Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық комикс жазушысы және суретшісі
American comic book writer & artist
Джеремая Джозеф Ордвей (1957 жылғы 28 қарашада туған) – американдық жазушы, қаламгер, бояушы және комикс суретшісі. Ол DC Comics комикстерінің көптеген түрлерінде жасаған жұмыстарымен танымал, соның ішінде үздіксіздікті жаңадан анықтаған «Crisis on Infinite Earths» (1985–1986), 1986 жылдан 1993 жылға дейін «Супермен» комикстеріндегі ұзақ еңбегі, сондай-ақ «Капитан Марвел» комиксінің түпнұсқалық графикалық романы «Шазамның күші!» (1994) жазуы және 1995 жылдан 1999 жылға дейін ай сайынғы серияны жазуымен белгілі. Ол Кёрт Сван, Джек Кирби, Гил Кейн, Джон Бускема, Стив Дитко, Джон Бёрн, Джордж Перес сияқты суретшілерге сызықтармен бояу жасауда көмектескен.
Jeremiah Joseph Ordway (born November 28, 1957) is an American writer, penciller, inker and painter of comic books. He is known for his inking work on a wide variety of DC Comics titles, including the continuity redefining Crisis on Infinite Earths (1985–1986), his long run working on the Superman titles from 1986 to 1993, and for writing and painting the Captain Marvel original graphic novel The Power of Shazam! (1994), and writing the ongoing monthly series from 1995 to 1999. He has provided inks for artists such as Curt Swan, Jack Kirby, Gil Kane, John Buscema, Steve Ditko, John Byrne, George Perez and others.
Ерте өмір және әсері
Джерри Ордвей Милуоки техникалық орта мектебінде оқыды, онда үш жыл бойы коммерциялық өнер курсын бітірді, ал 1976 жылы коммерциялық өнер студиясына типограф ретінде қабылданды. 1978-1981 жылдар аралығында ол «қабаттан бастап» өнер студиясында жұмыс істеді. Okay Comix Ордвей мен оның досы Дэйв Коуланың әңгімелерін, ал көбінесе Ордвейдің өзінің суреттерін жариялады. Ордвейдің «Протон» атты батыры, «Акробат» деп аталған кейіпкердің «пин-ап» суретімен бірге жарияланды, ол «Ордвей жасаған алғашқы супергерой. Оның туған күні 1969 жылдың желтоқсанында». 1970 жылдардың соңында Милуокидегі коммерциялық өнер студиясында суретші болып жұмыс істеген ол 1978 және 1979 жылдар аралығында Omniverse және The Comics Journal сияқты бірнеше фанзин мен прозинге иллюстрациялар жасады. Оның алғашқы кәсіби жұмысы – Western Publishing's Golden Books баспасының жас оқырмандарға арналған Marvel кітаптары және Superheroes Golden Beginning Stampbook '79. Жазушы Рой Томаспен бірге ол All Star Squadron No. 25 (1983 жылдың қыркүйегі) шығарылымында Infinity, Inc. құрамын жасады, ал жаңа команда 1984 жылдың наурыз айында жеке сериясымен таныстырылды. Ордвей DC Comics Presents Annual No. 4 (1985) суретін суретші Эдуардо Барретоның эскиздерімен, Batman Annual No. 9 (1985 жылдың шілдесі), Джордж Перестің эскиздерімен 1985 жылғы шексіз жерлердегі эпикалық кроссоверлік шағын сериядағы дағдарысқа және Рой Томас жазған Алтын ғасыр Суперменнің шығу тарихын қайта баяндау үшін Secret Origins No. 1 (1986 жылдың сәуірі) суретін салған, оны өзі ерекше жақсы көреді. Вольфман 435-ші нөмірмен кеткеннен кейін, Бёрн қысқа мерзімге сценарий жазу міндетін өз мойнына алды, содан кейін Ордвей жазушы-суретші рөлін қабылдап, 445-ші нөмірмен (1988 жылдың қазаны) серияны толығымен өз қолына алды, екі нөмір бұрын, 443-ші нөмірде (1988 жылдың тамызы) жазушы ретінде дебют жасады. Ордвей Вольфман мен Бёрнның жазушылық кезеңдерінде бірнеше нөмірлерде (426, 435–437, 439–442 және 444) бірлескен авторлық жұмыстар жасады. The Adventures of Superman-нен ауысқан Ордвей Superman vol. 2 сериясының 34-ші (1989 жылдың тамызы) және 55-ші (1991 жылдың мамыры) нөмірлерінің аралығында жазушы-суретші болып жұмыс істеді, кейіннен 480-ші нөмірден (1991 жылдың шілдесі) 500-ші нөмірге (1993 жылдың маусымы) дейін Adventures of Superman сериясына жазушы және кейде суретші ретінде оралды. Ордвей Кларк Кент Лоис Лейнге ұсыныс жасаған оқиғаның авторы (Superman vol. 2 No 50). Супермен отбасына арналған комикстер үшін жазғанда Ордвей 1992 жылы «Аспандағы үрей» және «Суперменнің өлімі» сюжеттерін бірлесіп жазды. Жеті жыл бойы кейіпкермен жұмыс істегеннен кейін, Ордвей 1993 жылы Супермен комикстерін негізінен тастады, бірақ мансабы бойында жазушы ретінде кейіпкерге жиі оралып, 1996 және 1998–1999 жылдары Карл Кеселмен бірге Adventures of Superman комиксінің 539–540, 