Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Патрик Фрэнсис Кеннеди (22 маусым 1949 жылы туған) – карьералық дипломат, АҚШ Мемлекеттік департаментінің басқару жөніндегі мемлекеттік хатшысының орынбасары қызметін атқарған. Ол басқару саясаты, тиімділікті арттыру және инновациялар жөніндегі басқарма директоры болды. Сонымен қатар, ол Ұлттық барлау басқармасы директорының кеңсесінде басқару жөніндегі директордың орынбасары болып жұмыс істеді және 2007 жылдың 7 мамырында Мемлекеттік департаментке қайта оралды. Кеннеди Біріккен Ұлттар Ұйымында басқару және реформа жөніндегі АҚШ елшісі болды, ал одан бұрын Ирактағы Коалициялық Уақытша Әкімшіліктің штаб бастығы қызметін атқарды. 1993 жылдан 2001 жылға дейін Клинтон әкімшілігінде мемлекеттік басқару жөніндегі мемлекеттік хатшысы болып қызмет етті. 2014 жылы Кеннеди Ұлттық мемлекеттік басқару академиясының мүшесі болып сайланды.
American diplomat (born 1949)
Patrick Francis Kennedy (born June 22, 1949) is a former career Foreign Service Officer who served as the U. S. State Department's Under Secretary of State for Management. He was Director of the Office of Management Policy, Rightsizing and Innovation. He has been Deputy Director for Management at the cabinet level Office of the Director of National Intelligence; he returned to the Department of State on May 7, 2007. Kennedy was U. S. Ambassador to the United Nations for Management and Reform and previously served as Chief of Staff for the Coalition Provisional Authority in Iraq. He was the Assistant Secretary of State for Administration for the Clinton Administration from 1993 to 2001. In 2014, Kennedy was elected as a fellow of the National Academy of Public Administration.
Дипломатиялық мансап
Кеннеди Джорджтаун университетінің Эдмунд А. Уолш атындағы сыртқы істер мектебін бітірген, онда ол «Филодемиялық қоғамның» мүшесі болды. Бітіргеннен кейін Кеннеди АҚШ Сыртқы істер қызметіне қабылданды. Одан кейін Кеннеди Африка істері бюросында кадрлар жөніндегі қызметкер, Мемлекеттік хатшының басқару жөніндегі орынбасары, Париждегі АҚШ елшілігінің жалпы қызметтер жөніндегі бақылаушысы, АҚШ Мемлекеттік департаментінің атқарушы директоры және атқарушы хатшының орынбасары, Каирдегі АҚШ елшілігінің әкімшілік кеңесшісі, Мемлекеттік хатшының басқару жөніндегі көмекшісі, Мемлекеттік хатшының басқару жөніндегі орынбасары, дипломатиялық қауіпсіздік жөніндегі көмекші мемлекеттік хатшысы және Біріккен Ұлттар Ұйымында басқару және реформа жөніндегі АҚШ өкілі болып қызмет етті. Содан кейін Кеннеди Коалициялық уақытша билігі мен Көпұлттық қауіпсіздікке көшу командасының штаб бастығы болып Иракта қызмет етті. Барлау саласында Кеннеди Ұлттық барлау директорының орынбасары болды. Кейін Кеннеди Мемлекеттік департаментке басқару жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары ретінде қайта оралды, ол үш президенттік әкімшіліктің кезінде қызмет етті.
Kennedy holds a B. S. F. S. degree from the Edmund A. Walsh School of Foreign Service at Georgetown University where he was a member of the Philodemic Society. After graduating, Kennedy joined the United States Foreign Service. Kennedy then served as a Personnel Officer at the Bureau of African Affairs, Special Assistant to the Under Secretary of State for Management, Supervisory General Services Officer at the Embassy of the United States in Paris, Executive Director and Deputy Executive Secretary of the United States Department of State, Administrate Counselor at the Embassy Of The United States in Cairo, Assistant Secretary of State for Administration, Acting Under Secretary of State for Management, Acting Assistant Secretary of State for Diplomatic Security, and U. S. Representative to the United Nations for Management and Reform. Kennedy then served as Chief of Staff of the Coalition Provisional Authority and Multi National Security Transition Command – Iraq. In the intelligence sector, Kennedy served as Deputy Director of National Intelligence for Management. Kennedy then returned to the State Department as the Under Secretary of State for Management, serving during three presidential administrations.
