Кіріспе
Густав Малер әндерінің жинағы. «Рекерт Лидері» (Рекерттің өлеңдеріне жазылған әндер) – Густав Малердің Фридрих Рекерттің өлеңдеріне негізделген, дауыс пен оркестр немесе фортепианоға арналған бес әннен тұратын жинағы. Төрт ән («Blicke mir nicht in die Lieder!», «Ich atmet’ einen linden Duft», «Ich bin der Welt abhanden gekommen» және «Um Mitternacht») 1901 жылдың жазында Майерниггте жазылса, ал біреуі («Liebst du um Schönheit») 1902 жылдың жазында, сондай-ақ Майерниггте аяқталды. Бұл жинақ, Малердің бұрынғы «Des Knaben Wunderhorn» әндерімен салыстырғанда, оркестрлеу жағынан кішірек және ұзақтығы жағынан қысқа болып келеді. Ол балаларша, көбінесе сатирикалық «Wunderhorn» әндерінен лирикалық, контрапункттік стильге өтуді білдіреді. Бұл жинақ көбінесе Малердің Рекерттің поэзиясына жасаған басқа да баптаулары – «Kindertotenlieder» және 5-ші симфониямен байланыстырылады. Олардың екеуі де жинақпен бір уақытта жазылған және «Рекерт Лидеріне» сілтемелер жасайды. «Рекерт Лидері» («Liebst du um Schönheit» әнінсіз) 1905 жылғы 29 қаңтарда Венада Малер мен Вена филармониясының мүшелері Антон Мозер мен Фридрих Вайдман орындауында «Kindertotenlieder» және бірнеше «Wunderhorn» әндерімен бірге тұңғыш рет орындалды. Әндер жағымды қабылдауға ие болды, бірақ «Kindertotenlieder» және «Wunderhorn» әндері оларды көлеңкеге түсірді. Олар «Рекерт Лидерімен» бірге 1905 жылғы 3 ақпанда қайта орындалды. Әндер алғаш рет 1905 жылы фортепианомен сүйемелдеу нұсқасында жинақ ретінде жарық көрді, ал кейін 1910 жылы «Revelge» және «Der Tamboursgsell» әндерімен бірге «Sieben Lieder aus letzter Zeit» (Соңғы күндердің жеті әні) жинағында толық ноталармен қайта басылды. «Рекерт Лидері», «Kindertotenlieder» және 5-ші симфония Малердің шығармашылығындағы маңызды бетбұрыс саналады. Осы әндердің көптеген элементтері «Das Lied von der Erde» сияқты кейінгі туындыларды болжады.
The Rückert Lieder (Songs after Rückert) is a collection of five Lieder for voice and orchestra or piano by Gustav Mahler, based on poems written by Friedrich Rückert. Four of the songs ("Blicke mir nicht in die Lieder! ", "Ich atmet’ einen linden Duft", "Ich bin der Welt abhanden gekommen", and "Um Mitternacht") were written in the summer of 1901 at Maiernigg, with one ("Liebst du um Schönheit") completed in the summer of 1902, also in Maiernigg. Both smaller in orchestration and briefer than Mahler's previous Des Knaben Wunderhorn settings, the collection marked a change of style from the childlike, often satirical Wunderhorn settings, to a more lyrical, contrapuntal style. The collection is often linked with the Kindertotenlieder, Mahler's other settings of Rückert's poetry, and with the 5th Symphony, and both were composed concurrently with the collection and contain subtle references to the Rückert Lieder. The Rückert Lieder (without "Liebst du um Schönheit") were premiered, alongside the Kindertotenlieder and several Wunderhorn settings, in Vienna on 29 January 1905 by Mahler and members of the Vienna Philharmonic, sung by Anton Moser and Friedrich Weidemann. The songs met with a positive reception, though they were overshadowed by the Kindertotenlieder and the Wunderhorn settings which were performed, along with the Rückert Lieder, in a repeat performance on 3 February 1905. The songs were first published as a collection in their versions for piano accompaniment in 1905, and later re published, in full score, along with the Der Knaben Wunderhorn settings of "Revelge" and "Der Tamboursg’sell" in Sieben Lieder aus letzter Zeit (Seven Songs of Latter Days) in 1910. The Rückert Lieder, along with the Kindertotenlieder and the 5th Symphony, are considered to be a turning point in Mahler's oeuvre, and many elements of these songs would anticipate later works such as Das Lied von der Erde.
