Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ресейтану ғалымы (1938–2020)
American scholar of Russian studies (1938–2020)
Стивен Франд Коэн (25 қараша 1938 – 18 қыркүйек 2020) – американдық ресейтану ғалымы. Оның ғылыми еңбектері большевик революциясынан бергі қазіргі Ресей тарихы және Ресейдің Америка Құрама Штаттарымен қарым-қатынасына арналған. Коэн әйелі Катрина ванден Хьювелдің жариялаған және бір бөлігіне иелік еткен «The Nation» журналының үлес қосушы редакторы болды. Коэн 2015 жылы қайта құрылған Шығыс-Батыс келісімі американдық комитетінің негіс қалаушы директоры еді.
Stephen Frand Cohen (November 25, 1938September 18, 2020) was an American scholar of Russian studies. His academic work concentrated on modern Russian history since the Bolshevik Revolution and Russia's relationship with the United States. Cohen was a contributing editor to The Nation magazine, published and partially owned by his wife Katrina vanden Heuvel. Cohen was a founding director of the 2015 reestablished American Committee for East–West Accord.
Ерте өмір және академиялық мансап
Коэн Индианаполисте (Индиана штаты) дүниеге келді, кейін Кентукки штатының Оуэнсборо қаласында өсті. Оның әкесі Марвин Коэн мен анасы Рут (Франд) Коэн Голливуд, Флоридада зергерлік дүкен мен гольф алаңына ие болған. Оның әкесінің әкесі Литвадан (сол кезде Ресей империясының құрамында болған) Америка Құрама Штаттарына көшіп келген. Коэн Флоридадағы Пайн Крест мектебін бітірді. Ол Индиана университетінің Блумингтон қаласындағы кампусында экономика және мемлекеттік саясат бакалаврі дәрежесін 1960 жылы, ал үкімет және орыс зерттеулері бойынша магистр дәрежесін 1962 жылы алды. Англияда оқу бағдарламасымен болған кезінде ол төрт апталық сапармен КСРО-ға барды, онда оның тарихы мен саясатына қызығушылық туды. 1968 жылы Колумбия университетінде мемлекеттік және орыс зерттеулері бойынша философия докторы ғылымын қорғады. Сол жылы Принстон университетінде саясат профессоры болып жұмыс істеді және 1998 жылға дейін осы университеттің профессоры болды, содан кейін эмеритус профессор атанды. Одан кейін 2011 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Нью-Йорк университетінде сабақ берді, ол ресей және славян зерттеулерінің эмеритус профессоры болды.
Cohen was born in Indianapolis, Indiana, and later grew up in Owensboro, Kentucky, the son of Ruth (Frand) and Marvin Cohen, who owned a jewelry store and a golf course in Hollywood, Florida. His grandfather emigrated to the United States from Lithuania (then part of the Russian Empire). Cohen graduated from the Pine Crest School in Florida. He attended Indiana University Bloomington, where he earned a B. S. in economics and public policy in 1960 and an M. A. in government and Russian studies in 1962. While on an undergraduate study abroad program in England, he took a four week trip to the Soviet Union, where he became interested in its history and politics. After completing his Ph. D. in government and Russian studies at Columbia University in 1968, he became a professor of politics at Princeton University later that year and remained on its faculty until 1998, when he became Professor of Politics, Emeritus. He then taught at New York University until his retirement in 2011, when he became Professor Emeritus of Russian and Slavic Studies.
