Қызыл Шарап: Тарихы мен әндердегі жаңғыруы

1967 single by Neil Diamond

"Red Red Wine" is a song originally written, performed and recorded by American singer Neil Diamond in 1967 that appears on his second studio album, Just for You. The lyrics are written from the perspective of a person who finds that drinking red wine is the only way to forget his woes. UB40 recorded a cover version in 1983 that went to No. (Number) 1 in the UK and was moderately successful in the United States. It was rereleased in 1988 and went to No. 1 on the Billboard Hot 100.

Chart (1968)PeakpositionU. S. Billboard Hot 10062

UB40 recorded a version of "Red Red Wine" for their album of cover versions, Labour of Love. According to UB40 member Astro, the group's former vocalist and trumpet player, the band was only familiar with Tony Tribe's version and did not realize that the writer and original singer was Neil Diamond. Astro told the Financial Times, "Even when we saw the writing credit which said 'N Diamond,' we thought it was a Jamaican artist called Negus Diamond." UB40's version features a lighter, reggae style flavor compared to that of Diamond's somber, acoustic ballad. The UB40 version adds a toasted verse by Astro, opening: "Red Red Wine, you make me feel so fine/You keep me rocking all of the time," which was edited from the single that reached No. 1 on the UK Singles Chart in August 1983 and No. 34 in the U. S. in March 1984. In 1988, UB40 performed the song at the Nelson Mandela 70th Birthday Concert. Soon after, program director Guy Zapoleon of Phoenix based KZZP placed the full version, including Astro's "rap", on the station's playlist, and it soon became the station's most popular song. With UB40 ready to release Labour of Love II, A&M Records promotion man Charlie Minor asked UB40 to hold off on releasing the album so that the label could reissue and promote "Red Red Wine." On the Billboard Hot 100 chart of October 15, 1988, the song reached a new peak at No. 1. In September 2014, the Official Charts Company announced that sales in the UK had reached one million. Neil Diamond has stated that UB40's "Red Red Wine" is among his favorite covers of his songs. He frequently performs the song live using the UB40 reggae arrangement rather than that of the original version.

Jimmy James and the Vagabonds released a 1968 cover version for the UK market. It charted at No. 36. Tony Tribe covered the song in 1969, reaching No. 46 on the UK chart. A 1970 remake by Vic Dana became a minor Billboard Hot 100 hit, peaking at No. 72, and reached No. 30 on the Adult Contemporary chart. In early 1972, singer Roy Drusky reached No. 17 on the Billboard Hot Country Singles chart and No. 16 on the RPM Country Tracks chart. In 2000, the song was interpolated in a rap by British American documentary filmmaker Louis Theroux. The rap was later remixed in 2022 by Duke & Jones in the single, "Jiggle Jiggle".