Альбани епархиясы – АҚШ, Нью-Йорк штатындағы католик діни аймағы. Тарихы 1640 жылға дейін, француз миссионерлеріне дейін жетеді. Епископы – Эдвард Шарфенбергер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк штатындағы (АҚШ) латын католик шіркеуінің аумағы, католик епархиясы.
Latin Catholic ecclesiastical territory in New York (state), U. S.
the Catholic diocese
Олбани епархиясы (Diœcesis Albanensis) – АҚШ-тың Нью-Йорк штатының шығысындағы латын шіркеуінің шіркеу аумағы. Оның бас шіркеуі – Олбанидегі Таза тұйықталған Мария шіркеуі. Олбани епархиясы Нью-Йорк архиепархиясының суфраган епархиясы болып табылады. 2024 жылғы мәліметтер бойынша, Олбани епископы – Эдвард Шарфенбергер.
The Diocese of Albany (Diœcesis Albanensis) is a Latin Church ecclesiastical territory in eastern New York in the United States. Its mother church is the Cathedral of the Immaculate Conception in Albany. The Diocese of Albany is a suffragan diocese of the Archdiocese of New York. As of 2024, the bishop of Albany is Edward Scharfenberger.
1600 жылдан 1800 жылға дейін
Қазіргі епархиядағы алғашқы католиктердің болуы 1640 жылдары француз миссионерлерінің Хауденосауне (Ирокез конфедерациясы) мохаук халқын христиан дініне өткізуге жасаған әрекеттерімен байланысты. Мохауктар үш миссионерді өлтірді, біреуі 1642 жылы қазіргі Ауриесвилл маңында, ал екеуі 1646 жылы Джордж көлінде қаза тапты. Кейіннен олар католик шіркеуінің шейіттері деп жарияланды. 1676 жылы Ауриесвилл маңында тұратын жас мохаук әйелі Катери Текаквита крещение алуды сұрады. Ол өмірінің қалған бөлігін Жаңа Франциядағы Сент-Лоуренс өзеніндегі миссияда жергілікті жамағатпен жұмыс істеуге арнады. Текаквита 2012 жылы әулие деп жарияланды. 17 және 18 ғасырларда Голландия мен Ұлыбританияның Нью-Йорк провинциясын билеген кезеңде католиктерге колонияға кіруге тыйым салынды. Алғашқы колониялық губернатор Ричард Кут 17 ғасырдың соңында кез келген католик діни қызметкеріне өмір бойына бас бостандығынан айыру туралы заң қабылдады. Католикті жасырғандарға 250 фунт айыппұл және үш күнге ұят тұғынында тұру жазасы тағайындалды. 1763 жылы Лондонның католик епископы Ричард Чаллонер: «Нью-Йоркте кейде католиктерді кездестіруге болады, бірақ олар дінін өркендетуге мүмкіндік таппайды, себебі оларға ешқандай діни қызметкер келмейді және католик діни қызметкерлеріне осы провинцияларға кіруге рұқсат берілмейді» деді. Нью-Йорктегі католиктерге қарсы көзқарас Американдық революция кезінде католик Франция американдық көтерілісшілерге қолдау көрсеткен кезде азайды. 1777 жылы Нью-Йорк конституциясы бекітілгеннен кейін католиктерге дін тану бостандығы кепілденді. Осыған ұқсас кепілдік көп ұзамай АҚШ Конституциясында да берілді. 1784 жылы Ватикан Америка Құрама Штаттарының апостольдық префектурасын құрды, ол жаңа мемлекеттің барлық аумағын қамтыды. Бұл әрекет американ шіркеуін британдық биліктен босату үшін қажет болды. 1796 жылы Албаниде Әулие Мария шіркеуі салынды, ол Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі жалғыз католик шіркеуі болды және Нью-Йорктегі Әулие Петр шіркеуінен кейін штаттағы екінші католик шіркеуі еді. Ватикан 1789 жылы префектураны Балтимор епархиясына айналдырды. Бұл АҚШ-тағы алғашқы епархия болды және ол бүкіл елді қамтыды.
The first Catholic presence in the present day diocese was that of French missionaries in the 1640s attempting to evangelize the Mohawk peoples of the Haudenosaunee (Iroquois Confederation). Three missionaries were killed by the Mohawks, one near present day Auriesville in 1642 and two at Lake George in 1646. They were later declared martyrs of the Catholic Church. In 1676, Kateri Tekakwitha, a young Mohawk woman living near Auriesville, asked to be baptized. She spent the rest of her life working with native converts at a mission on the St. Lawrence River in New France. Tekawitha was canonized a saint in 2012. During the Dutch and British rule of the Province of New York in the 17th and 18th centuries, Catholics were banned from the colony. Richard Coote, the first colonial governor, passed a law at the end of the 17th century that mandated a life sentence to any Catholic priest. The penalty for harboring a Catholic was a £250 fine plus three days in the pillory. In 1763, Catholic Bishop Richard Challoner of London stated that:“ in New York, one may find a Catholic here and there, but they have no opportunity of practicing their religion as no priest visits them, and there is not much likelihood that Catholic priests will be permitted to enter these provinces. "Anti Catholic bias in New York abated during the American Revolution when Catholic France provided its support to the American rebels. After the approval of the New York Constitution in 1777, freedom of worship for Catholics was guaranteed. This was soon followed by the same guarantee in the US Constitution. In 1784, the Vatican erected the Prefecture Apostolic of United States of America, covering the entire new nation. This action was necessary to remove the American church from British jurisdiction. St. Mary's Church was established in Albany in 1796, making it the only Catholic Church in Upstate New York and the second Catholic church in the state after St. Peter's in New York City. The Vatican converted the prefecture into the Diocese of Baltimore in 1789. It was the first diocese in the United States, covering the entire country.
