Кіріспе
Люббок шамдары — 1951 жылдың тамыз және қыркүйек айлары аралығында Техас штатының Люббок қаласының үстінде байқалған ерекше жарық құбылысы. Люббок шамдарына байланысты оқиға АҚШ-та белгісіз ұшу объектісі (БАҰ) ретінде кеңінен жарияланды және АҚШ Әуе күштерімен зерттелді. Руппельдің сөзіне сүйенсек, радарға түскен БАҰ-дан басқа барлық көріністер түсіндірілмейді.
The Lubbock Lights were an unusual formation of lights seen over the city of Lubbock, Texas in August and September 1951. The Lubbock Lights incident received national publicity in the United States as a UFO sighting, and was investigated by the U. S. Air Force. According to Ruppelt, Officially all of the sightings, except the UFO that was picked up on radar, are unknowns.
Байқаулар
Эдвард Дж. Руппельт алғашқы байқау туралы 1951 жылғы 25 тамызда сағат 21:00 шамасында Лаббок қаласында орналасқан Техас технологиялық колледжінің (қазіргі Техас техникалық университеті) үш профессоры хабарлаған. Руппельттің айтуынша, олар профессордың үйінің ауласында отырғанда, олардың үстінен 20-30 жарқын, жұлдыздар сияқты, бірақ олардан ірі жарықтарды ұшып келе жатқанын көрген. Руппельт профессорлардың метеорларды байқаудың себебі ретінде бірден жоққа шығарғанын және олар осы құбылысты талқылап отырғанда, екінші, ұқсас жарықтар тобының үстінен ұшып өткенін жазды. Руппельт үш профессордың есімдерін атады: химиялық инженер А. Г. Оберг, кафедра меңгерушісі және мұнай инженері W. L. Дакер, сондай-ақ геолог W. I. Робинсон, олар байқаған құбылысты жергілікті газетке, «Lubbock Avalanche Journal» журналына хабарлаған. НЛО жайлы жазатын автор Джером Кларктың мәліметінше, сол түні профессорлардың көргенімен бірдей, үш әйел аспанда «ерекше жыпылықтайтын жарықтарды» байқаған, сондай-ақ Техас техникалық университетінің неміс тілі профессоры Карл Хеммингер де осы құбылысты көргенін айтқан. Кларк 1951 жылғы 5 қыркүйекте үш профессор, математика профессоры Э. Ричард Хайнеман және Техас техникалық университетінің тағы бір профессоры Робинсонның алдындағы ауласында отырғанда, жарықтардың үстінен ұшып өткенін жазды. Профессорлардың бірі, Грейсон Мидтің айтуынша, жарықтар «шамамен тағам табағының мөлшерінде, көк-жасыл түсті, сәл флуоресцентті болған. Олар көкжиектегі толық айдан кішкентай болды. Ондай жарықтар оннан он беске дейін болды, олар толығымен дөңгелек болды, бұл бәрімізге қорқынышты сезім сыйлады». Мид бұл жарықтар құстар болмағанын айтты, бірақ олардың «өте жылдам ұшып өткенін, сондықтан жақсырақ көруге мүмкіндік болмағанын» да қосты. Кларк профессорлардың 610 метр биіктіктегі жұқа бұлттың үстінен ұшып бара жатқан жарықтарды байқағанын жазды, бұл оларға жарықтардың қаншалықты жылдамдықпен ұшып бара жатқанын есептеуге мүмкіндік берді.
Харт суреттері
1951 жылдың 30 тамызында кешке Техас Технологиялық институтының бірінші курсында оқыған Карл Харт 18-20 ақ жарықтан тұратын топтың "V" формациясында әуеде ұшып келе жатқанын көрді. Харт 35 мм-лік Kodak камерасын алып, жарықтар қайтадан пайда бола ма деп ата-анасының үйінің арт жағына барды. Тағы екі жарық көктен өтті, ал Харт олар жоғалып кеткенше бес сурет түсірді. Суреттерді дамытқаннан кейін Харт оларды "Lubbock Avalanche-Journal" газетінің кеңсесіне әкелді, онда газет редакторы Джей Харрис Хартқа суреттер 10 долларға алынатынын және газетте жарияланатынын айтты, бірақ егер суреттер жалған болса, "оны (Хартты) қаладан қуамын" деді. Суреттер жақын арада бүкіл елдегі газеттерде және "Life" журналында жарияланды. Огайодағы Райт-Паттерсон әуе базасының физикалық зертханасы Харт түсірген суреттерді талдады. Суреттерді жан-жақты талдап, зерттеуден кейін, Әуе күштерінің "Көк кітабы" жобасының басшысы Эдвард Дж. Руппелт баспасөз мәлімдемесінде "Харт түсірген суреттер жалған екені дәлелденбеді, бірақ олардың нақты екені де дәлелденбеді" деді. Техас Технологиялық институтының профессорлары суреттер олар көрген нәрсені көрсетпейді деп мәлімдеді, себебі олардың көріп қалған нысандары "V" формациясы емес, "U" формациясында ұшқан.
