Кіріспе

2002 жылы К. С. Адхияманның «Хум Тумхаре Хайн Санам» хинди фильмі өндіріс мәселелеріне байланысты алты жылға кешікті. Бұл фильм режиссер Адхияманның өзі түсірген 1995 жылғы тамил фильмі «Тотта Чинунги»-нің қайта түсірілімі. Фильмді К. С. Бокадия өндірді. Фильмнің құқығы Шахрух Ханның Red Chillies Entertainment компаниясына тиесілі.

Сюжет

Дева Нараян қызы Лакшми және оның балалары Рада мен Прашантпен бірге тұрады. Ол сондай-ақ екі жетім – Гопал мен Нитаға да қараушылық жасайды. Лакшмидің күйеуі Раманатқа операция жасату үшін ол ақша төлеуден бас тартқанда, Лакшми балаларымен бірге кетіп қалады. Раманат соңында қайтыс болады. Ауруханадан үйге қайтып келе жатқанда Лакшми Сураж есімді жетім баланы көріп, оны үйіне алып келеді, ал Рада оның қарындасы секілді болады.

33 жылдан кейін

Қазір әйгілі әнші болған Сураж, Раданың қолдауы арқасында жеткен табысы үшін оған ризашылық білдіреді. Дев қабылдаған екі жетімнің бірі – Гопал – бай кәсіпкер. Лакшми апатта қаза болғаннан кейін Рада мен Прашант Девтің үйіне көшеді. Гопал Радаға ғашық болып, нәтижесінде Дев оларды үйлендіреді. Біршама уақыт өткен соң Гопал, Раданың Суражбен тым көп уақыт өткізіп, оны өзінен басым тұтатынын көріп, олардың арасында қарым-қатынас бар деп күмәнданады. Уақыт өте келе, түсініспеушіліктер артты, оның ішінде бал айларындағы жағдайлар мен тағы бір оқиға Прашанттың үйден қуылтуына себеп болды, соңында Гопал Раданы үйінен шығарып жіберді. Ол әлемге ашуланып, қатты ренжіді және Рада мен Сураждың сөзін тыңдаудан бас тартты. Бірақ кейін ол, олардың арасындағы бауырластық қатынасты адалдыққа қиянат деп қате түсінгенін түсінді. Сөйтіп Гопал Радамен қайта табысып, Суражтан кешірім сұрайды, ол да Сұман деген сүйіктісі бар еді. Барлығы содан кейін бақытты өмір сүрді.

Өндіріс

Алғаш рет 1996 жылдың ақпанында продюсер К.С. Бокадия К.С.Адхияманмен табысты тамил фильмі "Тотта Чинунги" (1995) фильмін хинди тіліне қайта түсіру үшін келісім шарт жасасқандығы хабарланды. Бастапқыда Амир Хан, Джухи Чаула және Санни Деол үш негізгі рөлге шақырылған, алайда фильм алты жылдан кейін қайта қолға алынғанда Хан, Деол және Чауланың орнына Шахрух Хан, Мадури Дикшит және Салман Хан келді.

Саундтрек

Музыкасын Надим Шраван, Нихиль-Винай, Дабу Малик, Баппи Лахири, Бали Брахмабхатт және Саджид-Ваджид жазды. Әннің сөздерін Самир, Правин Бхардваж, Майя Говинд, Картик Авасти және Жалис Шервани жазды. Көкейкесті музыканы Уттам Сингх жазды. Үндістанның Box Office India сауда сайты мәліметінше, шамамен 2 000 000 данасы сатылған бұл фильмнің саундтрек альбомы сол жылғы ең көп сатылған бес альбомның біріне кірді. "Hum Tumhare Hain Sanam" атты әннің мелодиясы пакистандық әнші Хадика Кианидің 1998 жылғы "Boohe Baariyaan" әнінен алынған.

Сыни қабылдау

Variety басылымы "Хинди киносының ең танымал актерлерін "қайта біріктіргеніне" қарамастан, көптен күткен "Хум Тумхаре Хайн Санам" фильмі мамыр айының соңында көрсетілді, бірақ үлкен көңіл көшірді, ол тек Болливуд тарихшыларына ғана қызығушылық тудырады". Empire Online сайтында: "Махаббат үшбұрыштары Болливуд фильмдерінде жиі кездесетін құрал, алайда, өкінішке орай, "Хум Тумхаре Хайн Санам" фильмінде ешқандай жаңалық жоқ". Radio Times журналының бір сыншысы: "Болливудта нәзіктік сирек кездеседі, сондықтан мұнда терең мағынаны табу қиын, бірақ актерлік құрамының кереметтігі мен Үндістанның жетекші композиторларының әндерінің арқасында бұл әдемі мелодрама зор, құштар сезімдерге толы". The Times of India газеті: "Бұл фильм жақсы фильмде қандай қателер жасауға болмайтынын көрсетеді". Сыншы Анита Бора: "Орташа мөлшерде махаббат, үлкен күдікпен. Оған достықтың бірнеше бөліктерін қосыңыз. Соңында, біршама әзіл-қалжыңмен аяқтаңыз". Ол тіпті: "Фильмнің идеясы қарапайым – қызғаныш. Егер "ғашықтық" бірден туғандығын ескермесек (бірақ ол қашан басқаша болады?), бұл тақырып өте қызықты. Әрбір адамның өмірінде кейде жағдайды дұрыс түсінбеу, асығыс шешімдерге келу және кейін ақымақ сезіну сияқты жағдайлар болады емес пе?" деп жазды.

Кассалық жинақ

"Хум Тумхаре Хай Санм" фильмі Үндістанда және басқа елдерде 2,55 миллион доллар (12,49 крор рупий) жинады, жалпы әлемдік кассасы бюджетіне қарсы . Оның әлемдік дебюті сенбі-жексенбіде , ал алғашқы аптада жинаған сомасы құрады.

Үндістан

Ол 2002 жылдың 24 мамырында 300 экранда көрсетіліп, алғашқы күні таза табыс әкелді. Ол алғашқы демалыс күндерінде таза табыс жинап, алғашқы аптаның соңында таза табыс тапты. Фильм жалпы сомада таза табыс әкеліп, кассада орташа нәтиже көрсетті.

Шетелдер

Фильмнің алғашқы көрсетілім аптасында 875 000 доллар (4,28 крор индий рупиясы) жиналып, алғашқы аптаның соңында 1,215 миллион доллар (5,95 крор индий рупиясы) табыс тапты. Фильмнің жалпы табысы 2,55 миллион доллар (12,49 крор индий рупиясы) құрады.

+ Hum Tumhare Hain Sanam дүниежүзілік жиын нәтижелері: Аймақтар бойынша жиын нәтижелерінің талдауы Үндістан: Таза табыс: Жалпы табыс: Дистрибьютордың үлесі: Халықаралық (Үндістаннан тыс): 2,55 миллион доллар (12,49 крор индий рупиясы) Дүниежүзі бойынша.