Путин дәуірі
2014 жылдың 3 наурызындағы “The Nation” журналында Коэн “медиадағы кәсіби емес мінез-құлық” Путинді “автократ” емес екенін көрсетіп, “күнәға айналдыруға” әкеп соқты деп жазды. Ол американдық БАҚ-тың Ресей туралы жазғандары “Суық соғыс кезінде болғаннан гөрі объективтілік, теңгерімділік, конформизм және идеологиялық тұрғыдан кем” екенін жазды. “Newsweek” журналына берген сұхбатында Коэн Путинді “ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін әлемдегі ең жақсы серіктес” деп атады. 2014 жылдың наурыз айында CNN-ге берген сұхбатында ол Путиннің “Америкаға қарсы” емес екенін айтты. 2014 жылдың мамыр айында әйелімен бірге жазған “Nation” мақаласында Коэн президент Барак Обаманың Ресейге қарсы жаңа суық соғысты біржақты жариялағанын және Beltway ішіндегілердің үнсіздігімен оған қатысы бар екенін жазды. Джулия Иофф “Жаңа Республика” журналында Коэннің бұл сөзін қолдау таппаған пікірге келіспеушілік деп қарастырды. Коэннің АҚШ-Ресей қарым-қатынасына қатысты пікірлерін Иофф және басқалар Путинді жақтауы ретінде сынға алды. 2015 жылдың шілдесінде Коэн берген сұхбатында: “Тіпті Генри Киссинджердің өзі – менің ойымша, 2014 жылдың наурыз айында “Вашингтон Пост” газетінде – мына жолды жазды: “Путинді жынландыру – саясат емес. Бұл – саясаттың болмауына сылтау”. Мен оған жауап ретінде былай деп жаздым: Дұрыс, бірақ одан да жаманы, себебі Путинді жынға айналдыру рационалды ойлаудың, Американың ұлттық қауіпсіздігі туралы рационалды пікір алысудың немесе пікірталастың кедергісі. Бұл Украинадағы апат пен жаңа суық соғыс ғана емес, Сирия мен Ауғанстан, ядролық қаруды таратпау, жаһандық терроризммен күрес. Путинді жын-перілеу АҚШ-қа қажет Кремльдегі серіктесті алып тастайды, онда кім отырғанына қарамастан. 2017 жылдың 17 мамырында Текер Карлсонмен сұхбаттасқанда Коэн: “Сіз бен мен бүлдіруші сұрақ қоюымыз керек: үкіметтің үш саласы бар ма, әлде үкіметтің төртінші саласы бар ма? – бар ма? Ол президент Обаманың терроризмге қарсы Путинмен жасасқан әскери одақты “қорғаныс министрлігі мен оның құпия қызметтегі одақтастарымен бұзылғанын” мәлімдеді. Трамптың “Ресеймен ынтымақтастық” туралы барлық әрекеттері “жаңа ақпараттың ағып кетуімен” бұзылып қалды. Тарас Кузионың айтуынша, Коэн Ресейде Сталинге табынушылық бар екенін жоққа шығарады. Кузио сондай-ақ Коэнді “популистік ұлтшыл Трамптың жанкүйері” деп сипаттайды. Ресейдің Қырымды аннексиялауына қатысты ол “ерде заңдылық бар кез келген ресейлік көшбасшы Путиннің қазір істеп жатқандарының бір нұсқасын жасауы керек еді. Олар қарсылық білдіреді”. 2014 жылы Коэн Ресейдің Малайзия әуе компаниясының 17-ші рейсін атып түсіргені туралы дәлелдерге күмән келтірді, бұл оқиға 298 жолаушы мен экипаждың барлығын өлтірді. Ол Украинаның Ресейдің “Бук” жер-әуе ракеталарын иеленіп отырғанын айтып, ел “жаңа ойыншықтарымен ойнап, үлкен қателік жасады” деп болжады. Күрделі талдаулар MH17 ұшағын түсіруге пайдаланылған “Бук” зымыран шығару қондырғысы Ресей армиясының 53-ші зениттік-ракеталық бригадасына тиесілі екенін және атыс кезінде Ресейге жақтас сепаратистік ополченің қолында болғанын дәлелдеді. 2014 жылы “The Nation” журналында Коэн “АҚШ-тың сайланған премьер-министрі Арсений Яценюк Оңтүстік-Шығыстағы қарсыластарды “адамнан төмен” деп атады” деп жазды. 2015 жылғы сұхбатында Коэн “бұл Путіннің агрессиясы немесе Ресейдің агрессиясы деген түсінік, егер 100 пайыз дұрыс болмаса, теңгерімділік пен экуменикалық болу үшін, 50 пайыз дұрыс емес деп айтайық. Егер Вашингтон өзінің баяндауының 50 пайызы жалған екенін мойындаса, яғни Ресейдің баяндауы 50 пайызы дұрыс болса, онда келіссөздер басталып, табысқа жетеді”. 2020 жылы Тарас Кузио Коэннің Украинаға деген көзқарасын өзінің 2019 жылғы “Ресеймен соғыс?” кітабында сынға алды. Кузио Коэн Украинаның “нағыз бірлік” екеніне сенбейді, өйткені “шығыс Украинаның Ресеймен “бірлескен өркениет” бар” және “Украинаның мифтік стереотипін” екі түрлі халықтан құралған және сондықтан 2014 жылғы жанжал азаматтық соғыс ретінде жалғастыратынын атап өтті. Кузио Коэннің “Януковичті қолдаушы” партиялар 2014 жылдан кейінгі Украинада тыйым салынды деп қате айтқанына назар аударады. Коэн украиналық ерікті батальонның басым бөлігі оңшыл идеология мен батыс украиналықтарға тән екенін айтады, бірақ Кузио зерттеулердің нәтижесінде олардың көбі орыс тілінде сөйлейтіндер мен ұлттық азшылықтар екендігін айтады. Украинаға қатысты оның көзқарасы сынға алынып, Путинді және Кремльді жақтауы ретінде сипатталды. Коэн мұндай белгілерді қабылдамады. ThinkProgress-тің айтуынша, Коэннің “The Nation” үшін жазған жазбалары “[ ] “The Nation” штабының пророссийлық ұстанымға қарсы ашық наразылық тудыруына” себеп болды.