558–562, 564–567 нөмірлерін бірлесіп жазды. Суперменнің 50 жылдығын тойлау кезінде ол Джон Бёрннің эскиздерін 1988 жылғы 14 наурыздағы Time журналының мұқабасына және Болат адамының мерейтойына арналған ішкі таралымына бояды. Ордвей 1982 жылдан бастап DC комикстері үшін көптеген мұқабалар жасады, соның ішінде Secret Origins және қалың қаптама жинағы The Greatest Golden Age Stories Ever Told. Ол 1988 жылы престиждік форматтағы графикалық романдар, Супермен: Жерді ұрлаушылар үшін мұқабаны жасады, онда Курт Свонның эскиздерін және Супермен Жер үшін (1991) суретін салған, сондай-ақ басқа да жұмыстар жасады. Серияның соңына қарай ол #42–47 нөмірлерінде жазушы және суретші рөлін қайтадан қоса орындады.
Jerry Ordway attended Milwaukee Technical High School, where he took a three year commercial art course, before joining a commercial art studio as a typographer in 1976. He subsequently worked his way "from the ground floor up at the art studio" between 1978 and 1981. Okay Comix featured stories by Ordway and his friend Dave Koula, and art predominantly by Ordway himself. Ordway's own hero "Proton" headlined the 'zine, which featured a pin up of a character "called Acrobat" who was "the first superhero [Ordway] created. His birth was Dec. 1969." Spending the late 1970s working as a painter in a commercial art studio in Milwaukee, between 1978 and 1979, he provided illustrations for a number of fanzines and pro zines, including Omniverse and The Comics Journal. His first professional work was for Western Publishing's Golden Books on young reader Marvel books, and the Superheroes Golden Beginning Stampbook '79. With writer Roy Thomas, he co created Infinity, Inc. in All Star Squadron No. 25 (Sept. 1983) and the new team was launched in its own series in March 1984. Ordway inked DC Comics Presents Annual No. 4 (1985) over artist Eduardo Barreto's pencils, was one of several artists on Batman Annual No. 9 (July 1985), inked George Pérez's pencils on the epic crossover miniseries Crisis on Infinite Earths in 1985 and Superman artist Wayne Boring's pencils for a retelling of the definitive Golden Age Superman origin story written by Roy Thomas in Secret Origins No. 1 (April 1986), which he considers a particular favorite. When Wolfman departed the title with issue #435, Byrne briefly took over script writing duties before Ordway assumed the mantle of writer artist and took over the series solely with issue #445 (Oct. 1988), making his writing debut two issues earlier with #443 (Aug. 1988). Ordway had also served as co plotter on a few issues during both Wolfman and Bryne's writing tenures (issues #426, 435–437, 439–442, and 444). Switching from The Adventures of Superman, Ordway became the writer artist on the companion title Superman vol. 2 between #34 (Aug. 1989) and #55 (May 1991), before later returning to Adventures of Superman as writer and sometimes as cover artist from issues #480 (July 1991) to #500 (June 1993). Ordway was the writer and primary artist for the story in which Clark Kent proposes to Lois Lane (Superman vol. 2 #50). While writing for the Superman family of titles, Ordway cowrote such storylines as "Panic in the Sky" and "The Death of Superman" storyline in 1992. After seven years working on the character, Ordway largely left the Superman titles in 1993, although he would make frequent returns to the character as writer and throughout his career, co writing Adventures of Superman with Karl Kesel from issues #539–540, 558–562, 564–567 in 1996, and 1998–1999. During the 50th anniversary celebrations for Superman, he inked John Byrne's pencils for the cover of the March 14, 1988 issue of Time magazine and an interior spread celebrating the Man of Steel's anniversary. Ordway has produced a large number of covers for DC from 1982 onwards, including for issues of Secret Origins and the painted cover art to the hardcover reprint collection The Greatest Golden Age Stories Ever Told. He produced the cover art for the prestige format graphic novels, Superman: The Earth Stealers in 1988 where he inked Curt Swan's pencils and Superman For Earth (1991), among other work. Towards the end of the series' run, he again took on the dual role of writer & artist with issues #42–47.
