Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық актер Кент Франклин МакУайтер (26 қыркүйек 1942 жылы туған)
American actor
Kent Franklin McWhirter (born September 26, 1942
Өмір және мансап
МакКорд Лос-Анджелесте, Калифорнияда Берт және Лора МакВиртердің ұлы ретінде дүниеге келді. 1962 жылы «Оззи мен Харриеттің оқиғалары» телехикаясында алғаш рет нақты атын пайдаланған, кейін сахналық есімін қабылдады. Ол Рик Нельсонмен жақын дос болып, бағдарламада 44 рет пайда болды. Сонымен қатар, ол Элвис Преслидің бес фильмінде эпизодтық рөлдерді ойнады және (Кент МакВиртер ретінде) «МакХейлдің флоты» сериалының «Мәйімсеңдік 007» атты эпизодында мотоцикл курьерінің рөлін сомдады. МакКорд сондай-ақ Реймонд Беррдің «Артынан келетін хабар» атты «Артынан келетін хабар» сериалының бірінші эпизодында (1967 жылдың 14 қыркүйегінде) мотоциклдегі полицей Келлог рөлінде пайда болды. 1967 жылы Джек Уэббтің «Dragnet» сериалының бірінші маусымында үш рет ойнады. Алғашқы рет «Үлкен жарылыс» эпизодында патрульдік офицер ретінде пайда болды, онда оның аты-жөні көрсетілді. Үшінші эпизодта «Тергеу» МакКорд полиция академиясынан жаңа ғана бітіп, есірткіге қарсы жедел тобында жұмыс істеген кезде дүкенді тонау айыбымен сотталған полицей рөлінде сахналық атымен ойнады. МакКорд екінші маусымда тағы бес рет пайда болды, үш рет аты-жөні көрсетілмеген офицерлер ретінде және екі рет «Адам 12» сериалының Джим Рид кейіпкері ретінде. «Адам 12» сериалына толыққанды қатысушы болғанға дейін ол «Dragnet» сериалында Рид рөлінде тағы бір рет пайда болды. МакКордтың үлкен мүмкіндігі 1968 жылы болды, ол Джек Уэбб жасаған полициялық драма «Адам 12» сериалында Мартин Милнермен бірге жаңадан келген полицей Джеймс А. «Джим» Рид рөлінде ойнады. Сериал 1968 жылдан 1975 жылға дейін NBC телеарнасында көрсетілді. МакКорд 1972 жылы «Screen Actors Guild» ұлттық директорлар кеңесіне сайланды және 11 жыл бойы кеңесте жұмыс істеді. Ұлттық директорлар кеңесінде тұрып, ол ұлттық вице-президент болды. МакКорд 1970-ші жылдардағы «Baa Baa Black Sheep» сериалында құлаған ұрысшы рөлінде пайда болды. 1980 жылы ол «Галактика 1980» телесериалында Трой рөлін ойнады. Екі жылдан кейін Уэбб оны жаңа «Dragnet» сериалына шақырды, онда МакКорд Уэббтің Джо Фрайдейінің серігі рөлін ойнауға тиіс болды. Алайда, Уэбб 1982 жылдың желтоқсанында қайтыс болды, сондықтан ол жазған эпизодтардың ешқайсысы көрсетілмеді. 1982 жылы МакКорд «Airplane II: The Sequel» фильмінде мистер Унгер рөлін ойнады. 1989 жылы ол қылмыстық драма «Unsub» сериалында түсті. 1990 жылы ол «Адам 12» сериалындағы әріптесі Мартин Милнермен бірге «Nashville Beat» (1990) кабелдік фильмінде түсті, ол алғаш рет «The Nashville Network» телеарнасында көрсетілді. 1990 жылы МакКорд «Predator 2» фильмінде капитан Пилигрим рөлінде ойнады. Ол «Return of the Living Dead 3» (1993) фильмінде Джон Рейнольдс рөлін ойнады. 1994 жылдан 1995 жылға дейін МакКорд «SeaQuest DSV» сериалында Скотт Келлер рөлін ойнады. Ол «JAG» сериалының үш эпизодында пайда болды және «Diagnosis: Murder» эпизодындағы «Murder Blues» командасында Мартин Милнермен қайтадан бірге жұмыс істеді. Соңғы жылдары МакКорд «Farscape» сериалында 1999 жылдан 2003 жылға дейін барлық төрт маусымда бір кейіпкердің (адам және шетелдік, адам түрінде) екі нұсқасын ойнады. Ол «Renegade» сериалында АҚШ маршалы Джек Хендрикс рөлін ойнады.
McCord was born Kent Franklin McWhirter in Los Angeles, California to Bert and Laura McWhirter. First using his real name on television in 1962 in The Adventures of Ozzie & Harriet, he later adopted his stage name. He became a close friend of Rick Nelson and made 44 appearances on the program. He also landed small parts in five Elvis Presley films and (as Kent McWhirter) portrayed a motorcycle courier in McHale's Navy in the episode "Monkey Business 007". McCord also appeared in the first episode (September 14, 1967) of Raymond Burr's Ironside series, titled "Message from Beyond", as motorcycle cop Kellogg. In the first season of Jack Webb's Dragnet 1967, he appeared three times. The first appearance was an extra as a patrol officer in the episode "The Big Explosion". He was credited under his legal name. In the third episode, "The Interrogation", McCord was credited under his stage name in the role of a police officer who has been accused of robbing a store while working an undercover narcotics detail fresh out of the police academy. McCord went on to appear five additional times in the second season, three times as unnamed officers and twice as his eventual Adam 12 character Jim Reed. He appeared once more on Dragnet as Reed before the character became exclusive to Adam 12. McCord's big break came in 1968 when he was given a lead role next to Martin Milner as rookie police officer James A. "Jim" Reed on Adam 12, a police drama television series created by Jack Webb. The show ran on NBC from 1968 to 1975. McCord was elected to the national board of directors of the Screen Actors Guild in 1972 and was on the board for 11 years. He was the first national vice president while on the National Board of Directors. McCord appeared as a downed fighter ace on the 1970s series Baa Baa Black Sheep. In 1980, he played Troy on the television series Galactica 1980. Two years later, Webb tabbed him for a new Dragnet series he was ready to launch, with McCord to play the partner to Webb's Joe Friday. Webb died in December 1982, however, before any of the episodes he wrote could be produced. In 1982, McCord played Mr. Unger on Airplane II: The Sequel. In 1989, he co starred on the crime drama Unsub. He re teamed with Martin Milner, his co star in Adam 12, in the cable TV movie Nashville Beat (1990), originally shown on The Nashville Network. In 1990, McCord appeared in the film Predator 2 as Captain Pilgrim. He played John Reynolds in Return of the Living Dead 3 (1993). From 1994 to 1995, McCord played the recurring role of Scott Keller on seaQuest DSV. He appeared in three episodes of JAG, and teamed with Martin Milner again in the Diagnosis: Murder episode "Murder Blues." More recently, McCord became a semi regular guest star on Farscape, where he played two versions (one human and one alien appearing in the physical form of the human) of the same character, Jack Crichton from 1999 to 2003, appearing in all four seasons. He played Deputy U. S. Marshal Jack Hendricks on the series Renegade.