In an article for The Nation, published in the March 3, 2014 issue, Cohen wrote that "media malpractice" had resulted in the "relentless demonization of Putin" who was not an "autocrat". He wrote that the American media's coverage of Russia was "less objective, less balanced, more conformist and scarcely less ideological" than it had been during the Cold War. In a follow up interview with Newsweek magazine, Cohen said Putin was the "best potential partner we had anywhere in the world to pursue our national security". In a CNN interview around March 2014, he said Putin was not "anti American". In a May 2014 Nation column coauthored with his wife, Cohen wrote that President Barack Obama had unilaterally declared a new Cold War against Russia and that those inside the Beltway were complicit in it by their silence. Julia Ioffe in The New Republic saw this as Cohen disagreeing with a consensus that did not exist. Cohen's views on US Russian relations were criticized by Ioffe and others as being pro Putin. In a July 2015 interview, Cohen said:Even Henry Kissinger—I think it was in March 2014 in The Washington Post—wrote this line: 'The demonization of Putin is not a policy. It's an alibi for not having a policy.' And then I wrote in reply to that: That's right, but it’s much worse than that, because it's also that the demonization of Putin is an obstacle to thinking rationally, having a rational discourse or debate about American national security. And it’s not just this catastrophe in Ukraine and the new Cold War; it's from there to Syria to Afghanistan, to the proliferation of nuclear weapons, to fighting global terrorism. The demonization of Putin excludes a partner in the Kremlin that the U. S. needs, no matter who sits there. In an interview with Tucker Carlson on May 17, 2017, Cohen said: "You and I have to ask a subversive question: are there really three branches of government, or is there a fourth branch of government — these intel services?" He stated that a military alliance that President Obama had tried to establish with Putin against terrorism was "sabotaged by the Department of Defense and its allies in the intelligence services". Each of Trump's efforts to "cooperate with Russia" was "thwarted [by] a new leak of a story". According to Taras Kuzio, Cohen denies that there is a cult of Stalin in Russia. Kuzio also characterises Cohen as a "fan of populist nationalist Trump". In relation to Russia's annexation of Crimea, he said that "any Russian leader who has legitimacy at home would have had to do some version of what Putin is now doing. They'd push back". In 2014, Cohen disputed evidence that Russia shot down Malaysia Airlines Flight 17, an event that killed all 298 passengers and crew. He said the Ukrainian government had possession of Russian Buk surface to air missiles, and suggested the country "was playing with its new toys and made a big mistake." Extensive analysis proved that the Buk missile launcher used to shoot down MH17 belonged to the Russian Army's 53rd Anti Aircraft Missile Brigade and was in the hands of a pro Russia separatist militia at the time of the shootdown. In a 2014 article in The Nation, Cohen wrote that "the US picked prime minister, Arseniy Yatsenyuk, referred to resisters in the Southeast as 'subhumans'." In a 2015 interview, Cohen stated that "this notion that this is all Putin’s aggression, or Russia’s aggression, is, if not 100 percent false, let us say, for the sake of being balanced and ecumenical, it's 50 percent false. And if Washington would admit that its narrative is 50 percent false, which means Russia's narrative is 50 percent correct, that's where negotiations begin and succeed." In 2020, Taras Kuzio criticized Cohen's approach to Ukraine in his 2019 book War with Russia?. Kuzio notes that Cohen doesn't believe Ukraine is a "real entity" because "eastern Ukraine has a ‘shared civilization’ with Russia", and perpetuates a "mythical stereotype of Ukraine" as composed of two distinct peoples, and therefore the 2014 conflict as a civil war. Kuzio points out that Cohen wrongly claims that "pro Yanukovych" parties were banned in post 2014 Ukraine. Cohen says that Ukrainian volunteer battalions were dominated by extreme right ideologies and western Ukrainians but Kuzio cites research finding they were largely filled by Russian speakers and national minorities. His views on Ukraine have been criticized and described as pro Putin and pro Kremlin. Cohen rejected such labels According to ThinkProgress, Cohen's writings for The Nation helped lead to "[s]taffers at The Nation [ ] openly revolting against the magazine's pro Russian tilt."