Әуе күштері тергеу және ықтимал түсіндірмелер
1951 жылдың қыркүйек айының соңында Руппельт Люббок жарықтары туралы естіп, оларды "Project Blue Book" жобасы аясында зерттеді. Руппельт Люббокқа сапар шегіп, профессорлар Карл Харт және жарықтарды көргендері туралы айтқан басқа да адамдармен сұхбаттасты. Руппельт сол кезде профессорлар бір түрлі құс – кескішті (plover) көрген деген қорытындыға келді. 1951 жылы Люббок қаласы жаңа бумен жұмыс істейтін көше шамдарын орнатты, ал Руппельт көшіп бара жатқан кескіштердің жаңа шамдарда шағылысқан деп ойлады. Бұл пікірді растаған куәгерлердің қатарында 31 тамыз күні жергілікті фермер Т. Э. Снайдер де болды, ол ашық аспан кинотеатрының үстінен құстардың ұшып өткенін көрген; құстардың төменгі жағы шамда шағылысқан. 25 тамызда Джо Брайант пен оның әйелі аспанда жарықтардың топтары ұшып бара жатқанын байқады. Үшінші жарықтар тобы Брайанттардың үйінің үстінен өтіп, оны айналып ұша бастады, олар көрінісі мен дыбысы бойынша кескіштер екені анықталды. Астроном және "Project Blue Book" жобасының ғылыми кеңесшісі Дж. Аллен Хайнек кейіннен профессорлардың бірімен байланысқа шығып, ол жарықтарды кескіштер деп мәлімдегенін білді. Техас Технологиялық университетінің биология кафедрасының меңгерушісі Дж. С. Кросс және Руппельт сұхбаттасқан аңшылық инспекторы екеуі де осы байқаулар құстарға қатысты болуы мүмкін емес деп мәлімдеді. Жарықтарды көрген Мид та кескіштер туралы түсіндірмеге қарсы болды: "Бұл нысандар кез келген құстан тым үлкен болды. Мен аң ауруда жеткілікті тәжірибе жинадым және осы жылдамдықпен ұша алатын құсты білмеймін, оның дыбысын естімейміз. Егер олар құс болса, олар тез жоғалып кетуі үшін тым төменде болуы керек еді". "Lubbock Avalanche Journal" газетінің бас фотографы Уильям Хэмс Люббок көше шамдарының үстінен ұшып бара жатқан құстардың бірнеше түнгі суретін түсірді, бірақ Харттың суреттерін қайталай алмады. Руппельт кейін жарықтар туралы былай деп жазды:
Ұшатын қанаты
Люббок шамдарын зерттеген кезде Руппельт Люббок және оның төңірегіндегі бірнеше адам қаланың үстінен "ұшақ қанаты" пішіндес нәрсе ұшып өткенін көргендерін білді. Куәгерлердің арасында Дакердің әйелі де болды, ол 1951 жылдың тамызында үйінің үстінен "үлкен, дыбыссыз ұшақ қанаты" өткенін хабарлады. Руппельт АҚШ Әуе күштерінде "ұшақ қанаты" пішіндес реактивтік бомбалаушы ұшақтар бар екенін білді және кем дегенде бірнеше жағдайдың осы бомбалаушы ұшақтардың салдары болғанын ойлады, бірақ куәгерлердің айтуынша, қанаттың үстінен ұшып өткенде ешқандай дыбыс шығармауына себепті түсіндіре алмады.
Жарияланым және БАҚ
1952 жылдың сәуір айында «Лайф» журналында НЛО құбылысы туралы мақала жарияланды, онда Лаббок шамдары туралы айтылды. Руппельт 1956 жылғы кітабының бір тарауын осы оқиғаға арнады. 1999 жылдың қараша айында Даллас, Техас штатындағы KDFW телеарнасы Лаббок шамдары туралы хабар таратты. Журналист Ричард Рей Карл Харт-младшийден танымал суреттерді қалай түсіргені және АҚШ Әуе күштерімен қалай тергелгені туралы сұхбат алды. 2002 жылы Sci Fi Channel арнасындағы «Алып кетілген» атты мини-сериалында Лаббок шамдары көрсетілді, онда Лаббок аймағында бір шетелдік адам кейпінде пайда болады. 2005 жылы Лаббок қаласының музыкалық өмірі туралы «Лаббок шамдары» атты фильм шықты, онда аймақтың музыканттары шамдар туралы өз теорияларын айтады. 2006 жылы Лаббок негізді Thrift Store Cowboys альтернативті кантри тобы үшінші альбомында, «Lay Low While Crawling or Creeping» деп аталатын «Lubbock Lights» әнін жазып, орындайды. 2019 жылы History Channel телеарнасының «Project Blue Book» атты телехикаясының үшінші бөлімі «Лаббок шамдары» деп аталады және ол Лаббок шамдары оқиғасына негізделген.