine de Barnes, Dorridge and Knowle. Incidence of home ownership in this area is high, as opposed to the rented sector.
Тарих
Мериден – Батыс Мидлендс қалалық аймағындағы ең ірі географиялық сайлау округі. Ол 1955 жылғы жалпы сайлау үшін құрылған. 1983 жылғы округ шекараларының өзгеруі және сол жылы Маргарет Тэтчердің үлкен сайлаудағы сәттілігі округті консерваторлардың сенімді орынына айналдырды, лейбористерге жақын аудандар жаңа Уорвикшир Солтүстік округінің құрамына кірді (онда да консерваторлар жеңіске жетті). Иен Миллс 1997 жылдың қаңтарында қайтыс болғанға дейін осы орынды ұстады, ал орын наурыз айында Парламент таратылғанға дейін бос тұрды (сол себепті қосымша сайлау өткізілмеді). Каролина Спельман 1997 жылғы жалпы сайлауда жеңіске жетті, бірақ ол жолы аз ғана басымдықпен, және 2019 жылы зейнетке шыққанға дейін осы орынды сақтап қалды, ал лейбористер тарапынан бәсекелестік уақыт өте келе азайды.
Meriden is the largest geographical constituency in the West Midlands metropolitan area. It was created for the 1955 general election. The 1983 boundary changes and landslide electoral success of Margaret Thatcher that year transformed the constituency into a Conservative safe seat, with the Labour leaning areas becoming part of the new Warwickshire North constituency (which was also won by the Conservatives). Iain Mills held this seat until he died in office in January 1997, with the seat remaining vacant until the dissolution of Parliament that March (and therefore no by election being held). Caroline Spelman was victorious in the 1997 general election, though on that occasion only by a marginal majority, and held the seat until her retirement in 2019, with the challenge from Labour becoming more distant.
Шекаралар
Сайлау округі 1955 жылы Уорвикширдегі парламенттік орындықтарды 1949 жылғы Өкілдер палатасы (орындықтарды қайта бөлу) заңы бойынша тағайындалған Шекара комиссиясы қарап шыққаннан кейін құрылды. Сайлау округінің аумағы көршілес Нунэтон және Саттон Колдфилд сайлау округтерінен ауыстырылды. Тамворт ауылдық округі 1965 жылы таратылды, оның аумағының көп бөлігі көршілес екі ауылдық округ арасында қайта бөлінді. Сәйкесінше, бұл 1974 жылы сайлау округінің шекарасында шағын өзгерістерге әкелді. 1983 жылға дейін бұл орын Солтүстік Уорвикширдің көмір өндіру аймақтарын және Солихалл маңындағы жақсы жағдайлы аймақты қамтитын консерватор-лейбористік бәсекелес орын болды. Ол екі партия арасында бірнеше рет, соның ішінде 1968 жылғы қосымша сайлауда, онда консерваторлардың Кит Спид жеңіске жетті, ауысты. 1983 жылы 1972 жылғы Жергілікті басқару заңымен жүзеге асырылған жергілікті басқару шекараларындағы маңызды өзгерістерді ескере отырып, Батыс Мидлендс парламенттік округінің құрамында жаңа Мериден сайлау округі құрылды. 1997 жылы шекара өзгертілген жоқ. Консерваторлар 1983 жылдан бері сайлау округінде тұрақты көпшілік дауысқа ие болып келеді, бірақ 1997 жылғы үлкен жеңісінде Лейбористер орынды жеңіп алуға 582 дауыс жетпей қалды. 1955–1974: Атерстон, Мериден және Тамворт ауылдық округтері. 1974–1983: Атерстон және Мериден ауылдық округтері. 1983–2010: Солихалл қалалық округінің Бикенхилл, Касл Бромвич, Челмсли Вуд, Фордбридж, Кингшёрст, Ноул, Мериден, Паквуд және Смит Вуд бөлімдері. 2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Солихалл қалалық округінің Бикенхилл, Блайт, Касл Бромвич, Челмсли Вуд, Дорридж және Хокли Хит, Кингшёрст және Фордбридж, Ноул, Мериден және Смит Вуд бөлімдері.
The constituency was created in 1955 following a review of parliamentary seats in Warwickshire by the Boundary Commission appointed under the House of Commons (Redistribution of Seats) Act 1949. The constituency's area was transferred from the neighbouring constituencies of Nuneaton and Sutton Coldfield. Tamworth Rural District was abolished in 1965, with most of its area redistributed between the two neighbouring rural districts. Accordingly, this resulted in only a minor boundary change to the constituency in 1974. Until 1983 the seat was a Labour Conservative marginal, covering the coal mining areas of northern Warwickshire and the more affluent area near Solihull. It changed hands between the two parties several times, including in a by election in 1968, which was won by Keith Speed of the Conservatives. In 1983, reflecting the major local government boundary changes effected by the Local Government Act 1972, a new Meriden County Constituency was created as part of the parliamentary county of West Midlands. There were no boundary changes in 1997. The Conservatives have generally achieved solid majorities in the constituency since 1983, although Labour came within 582 votes of gaining the seat in its 1997 landslide. 1955–1974: The Rural Districts of Atherstone, Meriden, and Tamworth. 1974–1983: The Rural Districts of Atherstone and Meriden. 1983–2010: The Metropolitan Borough of Solihull wards of Bickenhill, Castle Bromwich, Chelmsley Wood, Fordbridge, Kingshurst, Knowle, Meriden, Packwood, and Smith's Wood. 2010–present: The Metropolitan Borough of Solihull wards of Bickenhill, Blythe, Castle Bromwich, Chelmsley Wood, Dorridge and Hockley Heath, Kingshurst and Fordbridge, Knowle, Meriden, and Smith's Wood.