1800 жылдан 1850 жылға дейін
Тоғыз жыл өткен соң, ел халқының өсуімен Ватикан бірнеше жаңа епархия құрды, соның ішінде Нью-Йорк епархиясы да болды. 1840 жылдардың аяғында Ирландиядағы Ұлы ашаршылық салдарынан ирландтықтардың көшіп келуі арта түсті. 1847 жылы Папа Пий IX Нью-Йорк епархиясының аумағынан бөліп, Олбани епархиясын құрды. Ол Нью-Йорктан келген көмекші епископ Джон МакКлоскиді Олбанидің алғашқы епископы етіп тағайындады және Олбанидегі Сент-Мэри шіркеуін оның про-кафедралық шіркеуі деп белгіледі. Ол кезде епархияның аумағы 77 700 шаршы километрді құрады және 60 000 католик тұрды. Жаңа епархияны 25 шіркеу, 34 дін қызметкері, екі жетімхана және екі тегін мектеп қамтыды.
Nine years later, as the population of the country grew, the Vatican created several new dioceses, including the Diocese of New York. Irish immigration increased in the later 1840s due to the Great Famine in Ireland. In 1847, Pope Pius IX erected the Diocese of Albany, taking its territory from the Diocese of New York. He named Coadjutor Bishop John McCloskey from New York as the first bishop of Albany, designating St. Mary's Church in Albany as his pro cathedral. At that time, the diocese covered 30000 square miles (77,700 km2), with a population of 60,000 Catholics. The new diocese was served by 25 churches, 34 priests, two orphanages and two free schools.
Діни қызметкерлердің жыныстық қатынаспен айналысуы туралы даулы оқиға және банкрот
2004 жылы Албани епархиясы соңғы 53 жылда 19 діни қызметкердің жыныстық зорлық-зомбылық жасағанын хабарлады. Сондай-ақ, қазіргі және бұрынғы он діни қызметкердің жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысы бар деген күдік бойынша тергеу жүргізіліп жатқанын мәлімдеді. 2004 жылдың ақпан айында екі ер адам епископ Хаббардты 1970 жылдары ер адамдармен жыныстық қатынасқа түскені үшін айыптады. Джон В. Бродерик 2008 жылдың ақпан айында Сиракузада бірінші дәрежелі жыныстық зорлық-зомбылық, екінші дәрежелі жыныстық зорлық-зомбылық және баланың қауіпсіздігіне қауіп келтіру қылмыстары бойынша тұтқындалды. Монтгомери округіндегі 5-тен 11 жасқа дейінгі төрт баланың ата-аналары 2007 жылы ол оларды жыныстық зорлық-зомбылыққа ұшыратқанын мәлімдеді. Сиракуза епархиясы 2008 жылдың басында оны басқа да мәселелер бойынша қызметтен шеттетуге мәжбүр болды. 2008 жылдың соңында Бродерик өзінің айыптаушыларын сотқа берді, бірақ кейіннен сот ісі тоқтатылды. 2009 жылдың ақпан айында ол жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты айыптардан ақталды, бірақ баланың қауіпсіздігіне қауіп келтіру қылмысы бойынша кінәлі деп танылды. 2011 жылдың наурыз айында Хаббард үш зейнеткер діни қызметкерді әкімшілік демалысқа жіберді және балаларға қатысты жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптаулар түскеннен кейін төртінші діни қызметкерді қызметтен шеттетуге мәжбүр болды. Сол жылы епархия епархиялық діни қызметкер немесе қызметкердің кәмелетке толмаған балаларды зорлауына байланысты зардап шеккендерге қаржылық көмек көрсету үшін тәуелсіз делдалдық көмек бағдарламасын құрды. Кейін Хаббард епархия жыныстық зорлық-зомбылық жасады деп айыпталған дін қызметкерлерін полицияға хабарлаудың орнына жасырын түрде емдеуге жібергенін мойындады; ол бұл әрекетіне өкініш білдірді. 2014 жылдың сәуір айында Нискаюнадағы Сент-Кетери Текаквита епархиясынан Джеймс Тейлор кәмелетке толмаған баланың қамын ойлауда деп айыпталып тұтқындалды. Ол 15 жастағы қызға Round Lake-те лайықты емес суреттер жібергені, оған хабарламалар жібергені және күштеп физикалық байланыс жасағаны айыпталды. Епархия Тейлорды дереу қызметтен шеттетуге мәжбүр болды. 2014 жылдың қазан айында ол кінәсін мойындап, 1000 доллар айып төледі. 2019 жылдың ақпан айында Нью-Йорк губернаторы Эндрю Куомо Балалар құрбандары заңына қол қойды. Бұл заң балаларға қатысты жыныстық зорлық-зомбылықтан зардап шеккендерге, бұрын мерзімі өтіп кеткен заңмен шектелген қылмыскерлерге қарсы азаматтық іс қозғау үшін бір жылдық мерзім берді. 2019 жылдың тамызында көптеген адамдар Албани епархиясына қарсы жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты сотқа шағым түсірді. Сотқа тартылғандардың арасында Хаббард та болды; ол 2019 жылдың тамызында, сот ісі жарияланғаннан кейін көп ұзамай белсенді қызметтен демалысқа шықты. Хаббард өзіне қатысты барлық айыптауларды жоққа шығарды. 