Америка миссионері Гидеон Хоули және Ирокез тайпалары арасындағы қызметі
Gideon Hawley
Гидеон Хоули (1727-1807) – американ миссионері, жұмыс істеген Ирокез үндістерімен Массачусетс және Нью-Йоркте. Өмірбаяны, отбасы тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық миссионер Гидеон Хоули (1727–1807) Массачусетс штатындағы ирокез үндістеріне және Нью-Йорктегі Сускехана өзені бойында миссионерлік қызмет көрсеткен.
American missionary
Gideon Hawley (1727–1807) was a missionary to the Iroquois Indians in Massachusetts and on the Susquehanna River in New York.
Өмірбаян
Ол 1727 жылғы 5 қарашада Жаңа Англияда, қазіргі Бриджпорт, Коннектикут штатының Стратфорд қаласының Стратфилд ауданында дүниеге келді. Гидеон Хоули мен Ханна Беннетттің ұлы, лейтенант Джеймс Беннетттің қызы. Хоулидің анасы оның дүниеге келгеннен кейін қайтыс болды, ал әкесі үш жылдан соң қайтыс болды. Ол Трамбулл қаласынан Ефрем мен Сара (Уэллс) Хоулидің немересі болды. Ол 1629 жылы Америкаға келген Хоули әулетінің алғашқы өкілі, капитан Джозеф Хоулидің шөбересі, сондай-ақ Коннектикут колониясының губернаторы Томас Уэллстің екі шөбересі болды. Ол Сандвичте дін қызметкері Бенджамин Фессенденнің (Гарвард 1718) және Ребекка (Смит) Фессенденнің екінші қызы Люси Фессенденге үйленді. Олардың үш ұлы мен екі қызы болды. Люси 1777 жылғы 25 желтоқсанда 50 жасында қайтыс болды. Гидеон 1778 жылғы 7 қазанда Нантакеттен шыққан капитан Дэвид Бурчардың жесірі Элизабет Бурчардқа қайта үйленді.
He was born in the Stratfield section of Stratford, now Bridgeport, Connecticut, in New England on November 5, 1727. The son of Gideon Hawley and Hannah Bennett who was the daughter of Lieutenant James Bennett. Hawley's mother died at his birth and his father died three years later. He was the grandson of Ephraim and Sarah (Welles) Hawley from Trumbull. He was the great grandson of Joseph Hawley (Captain), first of the Hawley name to come to America in 1629, and was twice great grandson of Thomas Welles, governor of the Colony of Connecticut. He married Lucy Fessenden, second daughter of Reverend Benjamin Fessenden (Harvard 1718) and Rebecca (Smith) Fessenden, of Sandwich. They had three sons and two daughters. Lucy died December 25, 1777, at 50. Gideon married again to Mrs. Elizabeth Burchard, widow of Captain David Burchard of Nantucket, on October 7, 1778.
Діни білім беру
Хоули 1749 жылы Йель университетін бітірді. 1750 жылдың мамыр айында ол уағыз айтуға лицензия алды. 1752 жылы Массачусетс штатының Стокбридж қаласында ол Индейлер арасында Евангелияны тарату қоғамында қызметке қабылданды, бұл қызметті Джонатан Эдвардс бақылап отырды. Эдвардс Стокбриджде ақтар мен Хоусатоник үндістеріне уағыз айтқан. Хоули онда мохок, онейда және тускарора үндістеріне сабақ берді, ал Эдвардс кейде кеңес беру үшін келіп тұратын.
Hawley graduated from Yale in 1749. He was licensed to preach in May 1750. In 1752, in Stockbridge, Massachusetts, he accepted a position with the Society for Propagating the Gospel among the Indians, under the supervision of Jonathan Edwards who was a preacher to the whites and the Housatonic Indians in Stockbridge. Hawley taught Mohawk, Oneida, and Tuscarora Indians there, with Edwards occasionally visiting to give advice.
Үндістерге миссионерлік қызмет
1753 жылы Хоули Үнді істері жөніндегі комиссарлардан Сускеханадағы Оквага қалашығында, қазіргі Нью-Йорк штатының Виндзор қаласының жанында, алты тайпаның арасында миссия құруға ұсыныс алды. Бұл аймақта бұрын, 1740 жылдардың соңында Яле университетін бітірген, пастор Элиху Спенсер діни қызмет көрсетуге сәтсіз тырысқан болатын. Хоули 1754 жылы сол жерге жол тартты. Миссионерлік қызметімен қатар, Хоули осы бекетте аудармашы ретінде де жұмыс істеді.
In 1753, Hawley accepted a position from the commissioners of Indian affairs to establish a mission among the Six Nations at the town of Oquaga on the Susquehanna, near what is now Windsor, New York, in the area where another Yale graduate, Rev. Elihu Spencer, had made an unsuccessful attempt at ministry in the late 1740s. Hawley left for the site in 1754. Besides acting as a missionary, Hawley also acted as an interpreter at this post.
Француздар мен үндістер соғысы
Француздар мен үндістер соғысы 1756 жылға дейін оның миссиясына әсер етпеді, сол кезде ол міндетті түрде кете алды. Одан кейін ол Бостонға барып, полковник Ричард Гридлидің полкінің капелланы болып әскерге қосылды, және осы жорықтан кейін ирокездерге қайта оралуға тырысты, бірақ бұл іс тым қауіпті болып шықты. Ол қысты Массачусетс штатының Батыс Спрингфилд қаласында өткізді, және 1757 жылдың көктемінде миссиясына қайта оралуға талпынды, бірақ онда шешек індеті басталуына байланысты орала алмады. Евангелияны тарату қоғамының комиссарлары оны Массачусетс штатының Машпи қаласындағы үнді тайпаларының пасторы етіп тағайындады, ол 1758 жылдың сәуірінде қызметке орналасты және 1807 жылы қайтыс болғанға дейін миссионер болып қалды.
The French and Indian War did not affect his mission until 1756, when he was forced to leave. He then went to Boston and joined the army as chaplain of Colonel Richard Gridley's regiment, and attempted after this campaign to return to the Iroquois mission, but the enterprise proved too hazardous. He spent the winter in West Springfield, Massachusetts, and tried to rejoin his mission in the spring of 1757, but an outbreak of small pox there prevented him from returning. The commissioners of the Society for propagating the gospel appointed him pastor of the Indian tribes at Mashpee, Massachusetts, where he was installed in April 1758 and remained as a missionary until his death in 1807.