Құрамы
1897 жылы Малер Вена Хофоперасының директоры болды. Келесі жылдары шамадан тыс жұмыс пен денсаулығының нашарлауына байланысты шығармашылық өнімділігі азайды; 1897 мен 1900 жылдар аралығында ол тек Төртінші симфонияны және «Des Knaben Wunderhorn» жинағынан «Revelge» шығармасын аяқтады. Соңында, 1901 жылдың 24 ақпанында түні Малер өмірге қауіпті қан кетуден зардап шекті, оған жедел жәрдем, операция және жеті апталық емдеу қажет болды. 1901 жылдың маусымнан тамызға дейін Малер демалысын Майернигке жақын, жаңа салынған көл жағасындағы вилласында өткізді. Оның шалғай орналасқандығы жаздың тыныш өтуін қамтамасыз етті, және ол өміріндегі ең өнімді жазды бастан кешірді – Бесінші симфонияның екі бөлімін және сегіз әнді, соның ішінде төрт Рекерт әнін аяқтады.
Кейінгі орындалулары мен қабылдануы
Содан кейін Малер 1905 жылғы 1 маусымда Грац фестивалінде өткен концертте Вейдман орындаған «Ich bin der Welt abhanden gekommen» және Эрик Шмедес орындаған «Um Mitternacht» әндерін тағы да орындады. Малер дирижерлік етті, оркестрге Концертверин оркестрінің 23 мүшесі, «Штайермекишер Музикверейнінің» профессорлары, сондай-ақ Малермен бірге Грацқа келген Вена филармониясының мүшелері кірді. Көрермендердің ықыласы соншалықты күшті болды, залдағы әріптес композиторлар мен Малерді үнемі сынағандар оны қызғаныштан шулатып жіберді. Сыншылар, тіпті Малердің туындыларына кері көзбен қарағандар да, бұл жеңіске жоғары баға берді. Эрнст Декси: «Камералық оркестрінің мүлдем бұрын-соңды естімеген [үндеуі] арқасында әрбір ән өзінің жеке «феномені» болды» деді. Бұл хабарлар 1905 жылы «Neue Zeitschrift für Musik» журналында Малердің «Lieder» туралы кең мақала жариялауға мүмкіндік берді. 1911 жылы «Grazer Volksblatt» газеті Малердің қазасынан кейін концертті еске алып, «концерт залында көзі құрғамай қалған адам кемде-кем болды» және «көрермендер [Малерді] құрметпен, алғыс сезімімен және шынайы махаббатпен қоршады» деп жазды. 1907 жылғы 14 ақпанда Малер Берлиндегі Бёзендорфер залында Иоганнес Месшартты фортепианода сүйемелдеді. Концертте Wunderhorn-нің ерте шығармаларының бесеуі, «Lieder eines fahrenden Gesellen», «Kindertotenlieder» және жинақтың тұсаукесерінде орындалған төрт Rückert Lieder орындалды. «Vossische Zeitung» газетінің авторсыз мақаласында «көптеген көрермендер» болғаны, Грац концертіне сілтеме жасалып, Rückert Lieder «әлбетте, Малер жазған ең жақсы әндердің қатарында» екені айтылды. Пауль Беккер «Allgemeine Musik Zeitung» газетінде әндердің кейде «сентименталды» екені туралы сын айтты. Отто Клемперер кейінірек концертті «таң қалдыратын» және «керемет әсерлі» деп еске алды. Месшарт пен Малер 1 шілдеде Кельнде өткен концертте екі Rückert Lieder орындады, олар да зор ықылымға ие болды.