Кіріспе
Американдық комикс жазушысы және суретшісі Джон Линдли Бёрн (/bɜr/; 1950 жылғы 6 шілдеде туған) – британдық туған американдық жазушы және супергерой комикстерінің суретшісі. 1970 жылдардың ортасынан бері Бёрн көптеген маңызды супергеройлармен жұмыс істеп келеді, оның ішінде Marvel Comics комикстерінің «X-мен» және «Фантастикалық төртеу» туындылары ерекше аталады. Бёрн сондай-ақ 1986 жылы DC Comics комикстерінің «Супермен» франшизасын жаңартуға көмектесті, ал «The Man of Steel» атты шектеулі сериясы комикстердің алғашқы түрленген мұқабасын ұсынды. Алғашқы жұмыстарында қаламгер, сиягер, әріптеуші және жазушы ретінде кәсіби жолын бастаған Бёрн «X-мен» комикстерінде жұмыс істеген кезінде «Dark Phoenix Saga» және «Days of Future Past» сияқты сюжеттік желілерді бірлесіп жазды, сондай-ақ Китти Прайд (Shadowcat), Эмма Фрост, Sabretooth, Shadow King және Рейчел Саммерс сияқты кейіпкерлерді жасауға қатысты. Бёрн «Fantastic Four» комиксімен жазушылық мансабын бастады, сонымен қатар қаламгер және сиягер ретінде жұмыс істеді, ал «The Thing» үшін жеке серия жазғанда командаға She-Hulk-ты қосты. «X-мен» комиксінде жұмыс істеген кезде ол Alpha Flight канадалық супергеройлар командасын құрды, кейіннен олардың жеке серияларын жазып, суреттеді. DC-ге көшкеннен кейін Бёрн «The Man of Steel» комиксінде Суперменнің қазіргі заманғы шығу тегін белгіледі, содан кейін кейіпкер үшін екі айлық журнал мен бірнеше шағын сериялар жазып, суреттеді. Бёрн қайтадан Marvel комиксіне оралып, Great Lakes Avengers командасын таныстырды және «The Sensational She-Hulk» атты әзіл-қалжыңға толы, төртінші қабырғаны бұзатын серияны жазды. Ол сондай-ақ Marvel кейіпкерлері Скотт Лэнг пен Джеймс Родсты бірлесіп жасады. 1990 жылдары ол «Next Men» және «Danger Unlimited» сияқты көптеген авторлық жұмыстарды жасады және Dark Horse Comics компаниясының Legend таңбасын құрушылардың бірі болды. «X-мен» комиксіне қайта оралған Бёрн Bishop және Omega Red кейіпкерлерін бірлесіп жасады. Бёрн үш жыл бойы «Wonder Woman» сериясының жазушысы және суретшісі болды, осы кезеңде екінші Wonder Girl, Кэсси Сэндсмарк кейіпкерін жасады. Сонымен қатар, ол DC кейіпкері Аманда Уоллерді де жасады. Ол Майк Мигноланың «Hellboy» сериясының алғашқы нөмірлерін жазып, IDW Publishing үшін бірнеше «Star Trek» комикстерін шығарды. 2010 жылы Бёрн «Next Men» сериясын аяқтау үшін қайта жаңғыртты. Барлық уақыттағы ең өнімді және ықпалды комикс суретшілерінің бірі саналатын Бёрн және оның «X-мен» серіктесі Крис Клермонт 2015 жылы Will Eisner Award даңқ залына енгізілді.
