Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбритания Парламенті сайлау округі
UK Parliament constituency
Оңтүстік-Батыс Девон сайлау округі 1997 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында консерватор сэр Гэри Стритермен ұсылған.
South West Devon is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 1997 by Sir Gary Streeter, a Conservative.
Шекаралар
1997–2010: Оңтүстік Хэмс ауданының Бикли және Шоу, Брикстон, Чартерлендс, Корнвуд және Харфорд, Эрм аңғары, Айвибридж, Модбери, Ньютон және Носс, Спарквелл, Угборо, Вембери және Йельмптон округтері, Плимут қаласының Плимптон Эрл, Плимптон Сент-Мэри, Плимсток Данстоун және Плимсток Радфорд округтері, сондай-ақ Батыс Девон ауданының Бакленд Монахорум округі. 2010 жылдан қазірге дейін: Оңтүстік Хэмс ауданының Бикли және Шоу, Чартерлендс, Корнвуд және Спарквелл, Эрм аңғары, Айвибридж Орталық, Айвибридж Филэм, Айвибридж Вудлендс, Ньютон және Носс, Вембери және Брикстон, және Йельмптон округтері, Плимут қаласының Плимптон Чаддлвуд, Плимптон Эрл, Плимптон Сент-Мэри, Плимсток Данстоун және Плимсток Радфорд округтері. Бұл сайлау округі Девонның оңтүстік-батыс бөлігін қамтиды және Плимут қаласының ең шығыс бөлігіне, атап айтқанда Плимптон (1832 жылғы реформа актісі осы округті «шіріген округ» деп жойғанға дейін Плимптон Эрл қалалық округі ретінде өз өкілдерін сайлаған) және Плимсток сияқты қалашықтарды, сондай-ақ қаланың шығыс бөліктерімен тікелей шектесетін Айвибридж қаласын және Оңтүстік Хэмстің көп бөлігін қосады. Оның ландшафты Дартмурдың шетін және оңтүстік жағалауын қамтиды.
1997–2010: The District of South Hams wards of Bickleigh and Shaugh, Brixton, Charterlands, Cornwood and Harford, Erme Valley, Ivybridge, Modbury, Newton and Noss, Sparkwell, Ugborough, Wembury, and Yealmpton, the City of Plymouth wards of Plympton Erle, Plympton St Mary, Plymstock Dunstone, and Plymstock Radford, and the Borough of West Devon ward of Buckland Monachorum. 2010–present: The District of South Hams wards of Bickleigh and Shaugh, Charterlands, Cornwood and Sparkwell, Erme Valley, Ivybridge Central, Ivybridge Filham, Ivybridge Woodlands, Newton and Noss, Wembury and Brixton, and Yealmpton, and the City of Plymouth wards of Plympton Chaddlewood, Plympton Erle, Plympton St Mary, Plymstock Dunstone, and Plymstock Radford. The constituency is a south western portion of Devon and includes the easternmost part of the city of Plymouth, namely the suburban small towns of Plympton (which as the borough constituency of Plympton Erle returned its own MPs until the Reform Act of 1832 abolished the seat as a 'rotten borough') and Plymstock which are so close as to be contiguous with the city's eastern parts, as well as the town of Ivybridge and much of the South Hams. Its landscape includes the edge of Dartmoor and a southern coastline.
Тарих
Орындықтың аумағы бұрын Оңтүстік Хэмс және Плимут Саттон округтерімен қамтылған. Екі округтің де өкілі Консервативтік партия болған, ал 1997 жылы жаңа округтің тұңғыш депутаты атанған Гэри Стритер 1992 жылдан 1997 жылға дейін Плимут Саттон округінің депутаты болды.
The areas covered in the seat were previously served by the South Hams and Plymouth Sutton seats. Both seats had been represented by the Conservative Party, and Gary Streeter, who became the first MP for the new constituency in 1997, had been MP for Plymouth Sutton from 1992 until 1997.
Сайлау округінің бейіні
2012 жылдың қараша айындағы жұмыссыздық 1,3% құрап, ұлттық орташа көрсеткіш – 3,8%-дан едәуір төмен болды.
Unemployment, at 1.3% in November 2012, was significantly lower than the national average of 3.8%.