Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Type 98 20 мм AAG (ұшаққа қарсы зеңбірек) танкісі (link=no) – жапондық өздігінен жүретін, екі зеңбірекпен жабдықталған, 20 мм калибрлі ұшаққа қарсы зеңбірек. Ол 98-ші типті "Ке Ни" жеңіл танкының шассиін пайдаланды. 1941 жылдың қараша айында 20 мм ұшаққа қарсы зеңбірекпен жабдықталған Type 98 танкісінің ұшаққа қарсы нұсқасын әзірлеу жұмысы басталды. Ұшаққа қарсы танкты әзірлеу барысында Жапон императорлық армиясы түрлі конфигурацияларды сынақтан өткізді.
The Type 98 20 mm AAG (anti air gun) tank (link=no) was a Japanese self propelled anti aircraft gun using a twin Soki Type 2 20 mm anti air gun. It utilized the chassis of the Type 98 Ke Ni light tank. In November 1941, development began on an anti aircraft version of the Type 98 with a 20 mm AA gun. During development of the AA gun tank, the Imperial Japanese Army experimented with various configurations.
Бір қаруы бар түпнұсқа нұсқасы
1941 жылы қарашада бұрын дайындалған прототип Type 98 Ta Se өзі жүретін зениттік артиллериялық қондырғысы деп белгіленді. Онда цилиндрлі мұнараға 98 типті 20 мм зениттік автоматты пулемет орнатылған. Сынақтар барысында конфигурацияның тұрақсыз "ату платформасын" құратыны анықталды, сондықтан ол сериялық өндіріске жіберілмеді.
An earlier produced prototype was designated the Type 98 Ta Se self propelled anti aircraft gun in November 1941. It mounted a single converted Type 98 20 mm AA machine cannon in a cylindrical turret. During trials, it was determined that the configuration created an unstable "firing platform" and so it did not enter production.
Екі қос пулемет
Бұл екінші прототиптік нұсқа, 98 типті 20 мм AAG танкысы, өңделген 2 типті 20 мм AA автоматты зениттік пулеметпен жабдықталған. Оқ ату жылдамдығы минутына 300 оқ болды, ал максималды ату қашықтығы 5500 метрді құрады.
This second prototype version, known as the Type 98 20 mm AAG tank was equipped with a modified twin Type 2 20 mm AA machine cannon. The rate of fire was 300 rpm, and they had a maximum range of 5,500 m.
Пулемет экипажы жағынан аз қорғанысы бар көтеріңкі платформада жұмыс істеді. Екі зениттік пулеметтен атыс жүргізілетін үлкен пулемет қалқаны экипажға сол бағыттан қосымша қорғаныс берді. Пулеметші пулеметтің тікелей артындағы орындықта отырды. Платформа пулеметшіге де, пулеметке де 360 градусқа айналу мүмкіндігін берді. 100 типті ауамен салқындатылатын, тізбекте орналасқан алты цилиндрлі дизельдік қозғалтқыш 130 ат күшіне ие болды. Алға жылдамдық берілісі төрт сатыдан, ал кері жылдамдық бір сатыдан тұрды. Прототип негізделген 98 типті Ке Ни шассиі мен қозғалтқышы 42 км/сағ жылдамдыққа қол жеткізді. Бұл үлгі де жаппай өндіріске енгізілген жоқ. Сонымен қатар, AAG танкысы үшін бірде-бір стандартты зениттік пулемет конфигурациясы жасалмады.
The gun crew worked from a raised platform with a modest amount of protection from the sides the twin 20 mm gun fired through a large gun shield gave further protection for the crew from that direction. The gunner sat in the seat right behind the gun. The platform allowed 360 degrees of rotation for both the gunner and the gun. A Type 100 air cooled inline six cylinder diesel engine was used to output 130 horsepower. Forward transmission included four stages, with one reverse speed. The Type 98 Ke Ni chassis and engine, on which the prototype was based, managed a speed of 42 km/h. It also did not enter mass production. In addition, there was no single AA gun configuration of the AAG tank produced.