John Lindley Byrne (/b//ɜr//n/; born July 6, 1950) is a British born American writer and artist of superhero comics. Since the mid 1970s, Byrne has worked on many major superheroes; with noted work on Marvel Comics's X Men and Fantastic Four. Byrne also facilitated the 1986 relaunch of DC Comics's Superman franchise with the limited series The Man of Steel, the first issue of which featured the comics' first variant cover. Coming into the comics profession as a penciller, inker, letterer, and writer on his earliest work, Byrne began co plotting the X Men comics during his tenure on them, for story arcs including "Dark Phoenix Saga" and "Days of Future Past", and co creating characters such as Kitty Pryde (Shadowcat), Emma Frost, Sabretooth, Shadow King, and Rachel Summers. Byrne launched his writing career in earnest with Fantastic Four, also serving as penciler and inker, and included She Hulk onto the team while writing a solo series for The Thing. While working on X Men, he created the Canadian superhero team Alpha Flight, and later wrote and drew their own series. Moving to DC, Byrne established the modern origin for Superman in The Man of Steel before writing and drawing two monthly titles and various miniseries for the character. Byrne then returned to Marvel, introducing the Great Lakes Avengers, and wrote and drew the humorous fourth wall breaking series The Sensational She Hulk. He also co created the Marvel characters Scott Lang and James Rhodes. During the 1990s he produced a number of creator owned works, including Next Men and Danger Unlimited, and was one of the founders of the Legend imprint at Dark Horse Comics. Revisiting X Men as a writer, Byrne co created Bishop and Omega Red. Byrne was the writer and artist of the Wonder Woman series for three years, during which he created the second Wonder Girl, Cassie Sandsmark. In addition, he co created the DC character Amanda Waller. He scripted the first issues of Mike Mignola's Hellboy series and produced several Star Trek comics for IDW Publishing. In 2010, Byrne revived Next Men to conclude the series. Hailed as one of the most prolific and influential comic book artists ever, Byrne and his X Men collaborator Chris Claremont were entered into the Will Eisner Award Hall of Fame in 2015.
Ерте өмір және мансап
Бёрн 1950 жылдың 6 шілдесінде Стаффордширдің Уолсолл қаласында дүниеге келді және сонымен қатар Стаффордширдегі Вест-Бромвичте өсті, онда ол ата-анасы Фрэнк пен Нелси және анасының әжесімен бірге тұрды. Ол жалғыз бала еді. Әкесі қала құрылысымен айналысты, ал анасы үй шаруасын жүргізді. Англияда тұрып, отбасы Канадаға көшіп кеткенге дейін, 8 жасында ол алғаш рет комикстермен танысты. 2005 жылы ол: «Менің комикстерге деген жолым 6 жасымда Англияда BBC арнасында көрсетілген Джордж Ривздің «Супермен» сериалымен басталды. Сол сериалды көруді бастағаннан кейін көп ұзамай сол кезде жарық көрген қатты мұқабалы, қара-ақ «Жылнамалардың» бірін көрдім, содан кейін «Super Comics» деп аталатын Австралиялық қайта басылымның көшірмесін таптым, онда Супербой, Джонни Квик және Бэтмен туралы әңгімелер болды. Бэтмен туралы әңгіме мені өмір бойы қызықтырды. Бір-екі жылдан кейін отбасым Канадаға көшіп келді (екінші рет, тіпті!) және сол кездегі американдық комикстердің кең ассортиментін аштым». Marvel Comics-пен алғашқы кездесуі 1962 жылы Стэн Ли мен Джек Кербидің «Fantastic Four» #5 комиксімен болды. Кейін ол «кітаптың сол кезде DC шығаратын ештеңеге ұқсамайтын» ерекшелігі болғандығын айтты. Әсіресе Джек Кербидің жұмысы Бёрнге күшті әсер етті және ол Керби жасаған немесе бірлесіп жасаған көптеген кейіпкерлермен жұмыс істеді. Кербиден басқа, Бёрнге Нил Адамстың реалистік стилі де әсер етті. Бёрн комикс кітаптарын, «Жүзіктердің Иесі» және «Жұлдызды жол: Бастапқы серия» фильмдерін өзінің ең үлкен ықпалы деп атады. Жастығында комикстер салғанына қарамастан, Бёрн коммерциялық суретші болуды жоспарлады. 