2020 жылдың наурызына дейін епархияда қызмет еткен шамамен 80 діни қызметкер жыныстық зорлық-зомбылық жасады деп айыпталды. 2020 жылдың мамырында Куомо Балалар құрбандары заңындағы қайта қарау мерзімін 2021 жылдың қаңтарына дейін ұзарту туралы заңға қол қойды. 2020 жылдың маусым айында епархияға қарсы жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты 52 жаңа сот ісі тіркелгені белгілі болды. 2023 жылдың наурызында Албани епархиясы көптеген жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты сот процестеріне байланысты 11-тарау бойынша банкроттыққа өтініш берді.
In 2004, the Diocese of Albany reported that 19 priests had committed acts of sexual abuse over the previous 53 years. It also said that it was investigating allegations of sexual abuse involving ten current and former priests. In February 2004, two men accused Bishop Hubbard of having sex with men in the 1970s. John W. Broderick was arrested in Syracuse in February 2008 on charges of first degree sexual abuse, second degree sexual abuse and endangering the welfare of a child. The parents of four children ages five to 11 in Montgomery County said that he sexually abused them in 2007. The Diocese of Syracuse had suspended him from ministry in early 2008 on unrelated matters. Broderick sued his accusers in late 2008, but the lawsuit was later dismissed. In February 2009, he was acquitted on the felony sexual abuse charges and convicted on a misdemeanor charge of endangering the welfare of a child. In March 2011, Hubbard placed three retired priests on administrative leave and removed a fourth priest from ministry after receiving allegations of child sexual abuse. That same year, the diocese created the Independent Mediation Assistance Program to financially assist anyone abused as a minor by a diocese priest or employee. Hubbard later acknowledged that the diocese used to secretly send clergy accused of sexual abuse away for treatment rather than report them to police; he expressed regret for that practice. James Taylor of Saint Kateri Tekakwitha Parish in Niskayuna was arrested in April 2014 on charges of endangering the welfare of a minor. He was accused of sending inappropriate photos to a 15 year old girl in Round Lake, as well as texting her and making unforced physical contact. The diocese immediately removed Taylor from ministry. He pleaded guilty in October 2014 and was fined $1,000. In February 2019, New York Governor Andrew Cuomo signed the Child Victims Act. The law created a one year lookback period in which victims of child sex abuse could file civil lawsuits against abusers that were previously barred by the statute of limitations. In August 2019, numerous individuals filed sex abuse lawsuits against the Diocese of Albany. Among those accused in the lawsuits was Hubbard; he took a leave of absence from active ministry in August 2019 shortly after the lawsuits became public. Hubbard denied all the allegations against him. By March 2020, roughly 80 priests who had served in the diocese had been accused of committing acts of sex abuse. In May 2020, Cuomo signed a bill extending the lookback period contained in the Child Victims Act to January 2021. In June 2020, it was revealed that 52 new sex abuse lawsuits had been filed against the diocese. In March 2023, the Diocese of Albany would filed for Chapter 11 bankruptcy in the face of numerous sexual abuse lawsuits.
Діни қызметкерлердің жетіспеушілігі
1960 жылы Олбэни епархиясында 400-ден астам священник болды. 2016 жылы тарихта алғаш рет епархияда зейнеткер священниктердің саны (90) жұмыс істейтін священниктердің санынан (85) асып түсті. 2021 жылы епархияның солтүстік бөлігінде бір священник 12 приходқа бекітілді.
In 1960, the Diocese of Albany had more than 400 priests. In 2016, for the first time in history, the diocese had more retired priests (90) than active priests (85) priests. In 2021, in the northern part of the diocese, one priest was assigned to 12 parishes.
Қауымдар
2021 жылдың желтоқсанына қарай Албани епархиясында 126 приход және төрт апостольдық миссия болған.
As of December 2021, the Diocese of Albany had 126 parishes and four apostolates.