Қауымдастықтар
2015 жылы Славян, Шығыс Еуропа және Еуразия зерттеулері қауымдастығымен (ASEEES) Коэннің атын атап айтуға ниеттенген стипендия бойынша келісімге қол жеткізуге тырысылды, бірақ бұл дау тудырды. Кейбір ASEEES мүшелерінің наразылығынан кейін келісім бастапқыда күштен шығарылды. 2015 жылдың мамырында өткен арнайы мәжілістен кейін ASEEES басқармасы, егер сыйлық қайта ұсынылса, «Коэн–Такер стипендиясын аталған атауымен қабылдауға дауыс бергенін» түсіндірді және жақын арада Коэн–Такер стипендия бағдарламасының құрылғаны жарияланды. Сондай-ақ 2015 жылы Коэн Гилберт Доктороу және басқалармен бірге Шығыс-Батыс келісімінің американдық комитетін қайта құрды, ол өзін жақындасушылықты қолдайтын ұйым деп сипаттайды. 2015 жылдан бастап Коэн жаңартылған ACEWA директорлар кеңесінің құрамына кірді. Ол RT (бұрынғы Russia Today) телеарнасында жиі сұхбат беріп, Путин үкіметін қолдайтын пікірлерді тұрақты түрде жақтады.
In 2015, a proposed deal with the Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES) for a fellowship that would bear Cohen's name caused controversy and was initially revoked after objections from some ASEEES members. Following a special meeting in May 2015, the board of ASEEES explained that it voted in favor of accepting "the Cohen–Tucker Fellowship as named, should the gift be re offered" and the establishment of the Cohen–Tucker fellowship programme was announced shortly afterwards. Also in 2015, Cohen with Gilbert Doctorow and others reestablished the American Committee for East–West Accord, which describes itself as a pro détente advocacy group. From 2015, Cohen was a member of the board of directors of the revived ACEWA. He appeared regularly on RT (formerly known as Russia Today) where he consistently advocated viewpoints supportive of the Putin government.
Жеке өмір және өлім
Коэннің 1962 жылы опера әншісі Линн Блэрмен бірінші некесінен бір ұлы мен бір қызы болды, кейіннен олар ажырасты. 1988 жылы Коэн Жан Стейн мен Уильям ванден Хеувелдің қызы, саяси журналист және журнал баспагері Катрина ванден Хеувелге үйленді; олардың бір қызы болды. Коэн 2020 жылдың 18 қыркүйегінде 81 жасында Нью-Йорктегі үйінде өкпе рагынан қайтыс болды.
Cohen had a son and a daughter from his first marriage in 1962 to opera singer Lynn Blair, whom he later divorced. In 1988, Cohen married political journalist and magazine publisher Katrina vanden Heuvel, daughter of Jean Stein and William vanden Heuvel; the couple had a daughter. Cohen died from lung cancer on September 18, 2020, at his home in New York City, at the age of 81.
Очерктер мен мақалалар
"Өзгерістің достары мен жаулары: Кеңес Одағында реформашылдық және консерватизм" Александр Далин/Гейл В. Лапидус (ред.): Кеңес жүйесі: дағдарыстан құлдырауға дейін. Westview Press, Boulder/San Francisco/Oxford 2005. "Сталинизм және большевизм" Роберт К. Таккер (ред.): Сталинизм: Тарихи түсіндірулер жинағы, Transaction Publishers, Нью-Брансуик, Нью-Джерси, 1977.
"The Friends and Foes of Change: Reformism and Conservatism in the Soviet Union" in: Alexander Dallin/Gail W. Lapidus (eds. ): The Soviet System: From Crisis to Collapse. Westview Press, Boulder/San Francisco/Oxford 2005
"Stalinism and Bolshevism" in: Robert C. Tucker (ed. ): Stalinism: Essays in Historical Interpretation, Transaction Publishers, New Brunswick, New Jersey, 1977.