1970 жылы Бёрн Калгаридегі Альберта өнер және дизайн колледжіне түсті. Ол колледж газеті үшін «Гей жігіт» атты супергерой пародиясын жасады, ол сурет студенттері арасындағы гомосексуализм туралы стереотиптерді әжуалады. «Гей жігіт» алғашқы гей супербатырымен танымал. Сол жерде ол өзінің алғашқы комикс кітабын, «ACA Comix #1» жариялады, онда «Өлім бас салт атты» бейнеленген. Бёрн 1973 жылы колледжді бітірмей тастап кетті. Комикстермен табысқа жетуден бұрын, Бёрн үш жыл бойы жарнама компаниясы үшін билбордтарды жасады. Ол 1974 жылдың басында Marvel-дің «FOOM» жарнамалық басылымында «Фан-арт галереясы» туындысымен және Skywald Publications-тің қара-ақ қорқыныш журналы «Nightmare» #20-де жазушы Ал Хьюетсонның екі беттік әңгімесін суреттеу арқылы комикске енді. Содан кейін ол Charlton Comics-те фрилансер ретінде жұмыс істей бастады, өзінің түсті комикстердегі дебютын «Rog 2000» E Man қосымшасымен жасады, ол 1970 жылдардың ортасында жасаған робот кейіпкерін бейнеледі, оны әріптестері Роджер Стерн мен Боб Лейтон атады және «CPL (Contemporary Pictorial Literature)» фан-журналында иллюстрация үшін қолдана бастады. Стерн жазған «Rog 2000» әңгімесінің суретін Бёрн мен Лейтон салғаннан кейін, Charlton Comics редакторы Никола Кути Бёрнге шақыру жіберді. Кути жазған «Rog 2000» Charlton Comics супергеройлар сериясы «E Man» сериясындағы бірнеше ауыспалы қосымшалардың бірі болды, ол сегіз беттік «That Was No Lady» санынан бастап #6 (қаңтар 1975) санынан басталды. Бұл Бёрннің алғашқы жарық көрген түсті комикс жұмысы болғанымен, «Менің алғашқы кәсіби комикс кітап сатуым Marvel-ге, «Қараңғы пана» деп аталатын қысқа әңгіме болды, ол алғашқы Rog оқиғасынан кейін ұзақ уақыт бойы «Giant Size Dracula» #5 (маусым 1975) комиксінде толтырғыш ретінде пайдаланылғанға дейін бір жерде жазық файлда сақталды». Оқиғаның сюжетін Тони Изабелла жасады, ал сценарийін Дэвид Энтони Крафт жазды. «Rog 2000» оқиғасынан кейін Бёрн Charlton-ның «Wheelie and the Chopper Bunch», «Space: 1999» және «Emergency!» кітаптарында жұмыс істеді және жазушы Джо Гиллмен бірге апокалиптикалық ғылыми-фантастикалық «Doomsday + 1» сериясын жасады. Бёрн сонымен қатар табиғаттан тыс антологияның мұқабасын «The Many Ghosts of Doctor Graves» #54 (1975 ж. желтоқсан) үшін салған. Бёрн көп ұзамай «Чемпиондар» (#12–15, 17 1977–78) және «Marvel Team Up» (#53–55, 59–70, 75, 79, 100) серияларын суреттеді. Бёрн алғаш рет «Х-адамдарды» «Marvel Team Up» #53 комиксінде суреттеді. Көптеген комикстерде ол Клермонтпен бірге жұмыс істеді, ол онымен бірге ақ-қара Marvel журналы «Marvel Preview» комиксінің #11 саны үшін біріктірді, онда «Жұлдыз иелері» туралы әңгіме жарық көрді. «Жұлдыз иелері» әңгімесін Терри Остин бояды, ал Том Оржеховски әріптерді жазды, екеуі де көп ұзамай Клермонт пен Бёрнмен бірге «Сыртқы Х-адамдар» комиксінде жұмыс істеді.
[M]y 'journey into comics' began with [star] George Reeves' [Adventures of] Superman series being shown on the BBC in England when I was about 6 years old. Not long after I started watching that series I saw one of the hardcover, black and white 'Annuals' that were being published over there at the time, and soon after found a copy of an Australian reprint called Super Comics that featured a story each of Superboy, Johnny Quick and Batman. The Batman story hooked me for life. A couple of years later my family emigrated to Canada (for the second time, no less!) and I discovered the vast array of American comics available at the time. His first encounter with Marvel Comics was in 1962 with Stan Lee and Jack Kirby's Fantastic Four #5. He later commented that "the book had an 'edge' like nothing DC was putting out at the time". Jack Kirby's work, in particular, had a strong influence on Byrne and he has worked with many of the characters Kirby created or co created. Besides Kirby, Byrne was influenced by the