Кіріспе
Нацистік Германияның марапаты 1937 жылдың 30 қаңтарында Германия фюрері Адольф Гитлер Нобель сыйлығының орнына Германияның Өнер және ғылымға арналған Ұлттық орденін (Der Deutscher Nationalorden für Kunst und Wissenschaft) тағайындады (Гитлер 1935 жылғы Нобель сыйлығын Норвегия Нобель комитеті 1936 жылдың қараша айында нацистік Германияға қарсы жазушы Карл фон Оссиетцкиге ретроспективті түрде бергеннен кейін немістерге бұл сыйлықты қабылдауға тыйым салды). Германияның Ұлттық сыйлығы жыл сайын үш ең көрнекті неміс азаматына берілетін болды, олардың әрқайсысы 100 000 рейхсмарканы тең бөлісе алатын ақшалай сыйлық алатын. Сыйлықтың ақшасымен қатар, жеңімпаз орденмен бірге сертификат та алатын. Орденнің белгісі – төрт алтын ұлттық бүркіттері бекітілген төрт қырлы платина жұлдызы, оны берлиндегі мүсінші Герман Мюллер Эрфурт жасаған. Оны сол жақ кеудеге тағу қажет болды. Ортасында алтыннан жасалған Паллас Афинаның басы бейнеленген қызыл эмальды медальон орналасқан. Ақ түсті эмальдалған фонға алтын әріптермен FÜR KUNST UND WISSENSCHAFT (Өнер мен ғылым үшін) деген жазу жазылған. Оның айналасын алтынмен шеңберленген алмазтар қоршап тұрды. 1937 және 1939 жылдар аралығында берілген Ұлттық сыйлықтардың жалпы саны тоғыз болды, бұл Нацистік Германиядағы ең сирек марапат саналды. 1939 жылы Еуропада Екінші дүниежүзілік соғыс басталғандықтан, басқа марапаттар берілмеді.
Through statutes of 30 January 1937, the German Führer Adolf Hitler instituted the German National Order for Art and Science (Der Deutscher Nationalorden für Kunst und Wissenschaft) as a replacement for the Nobel Prize (Hitler forbade Germans to accept the latter award after the Norwegian Nobel Committee awarded the 1935 Nobel Peace Prize retrospectively in November 1936 to an anti Nazi German writer, Carl von Ossietzky.) The German National Prize was to be awarded each year to three outstanding German citizens who would each receive 100,000 Reichsmarks which could be equally divided. Along with the prize money the recipient also received a certificate with the Order. The badge of the Order, a round four pointed platinum star with four gold National Eagles attached, was designed by Berlin sculptor Hermann Müller Erfurt. It was to be worn on the left breast. In the centre is a medallion with a red enameled centre with the gold head of Pallas Athene. On an ivory coloured enameled background in gold letters was the inscription FÜR KUNST UND WISSENSCHAFT (For Art and Science). This was surrounded by diamonds set in a gold border. The total number of National Prizes awarded between 1937 and 1939 was nine, making it the rarest award given in Nazi Germany. Due to the outbreak of the Second World War in Europe in 1939, no further awards were made.
Сыйлық иелері
Германияның Ұлттық сыйлығы тоғыз адамға табысталды.
1937 жыл
Сыйлық туралы хабарлама 1937 жылдың 7 қыркүйегінде жарияланды, ал марапаттау рәсімі 1938 жылдың 30 қаңтарында Адольф Гитлердің қатысуымен Рейхс-канцелярияда өтті. Алғашқы бес жеңімпаз:
Туған жыл Өлген жыл Лауреат Ескермелер Өлгеннен кейін марапатталды ма? Ақшалай сыйлық бөлісті ме? 1878 1934 Профессор Пол Трост Неміс сәулетшісі; Фюрербау және Хаус дер Кунст ғимараттарын жобалаған. 1893 1946 Dr. Альфред Розенберг Рейхслайтер; «ХХ ғасырдың мифы» атты нацистік идеологияның маңызды еңбегінің авторы. 1861 1949 Профессор Август Биер Хирург және омыртқа мен ішектік аймақтық анестезияны алғаш рет жасаған. Ақшалай сыйлықты Фердинанд Сауэрбрухпен бөлісті. 1875 1951 Профессор Фердинанд Сауэрбрух Хирург және Сауэрбрух камерасын – ашық кеудеде операция жасауға арналған қысым камерасын, сондай-ақ жаңа түрдегі аяқ протездерін жасады, бұл пациенттің қалған бұлшық еттерін пайдаланып қарапайым қозғалыстар жасауға алғаш рет мүмкіндік берді. Ақшалай жүлдені Август Биермен бөлісті. 1877 1957 Профессор Вильгельм Фильхнер Неміс саяхатшысы және Луитпольд жағалауын және Фильхнер-Ронне мұздық шельфін ашқан.
1938 жыл
Сыйлық 1938 жылдың 6 қыркүйегінде жарияланды, ал Гитлер оны 1939 жылдың 30 қаңтарында Канцелярияда тапсырды. Екінші жылдың жеңімпаздары:
Туған жыл-Өлген жыл Лауреат Ескермелер Қайтыс болғаннан кейін марапатталды ма? Ақшалай сыйлық бөлісілді ме? 1891 1942 Dr. Фриц Тодт Неміс инженері, неміс автомобиль жолдары жүйесінің бас инспекторы және Todt ұйымының негізін қалаушы. 1875 1951 Профессор Фердинанд Порше Неміс автомобиль инженері және Volkswagen автокөлігінің жасаушысы. 1888 1958 Профессор Эрнст Хайнкель Неміс авиаконструкторы және әлемдегі алғашқы турбореактивті ұшақ – Heinkel He 178 және әлемдегі алғашқы ракеталық ұшақ – Heinkel He 176-ны жасаған. Ақшалай сыйлықты Вилли Мессершмиттпен бөлісті. 1898 1978 Профессор Вилли Мессершмитт Неміс ұшақ жасаушысы және тарихтағы ең көп санда шығарылған Messerschmitt Bf 109 ұшағының конструкторы. Ақшалай сыйлықты Эрнст Хайнкельмен бөлісті.