Эквадордың Самборондон қаласы: өркендеген аудан мен мәдени орталық
Samborondón
Самборондон, Эквадор: қала, аудан орталығы, Guayas провинциясы. La Puntilla элиталық ауданы, жақын орналасқан Guayaquil қаласы. Жылжымайтын мүлік, ойын-сауық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Самборондон – Эквадордың Гуаяс провинциясындағы қауым және қала. Ол 105 елді мекеннен, екі қалалық ауданнан (Ла Пунтилья) және Самборондон қаласынан (кантон орталығы) және бір ауылдық ауданнан (Тарифа) тұратын Самборон кантонының орталығы болып табылады. Ла Пунтилья ауданы Эквадордағы ең эксклюзивті тұрғын үйлер мен ойын-сауық орындарының бірі. Мұнда көптеген жабық аумақты тұрғын үй кешендері (urbanizaciones cerradas) бар, сондай-ақ қала шетінде бірнеше сауда орталықтары орналасқан. Елдегі ең ірі қала Гуаякильге (көпір арқылы) жақындығының арқасында, көптеген тұрғындары сол қалада жұмыс істейді. Гуаякильдегі жоғарғы топқа жататын отбасылардың көпшілігі Самборондондағы Ла Пунтилья ауданында тұрады.
Samborondon is a parish and town in Ecuador’s Guayas province. It is the seat of Samborond%C3%B3n Canton, which consist of 105 localities and two urban parishes (La Puntilla) and Samborondón Town (Cabecera cantonal) and one rural parish (Tarifa). La Puntilla's parish is one of the most exclusive residential and entertainment districts in Ecuador. It has many Gated Communities (urbanizaciones cerradas), and several retail developments are located in the suburb. Its close proximity to the country's largest city, Guayaquil (merely crossing a bridge), allows many of its residents to work there. Most of the upper class families in Guayaquil live at La Puntilla's Parish in Samborondón.
Денсаулық сақтау
Кеннеди ауруханасының жаңа филиалы, жеке ауруханалар желісі 2007 жылы салынысып бітті және қазір пайдалануда. Медициналық практикалар үшін арнайы салынған бірнеше ғимараттар да бар.
A new branch of the Kennedy Hospital, a private hospital chain, was finished in 2007 and is now in use. There are also a few building complexes specially built for medical practices.
Сауда және ойын-сауық
Жергілікті сауда орталығы Риоцентро Энтериоста көптеген бөлшек сауда дүкендері, гипермаркет, тамақ алаңы және кинотеатр бар. Village Plaza 2010 жылдың тамызында ашылды. Supermaxi желісіне қарасты гипермаркет және тағы 90 дүкен ашылатыны хабарланды. Bocca, La Piazza, La Torre, Las Terrazas, Plaza Lagos, Alhambra, Piazza және Plaza Navona – негізінен эксклюзивті мейрамханалар, фитнес орталықтары, түнгі клубтар мен дүкендер орналасқан шағын сауда орталықтары. Эквадордағы ең жақсы театрлардың бірі – Театро Санчес Агилар да осы аймақта орналасқан.
The local shopping center, Riocentro Entrerios has many retail stores, a hypermarket, a food court, and a cinema. The Village Plaza was inaugurated in August 2010. A hypermarket from the Supermaxi chain and other 90 stores have been announced. Bocca, La Piazza, La Torre, Las Terrazas, Plaza Lagos, Alhambra, Piazza, and Plaza Navona are smaller shopping centers, mainly around exclusive restaurants, gyms, nightclubs and stores. One of the best theaters in Ecuador is Teatro Sánchez Aguilar, is also in this area.
Туризм
Парк-Историко – бұл ботаникалық бақ және жергілікті флора мен фаунаның жануарлар дүниесі, сондай-ақ тарихи ғимараттардың қайта жаңартылған үлгілері, Гуаякильдің ең маңызды туристік орталықтарының бірі. Самборондонда Энтрериос ауданында «Орилла-дель-Рио» бутик-қонақ үйі орналасқан. Гуаякильге жақындығы (көлікпен 5 минут, көпірде жаяу өтуге тыйым салынған) келушілерге ыңғайлы, бірақ ең көп қозғалыс болатын уақыттарда (таңғы 7-ден 8-ге дейін және кешкі 4-тен 7-ге дейін) қиындықтар тууы мүмкін.
The Parque Histórico, a botanical garden and zoo of the local fauna and flora with reconstructions of historical buildings, is one of the main tourist attractions of Guayaquil. Samborondon has a Hotel Boutique, Orilla del Rio, located in Entrerios. Its proximity to Guayaquil (5 minutes by car, pedestrian access prohibited on the bridge) makes this unproblematic for a visitor, except on peak hours (7–8 a. m. and 4–7 p. m.)
Самборондода Гуаякиль аймағындағы ең эксклюзивті түнгі клубтар орналасқан, сонымен қатар қалада кездеспейтін, сәнді және инновациялық тағамдар ұсынатын үш мейрамхана кешені бар.
Samborondon is also home to the most exclusive nightclubs in Greater Guayaquil and there are three restaurants complex with luxurious and innovative cuisine, that otherwise are not found in the city.
Білім
Аймақтың қарқынды өсуіне байланысты көптеген мектептер Гуаякиль және Кито қалаларынан Самбородонға филиалдар немесе жаңа кампустар көшірілді немесе ашылды. Олардың көпшілігі – эксклюзивті жеке мектептер, олардың ішінде Colegio Menor, Abdon Calderon, Torremar және Delta (Opus Dei ұйымына қарасты), Nuevo Mundo, Liceo Panamericano, Moderna Sergio Pérez Valdez, Centro Educativo Naciones Unidas, La Moderna, CREAR және Monte Tabor. Гуаякильдегі неміс мектебі 2009 жылдың 13 сәуірінде Самборонданда екінші балабақшаны ашты. Кантон аумағында 23 мемлекеттік бастауыш мектеп бар. Субұрбадағы алғашқы университет – 1994 жылы есігін ашқан Universidad de Especialidades Espíritu Santo. Тағы бір университет, Ecotec, субұрбаға көшіп келді. 2000 жылдан бері ESPOL (Жағажай техникалық университеті) Самборонданда PROTCOM деп аталатын филиалға ие, бірақ ол тек 2 курс ұсынады, олар техникалық біліктілік деңгейіне алып келеді.
Due to the increasing growth of the area, many schools have relocated or established branch campuses from Guayaquil and Quito to Samborondon. Most of them are exclusive private schools, among them Colegio Menor, Abdon Calderon, Torremar and Delta (belonging to Opus Dei), Nuevo Mundo, Liceo Panamericano, Moderna Sergio Pérez Valdez, Centro Educativo Naciones Unidas, La Moderna, CREAR and Monte Tabor. The German School Guayaquil inaugurated a second Kindergarten in Samborondon on April 13, 2009. There are 23 public elementary schools in the Canton. The first university located in the suburb was the Universidad de Especialidades Espíritu Santo, which opened its doors on 1994. Another university, Ecotec has relocated to the suburb. Since 2000 the ESPOL (Technical University of the littoral) has an annex called PROTCOM in Samborondon, though it only offers 2 courses, leading to a technical associate degree.