naturalistic style of Neal Adams. Byrne has named comic books, The Lord of the Rings, and Star Trek: The Original Series as his greatest influences. Despite drawing comics as a youth, Byrne intended to have a career as a commercial artist. In 1970, Byrne enrolled at the Alberta College of Art and Design in Calgary. He created the superhero parody Gay Guy for the college newspaper, which poked fun at the campus stereotype of homosexuality among art students. Gay Guy is notable for featuring the first gay superhero. While there, he published his first comic book, ACA Comix #1, featuring "The Death's Head Knight". Byrne left the college in 1973 without graduating. Before finding success with comic books, Byrne spent three years designing billboards for an advertisement company. He broke into comics with a "Fan Art Gallery" piece in Marvel's promotional publication FOOM in early 1974 and by illustrating a two page story by writer Al Hewetson in Skywald Publications' black and white horror magazine Nightmare #20 (Aug. 1974). He then began freelancing for Charlton Comics, making his color comics debut with the E Man backup feature "Rog 2000", starring a robot character he'd created in the mid 1970s that colleagues Roger Stern and Bob Layton named and began using for spot illustrations in their fanzine CPL (Contemporary Pictorial Literature). A Rog 2000 story written by Stern, with art by Byrne and Layton, had gotten the attention of Charlton Comics editor Nicola Cuti, who extended Byrne an invitation. Written by Cuti, "Rog 2000" became one of several alternating backup features in the Charlton Comics superhero series E Man, starting with the eight page "That Was No Lady" in issue #6 (Jan. 1975). While that was Byrne's first published color comics work, "My first professional comic book sale was to Marvel, a short story called Dark Asylum' which languished in a flat file somewhere until it was used as filler in Giant Size Dracula #5 [(June 1975)], long after the first Rog story." The story was plotted by Tony Isabella and written by David Anthony Kraft. After the Rog 2000 story, Byrne went on to work on the Charlton books Wheelie and the Chopper Bunch, Space: 1999, and Emergency!, and co created with writer Joe Gill the post apocalyptic science fiction series Doomsday + 1. Byrne additionally drew a cover for the supernatural anthology The Many Ghosts of Doctor Graves #54 (Dec. 1975). Byrne soon went on to draw series including The Champions (#12–15, 17 1977–78) and Marvel Team Up (#53–55, 59–70, 75, 79, 100). Byrne first drew the X Men in Marvel Team Up #53. For many issues, he was paired with Claremont, with whom he teamed for issue #11 of the black and white Marvel magazine Marvel Preview featuring Star Lord. The Star Lord story was inked by Terry Austin and lettered by Tom Orzechowski, both of whom soon afterward teamed with Claremont and Byrne on Uncanny X Men.
Қауіпсіз Х-мендер
Бёрн 1977 жылғы желтоқсанда шыққан “X Men” #108 санынан бастап Клермонтпен бірге жұмыс істеді, кейіннен #114 санымен “The Uncanny X Men” деп қайта аталды. Олардың Терри Остинмен бірлесіп жасаған “Протеус”, “Қараңғы Феникс сагасы” және “Болашақ өткен күндері” сияқты классикалық сюжеттік желілері екеуін де жанкүйерлердің сүйіктісіне айналдырды. Бёрн атаудың канадалық кейіпкері Вулвериннің сақталуын қатыстырып, кейіпкердің Marvel баспа тарихындағы ең танымал кейіпкерлерінің біріне айналуына ықпал еткен Вулвериннің болуын негіздеу үшін бірқатар сюжеттік элементтерді енгізді. #114 санынан бастап Бёрн серияның сюжетін жасаумен қатар, сурет салуды да бастады. Клермонт: “Ол кезде Джонмен мен кітап бойынша шынайы серіктес едік. Кітаптың даму кезеңінде біреуіміз қайда тоқтағанын, екіншісі қайдан бастағанын анықтау мен үшін, көбінесе қиын болды, себебі біріміз идеямен келіп, екіншісіне ұсынып отыратынбыз” деді. 1980 жылғы “Қараңғы Феникс