Түзбелі токтан басқа жұмыстар
1980 жылдардың ортасында Ордвей көптеген комикс компанияларының басылымдары үшін мұқабалар мен кейде иллюстрациялар жасады. Бұл компаниялардың ішінде Венди мен Ричард Пинидің WaRP Graphics, AC Comics, Charlton Comics, Paragon Publications және кәсіби комиксист болған жанкүйер Марти Грим болды. Eclipse Comics үшін Ордвей Марк Эваньердің DNAgents комиксінің 18-шы санына (қаңтар 1985) қысқа "Эпилог" бөлімінің эскизін салды.
During the mid 1980s, Ordway provided covers and occasional artwork to titles from a number of different comics companies. Companies included Wendy and Richard Pini's WaRP Graphics, AC Comics, Charlton Comics, Paragon Publications and fan turned pro Marty Greim. For Eclipse Comics, Ordway provided pencils for a short "Epilogue" story in Mark Evanier's DNAgents No. 18 (Jan. 1985).
Басқа да DC жұмыс
Сонымен қатар, Ордвей 1994 жылы DC комикстерінің үздіксіздігін қайта анықтаған екінші ірі оқиғасы – Zero Hour: Crisis in Time комиксіне суретші-жазушы Дэн Юргенстің эскиздеріне бояу жақты. 2001 жылы ол Marvel комикстерінің көрнекті тұлғасы Стен Лидің DC әлеміне енуі аясында, Джерри Ордвеймен бірлесіп «Тек қана елестетіңіз – Стен Ли» атты комиксін жасады, онда олар екеуі DC-нің Әділет Лигасын жаңаша бейнеледі. Ордвей Бэтменмен байланысты «Azrael: Agent of the Bat» (#88–100) комиксінің соңғы жылын (мамыр 2002 – мамыр 2003) суреттеді, ал 2003 жылы жазушы Уолт Симонсонмен бірге «Wonder Woman» (2-том, #189–194) комиксіне суреттер салды. 2004 жылы Ордвей «JLA» комиксінің #94–99 санындағы «Tenth Circle» сюжеттік желісінде жұмыс істеді, бұл жазушы Крис Клермонт пен суретші Джон Бёрннен құралған бұрынғы «Uncanny X-Men» шығармашылық тобын қайта біріктірді. 2003–2008 жылдары ол «Superman: The Man of Steel» сериясының алты саудалық жинағына жаңа мұқабалар жасады, олар Post-Crisis Суперменнің ерте оқиғаларын қамтыды. Сол жылы ол Джастин Грей мен Джимми Палмиотти жазған «Human Bomb» лимиттік сериясын суреттеді. 2014 жылы Ордвей мен суретші Стив Руд DC комикстерінің «Adventures of Superman» цифрлық сериясы үшін Супермен туралы әңгіме жазды. Ордвей 2018 жылғы маусымда шыққан «Action Comics» #1000 комиксінде «Бес минут» тарауын суреттеді. Сондай-ақ ол 2018 жылы Уолтер Симонсон мен Джерри Ордвейдің «Wonder Woman» жинағының жаңа мұқабасын суреттеді, ол «Wonder Woman» (2-том, #189–194) комиксін қамтиды.
As well as inking most of Crisis on Infinite Earths, Ordway inked the second of DC's continuity redefining event titles in 1994 by inking writer artist Dan Jurgens' pencils on Zero Hour: Crisis in Time. In 2001, he drew the one shot Just Imagine Stan Lee with Jerry Ordway Creating the JLA as part of Marvel stalwart Stan Lee's foray into the DC Universe, in which the two of them re imagined DC's Justice League of America. He inked the last year (May 2002–May 2003) of the Batman related title Azrael: Agent of the Bat (#88–100), and provided the artwork for a six issue story arc in Wonder Woman (vol. 2, issues #189–194), with writer Walt Simonson in 2003. In 2004, Ordway was inker on JLA issues #94–99, the “Tenth Circle” story arc which reunited the former Uncanny X Men creative team of writer Chris Claremont and artist John Byrne. From 2003–2008, he provided new covers to the Superman: The Man of Steel series of six trade paperbacks, collecting the early adventures of the Post Crisis Superman. Later that same year, he drew a Human Bomb limited series which was written by Justin Gray and Jimmy Palmiotti. Ordway and artist Steve Rude produced a Superman story for DC's Adventures of Superman digital series in 2014. Ordway drew the "Five Minutes" chapter in Action Comics #1000 (June 2018). He drew the new cover art for the trade paperback collection Wonder Woman By Walter Simonson and Jerry Ordway, collecting Wonder Woman vol. 2, issues #189–194 in 2018.
Марапаттар
1994 жылы Ордвей Inkpot сыйлығын алды. 2017 жылы ол "американдық комикстердегі көрнекті жетістіктері үшін" Inkwell Awards жүлдесінің Джо Синнот Атақ залы сыйлығымен марапатталды.
Ordway received an Inkpot Award in 1994. In 2017, he was awarded the Inkwell Awards Joe Sinnott Hall of Fame Award for "an inking career in American comic books of outstanding accomplishment."