сагасы” атау тарихындағы ең маңызды оқиғалардың бірі. Комикс жазушылары және тарихшылары Рой Томас пен Питер Сандерсон: “'Қараңғы Феникс сагасы' Клермонт пен Бёрн үшін Стэн Ли мен Джек Керби үшін болған 'Галактус трилогиясы' сияқты. Бұл Marvel тарихындағы маңызды кезең, авторларының қабілеттерінің шыңындағы жұмыстарын көрсетеді” деп атап өтті. Бёрн Клермонтпен жұмыс істеген қарым-қатынасын Гилберт пен Салливанмен салыстырып, олардың “кейіпкерлер кім екені үшін үнемі соғыста болғанын” айтты. Бёрн “Х-мен” сериалында “Альфа Флайт”, “Протеус” және “Китти Прайд/Шадоукэт” кейіпкерлерін жасады. Мистик басқаратын зұлым мутанттардың жаңа бауырластығы “Болашақ өткен күндері” сюжетіне (#141–142, 1981 жылғы қаңтар-ақпан) енгізілді, онда уақыт саяхатшысы Китти Прайд бауырластықтың президенттік үміткер сенатор Роберт Келлиді өлтіруінен туындаған антиутопиялық болашақты болдырмауға тырысты. Бёрн күзетшілерді мутанттар нәсілінің өмір сүруіне нағыз қауіп ретінде көрсету үшін бұл оқиғаны ойлап тапты. Бёрн “Х-меннен” #143 санымен (1981 жылғы наурыз) кетіп қалды. Сериалда жұмыс істеген кезеңінде “Х-мен” екі ай сайын шығатынан ай сайын шығатын басылымға айналдырылды, сату көлемі тұрақты түрде өсті – бұл тенденция Бёрн кеткеннен кейін де жалғасты. 1970 жылдардың соңында “Х-меннің” тұрақты суретшісі болып жұмыс істеген Бёрн “Азаушылар” атты тағы бір супергерой командасының суреттерін салуды бастады. Көбінесе жазушы Дэвид Мишелинимен бірге жұмыс істеп, #164–166 және 181–191 нөмірлерін салды. Бёрн мен Мишелини “Азаушылар” #181 санында (1979 жылғы наурыз) Скотт Лэнгті бірлесіп жасады. Бёрнның Капитан Американың тоғыз саны, #247–255 (1980 жылғы шілде – 1981 жылғы наурыз), жазушы Роджер Стернмен бірге, #250 санын қамтыды, онда кейіпкер АҚШ президенті лауазымына үміткер болу мүмкіндігін ойлады.
Фантастикалық төртеу
Бёрннің Marvel-дегі X-Men-нен кейінгі еңбектері оның Fantastic Four-дегі алты жылдық жұмысын қамтиды (#232–295, 1981 жылдың шілдесі – 1986 жылдың қазаны), бұл атау үшін жалпы алғанда "екінші алтын ғасыр" деп есептеледі. Бёрннің айтуынша, оның мақсаты "уақытты кері бұрып, кітапты неліктен керемет еткенін жаңаша көру" болған. Ол қызмет еткен кезеңде бірнеше өзгерістер жасады: Квартет мүшесі ретінде Шыншыл уақытша Ол Халкпен алмастырылды, ал Шыншыл өзінің жеке комиксінде (#1–22, Бёрн жазған) оқиғаларға қатысты, сондай-ақ Шыншылдың ұзақ жылдар бойы сүйіктісі Алисия Мастерс оны командаласы Адам Отқа қалдырды; Көрінбейтін Қыз өзінің күшін жетілдіріп, оны толық бақылауға алып, өзіне сенімділікпен қолдануға бейімделді, бұл оның Көрінбейтін Әйел деген жаңа атына көрініс берді; ал штаб-пәтер болған Бакстер ғимараты қиратылып, оның орнына Төрт Еркіндік алаңы салынды. Бёрн сериядан кетуінің бірнеше себебін атады, соның ішінде "ішкі кеңсе саясаты".
Альфа ұшуы
1983 жылы, әлі де «Фантастикалық төртеу» тобын басқарып тұрғанда, Бёрн канадалық супербатырлар командасы – «Альфа ұшуын» жазу және суретке түсіруге кірісті. Бұл команда алғашқыда «Х-менмен» болған күрестен аман қалу үшін ғана енгізілген еді. Ал келесі сандары ай сайын 400 000 мен 500 000 данадан сатылды. Дегенмен, Бёрн бұл туынды «ешқашан көңілді болған жоқ» екенін айтты және кейіпкерлерді бір жақты деп есептейді.
Индиана Джонс
1983 жылы Бёрн "Индиана Джонстың одан әрі оқиғалары" комиксінің 1 және 2 сандарын бірлесіп жазып, қарындашпен сызды. Бұл екі бөлімді сюжеттік арка "Икамманнның иконалары" деп аталды. Оқиғада археолог Эдит Данн, бұрынғы студент, кейін Джонстың жауына айналған кейіпкер қатысады. Бірінші санды Бёрн жазды, ал екіншісін Деннис О'Нил жазды, ал Бёрн екі санды да Терри Остинпен бірге қарындашпен сызды.
Керемет Халк
1985 жылы, Alpha Flight 28-шы санынан кейін, Бёрн сериалды The Incredible Hulk авторы Билл Мантломен ауыстырды. Бёрннің сөзінше, ол өзінің идеяларын бас редактор Джим Шутермен бұрыннан келісіп алған, бірақ Бёрн осы сериалды жатқанда Шутер оларға қарсы шықты.
Бэтмен туралы айтылмаған аңыз
1980 жылдың басында Бёрн DC Comics үшін алғашқы жұмысын жасады, "The Untold Legend of the Batman" мини-сериясының бірінші санының эскизін салды. Бёрн әрқашан Бэтменді салуға ниеттенген, және Marvel компаниясымен келісімшарты жоқ үш айлық уақыты болды. "Айтылмаған аңыз" сериясы туралы естіген Бёрн редактор Пол Левицке хабарласып, өзінің қызығушылығын білдірді. DC оның ұсынысын қабылдады, бірақ Бёрнге бірінші санның сюжеті үш айлық мерзімінің екінші айында ғана жетті. Бёрн Левицке уақыт жетіспеуіне байланысты жобаны аяқтай алмайтынын айтты, бірақ DC бастапқыда оның Marvel еңбекақысын теңестіре алмайтындарын айтқаннан кейін, Бёрнге Marvel-дің жалақысын екі есе ұсынды. Бёрн бірінші санды қарындашпен салды, оны бастапқыда Терри Остинге бермек болған, бірақ соңынан Джим Апаро бояды. Бұл оқиға Бёрнге DC компаниясына қатысты көңілінің қалғанын ұзақ уақытқа дейін сезіндірді.
Супермен
Marvelдегі уақытының соңында Бёрн DC Comics-тің Супермен кейіпкерін жаңарту үшін шақырылды. Бұл, DC Universe тарихының және оның барлық кейіпкерлерінің қайта құрылуының бір бөлігі болды, бұл өзгеріс Crisis on Infinite Earths шектеулі сериясынан кейін жүзеге асты. Бёрнның Суперменді жаңаша бейнелеуі, комикс индустриясының сыртында, Time және The New York Times сияқты басылымдарда кеңінен талқыланды. Сол кезде Бёрн: "Мен Суперменді бастапқы түріне қайтарамын. Бұл, 1986 жылғы Сигел мен Шустердің Супермені Флейшердің Суперменімен кездесетін нұсқасы" деді. Бёрн Суперменнің күшін едәуір төмендетті (бірақ ол әлі де Жердегі ең қуатты жандардың бірі болды), Жалғыздық бекінісі мен Крипто атты супер итті жойды, ал Джонатан мен Марта Кентті Кларк ересек болғанға дейін тірі қалдырды, осылайша олар асырап алған ұлдарының жетістіктерін көріп, қажет болғанда оған қолдау, бағдар және кеңес бере алатын болды. Бёрн сондай-ақ Марв Вольфманның Лекс Люторды ғылыми гений және супергеройға қарсы өшпенделік сезімі бар бай бизнесмен ретінде көрсету туралы идеясын пайдаланды. Бёрн Кларк Кенттің балалық және жасөспірім шағында Супербой ретіндегі карьерасын жойды; жаңартылған тарихында Кларк Кент ересек болғанға дейін костюм киіп, супергеройға айналмайды. Кенттің Суперменге айналу жолына осылай қарау, кейін Lois & Clark және Smallville телесериалдарында, сондай-ақ Том Де Хевеннің 2005 жылғы It's Superman романында қолданылды. Супермен туралы мифологияда Бёрн Кларк Кентті бұрынғыдан гөрі агрессивті және экстраверт тұлға ретінде жазды, оны Джимми Бреслинмен салыстырып, тіпті оны жоғары мектептегі футбол командасының жұлдызына айналдырды. Бёрн Суперменнің кім екенін жасыру қалай жұмыс істейтінін түсіндірді, мысалы, көпшілік оның екі жақтары бар екенін түсінбейді, өйткені ол бетін ашпайды, Супермен суретшілерге суретін бүлдіру үшін өте жылдамдығымен бетін дірілдетеді, ал Кенттің дене бітімі Супермендікіндей болуын түсіндіру үшін салмақ көтеру жаттығуларын жасайды. DC бас редакторы Дик Джордано Суперменнің тарихын бастапқыдан қайта жазу үшін жазушы іздеді және 1985 жылдың мамырында Бёрнмен жұмыс ұсынылса, Суперменмен не істейтінін талқылау үшін келіссөздер жүргізді. DC редакциясы ұсынған өзгерістердің 99% келісім тапқаннан кейін, Бёрнға "Стальной адам" (The Man of Steel) жобасына рұқсат берілді. Comic Book Resources сайтынан Брайан Кронин, Бёрн көптеген өзгерістер жасағанына қарамастан, Бёрнның Супермені бұрынғы бейнелеулерге көбірек ұқсайды деп салады. Осы уақыт ішінде Бёрн DC Universe кроссоверінің алты санынан тұратын мини-сериалын жазды. Ол кейіпкердің қазіргі оқиғаларын баяндайтын екі ай сайынғы Супермен тақырыбын жазып, суреттеді: жаңа Супермен тақырыбының бірінші саны (1987 жылдың қаңтары) және Action Comics, онда төртінші нөмірінен бастап Супермен басқа DC кейіпкерлерімен бірікті. 1988 жылы Суперменнің құрылғанына 50 жыл толуына орай, Бёрн Суперменге қатысты көптеген жобалармен айналысты, сонымен бірге Суперменнің ай сайынғы тақырыптары бойынша жұмыс істеді: ол престиждік форматтағы графикалық романды жазды, "Супермен: Жерді ұрлаушылар", және үш бөлек төрт санынан тұратын мини-сериалдарды: "Криптон әлемі", "Метрополис әлемі" және "Смоллвилл әлемі". Ол 1988 жылдың 14 наурызында шыққан Time журналының мұқабасын және Суперменнің суреті салынған ішкі бетін жасады, онда оның эскиздерін Ордвей бояды. 1986-1988 жылдар аралығында Супермен тақырыптарындағы алғашқы жұмысынан кейін, Бёрн 1990 жылы Adventures of Superman Annual #2 (мұқабасы) және Супермен #50 журналында қонақ суретші ретінде қайта оралды. Ол 1994 жылы Action Comics Annual #6 журналында Супермен туралы Elseworlds оқиғасын жазушы және суретші ретінде қайта оралды. 2004 жылы Elseworlds оқиғасы болған "Супермен: Нағыз британдық" (Superman: True Brit) бұрынғы Monty Python мүшесі Джон Клиз және Ким Джонсонмен бірлесіп жасалған, суретін Бёрн және бояушы Марк Фармер салған. Бёрн 2005-2006 жылдары жазушы Гейл Симонмен бірге жұмыс істеп, Action Comics #827–835-те Суперменді суреттеді.
Lois & Clark and Smallville, and in the 2005 novel It's Superman by Tom De Haven. In the Superman mythos, Byrne wrote Clark Kent as having a more aggressive and extroverted personality than previously depicted, comparing him to Jimmy Breslin, and even making him a top high school football player. Byrne came up with explanations for how Superman's disguise works, such as the public simply does not realize that he has a secret identity since he is unmasked, that Superman would vibrate his face via his super speed in order to blur his image to photographers, and having Kent keep a weight training set around to explain how the human and presumably weaker Kent could have a frame as massive as Superman's. DC Executive Editor Dick Giordano had been looking for a writer to restart the Superman continuity from scratch, and began talking with Byrne in May 1985 to discuss what Byrne would do with Superman if offered the job. With DC agreeing with 99% of the revision, Byrne was given the go ahead for what became The Man of Steel. Brian Cronin of Comic Book Resources suggested that, although Byrne made several changes, Byrne's Superman was still more similar to previous depictions of the character than he was not. Byrne penciled the six issue DC Universe crossover miniseries Legends (Nov. 1986 – May 1987) during this time. He wrote and drew two monthly Superman titles with the hero's present day adventures: a new Superman title beginning with issue #1 (January 1987) and Action Comics, in which, beginning with issue #584, Superman teamed up with other DC characters. The original Superman book was renamed The Adventures of Superman starting with issue #424 and was initially written by Marv Wolfman and drawn by Jerry Ordway, but the writing chores were taken over by Byrne after a year from issues #436–442 and 444. As 1988 marked the 50th anniversary year of Superman's creation, Byrne did more Superman related projects while working on the core Superman monthly titles at the same time: he wrote the prestige format graphic novel, Superman: The Earth Stealers and three separate four issue miniseries: The World of Krypton, The World of Metropolis, and The World of Smallville. He supplied the cover art for the March 14, 1988, issue of Time magazine and an interior spread featuring Superman, where his pencils were inked by Ordway. After his initial run on the Superman titles from 1986 to 1988, Byrne would make a return as a guest inker on Adventures of Superman Annual #2 (cover) and Superman #50 in 1990. He would return doing a Superman Elseworlds story as a writer and artist in Action Comics Annual #6 in 1994. In 2004 Superman: True Brit, an Elseworlds story, was a collaboration with former Monty Python member John Cleese and Kim Johnson, with art by Byrne and inker Mark Farmer. Byrne returned to draw Superman in Action Comics #827–835, working with writer Gail Simone, from 2005 to 2006.
" Өкінішкерлер " Батыс жағалауы
1989 жылы Суперменнен кеткен соң, Бёрн Marvel Comics үшін бірнеше комикстер жөнінде жұмыс істеуге қайта оралды. Оның "Батыс жағалаудағы Авангерлер" (42–57 нөмірлер, жақын арада "Авангерлер Батыс жағалауы" деп аталды) бойынша жұмысы, ол "өз Вижн оқиғасын" жасауға рұқсат алған жағдайда ғана мүмкін болды.
Сенсациялық шейх-Халк
Ол Халктың Фантастикалық Төрттікпен жұмыс істеген кезінде, ол 1985 жылғы қарашада шыққан Marvel Графикалық Роман #18-де, Берн жазған және сурет салған «The Sensational She Hulk» атты әңгімеде пайда болды. Редактор Марк Груенвальдтың өтініші бойынша Берн 1989 жылы «The Sensational She Hulk» (1985 жылғы графикалық романның атауын сақтай отырып) атты жаңа серияны жазып, суреттеді. Груенвальд оның кейіпкердің бұрынғы «The Savage She Hulk» сериясынан едәуір өзгеше болуын талап етті. Берннің көзқарасы комедиялық болды, ал ол комиксте екенін білетін Халк қызы жиі төртінші қабырғаны бұзып, суретші/жазушымен күйреген махаббат сезімін дамытып, оның сюжеттерін, сурет салу стилін, кейіпкерлерді дамытуын және т.б. сынға алды. Берн алғашқы сегіз нөмірін жазып, сурет салғаннан кейін кітаптан бас тартты. Берннен жазушы Дуэйн МакДаффидің «She Hulk: Ceremony» шектеулі сериясы туралы пікір сұралды, және Берннің айтуынша, оның оқиғаға деген көптеген қарсылықтары мен қателер туралы ескертулері ескерілмеді, ал оның редакторы Бобби Чейз «Менің материалдарымды қайта жазып, оны «Ceremony» оқиғасына сәйкес келтірді». Берн ДеФалькоға шағымданғаннан кейін, ол сериядан босатылды деді. Берннің су асты антигеройы Наморды мұхитты ластанбауға көмектесу үшін Oracle, Inc. атты құрлықтағы компанияның басшысы етіп тағайындады және Наморды корпоративтік интригаға араластырды. Кітаптың 25 нөмірін жазып, сурет салғаннан кейін, Берн редактор Терри Каванаға кітапта өзін шектеу сезініп, жаңа суретші оған жаңа көзқарас ұсынуы мүмкін деп ойлады. Кавана жаңадан келген Джей Лиді ұсынды, ал Берн 32-ші нөмірге дейін кітаптың жазушысы ретінде жұмысын жалғастырды. Кейіннен Берн өзінің бас кейіпкеріне деген үлкен құрметін білдіріп, жағдайдың оны сериядан кетуге мәжбүр еткеніне риза еместігін айтты.
Жаратушыға тиесілі шығармалар
1990 жылдардың басында Бёрн Dark Horse Comics баспасы үшін авторлық құқығы оған тиесілі бірнеше шығарманы жасауға кірісті. Бұл, Marvel және DC компаниялары үшін жұмыс істеген белгілі авторлардың өздерінің түпнұсқалық туындыларын басқа баспагерлерге жеткізуі немесе өздері баспа компанияларын құрып, оларды өздері шығаруының жалпы үрдісі кезінде болды (мысалы, Image Comics). Осы авторлардың көптегені, Бёрн, Фрэнк Миллер, Майк Мигнола және Арт Адамс сияқты, Dark Horse баспасында Legend таңбасын құру үшін бірікті. Бёрннің Dark Horse үшін шығарған алғашқы туындысы – "Next Men" болды, ол бұрынғы жұмыстарына қарағанда көңіл көтерішсіз және шынайы деп санады. "Next Men" – бұл құпия үкіметтік эксперименттің нәтижесінде дүниеге келген бес жас адам. Бёрн: "Мен суперқаһармандарды "нағыз өмірде" қалай қолдана алатынымды көруді және олардың болуының қандай әсер ететінін зерттеуді қаладым" деді.