Блэквотердегі зерттеу
2007 жылы Патрик Ф. Кеннеди Нисур алаңындағы оқ жарылысынан кейін Blackwater Worldwide компаниясының қызметін тергеуді жетекшілік етті.
In 2007, Patrick F. Kennedy chaired an investigation into the behavior of Blackwater Worldwide, following the Nisour Square shooting.
2008 жылғы сайлау
2008 жылғы президенттік сайлау кезінде Кеннеди Еуропадағы Мемлекеттік департамент қызметкерлеріне сенатор Барак Обаманың 2008 жылғы 24 шілдеде Берлинде өткен сөйлеуіне қатысудан тыйым салды, осылайша олардың саяси бейтараптылығын қамтамасыз етуді көздеді. Кеннеди Обаманың сапарын партиялық саяси іс-әрекет деп бағалады.
During the 2008 presidential election, Kennedy ordered that State Department employees in Europe be barred from attending Senator Barack Obama's speech in Berlin on July 24, 2008, to ensure they displayed political neutrality. Kennedy labeled Obama's visit as a partisan political activity.
Бенгази ісі
Кеннедидің дипломатиялық қауіпсіздік шешімдеріне қатысты рөлі 2012 жылы Бенгазидегі АҚШ миссиясына жасалған террористік шабуылдан кейін саясаткерлердің назарына түсті. Кеннеди 2012 жылдың 10 қазанында Крис Стивенстің қазасы туралы Өкілдер палатасының қадағалау комитетінде куәлік берді. Ол 2011 жылдың қазан айында Каддафи құлағаннан кейін Ливия үкіметінің тұрақсыз болғанын, ал Стивенс Бенгазиге алғаш рет "революцияның ең қызу шағында" келгенін, ол 2011 жылдың 17 ақпаны мен 23 қазаны аралығында болған, "сол кезде қала полковник Каддафиға қарсы оппозицияның орталығы болды және көтерілісшілер өмірі үшін күресіп жатты" деп мәлімдеді. Ол сол уақытта Ұлттық Кеңестің арнайы өкілі болды. Стивенс 2012 жылдың маусым айында Ливияға елші ретінде қайта оралды және сол жылдың 11 қыркүйегінде қаза тапты. Елші Стивенс Мемлекеттік департаменттің АҚШ әскері қатыса алмайтын немесе қатыспайтын, басқа әскер күштері жоқ, және біздің қауіпсіздігімізге қауіп төндіретін көптеген жерлерде жұмыс істеуі керектігін түсінді. Ол сондай-ақ, жаңа Ливия Бенгазиде туып жатқанын және АҚШ-тың онда белсенді болуының маңызды екенін білді. Сондықтан елші Стивенс сол қиын күндері Бенгазиде қалды. Сондықтан да ол Ливия халқы демократияға ауыса бастаған кезде қайта-қайта келді. Ол өзінің миссиясының АҚШ мүдделері мен құндылықтары үшін өте маңызды екенін, сондай-ақ еркін Ливиямен берік серіктестік құруға инвестиция екенін білді. Сенаттың барлау комитетіндегі республикашылдар Кеннедидің Басқару жөніндегі хатшы ретінде Бенгази мен Триполидегі қосымша қауіпсіздікке қатысты өтініштерін мақұлдамағанын және 1998 жылы елшіліктерді бомбалаудан кейін ұсынылған жоғары тәуекелді дипломатиялық қызметтерге қатысты ұсыныстарды іске асырмағанын айтты.
Kennedy's role in diplomatic security decisions has come under scrutiny from politicians since the terrorist attacks on the U. S. Mission in Benghazi in 2012. Kennedy testified to the House Oversight Committee on October 10, 2012, about the death of Chris Stevens. He testified that, after the October 2011 fall of Gaddafi, the government of Libya was in flux, and that Stevens first arrived in Benghazi "during the height of the revolution", which occurred between February 17 and October 23, 2011, "when the city was the heart of the opposition to Colonel Qadhafi and the rebels there were fighting for their lives." At that time he was Special Representative to the National Transitional Council. Stevens returned to Libya as ambassador in June 2012, and was killed on September 11 of that year. Ambassador Stevens understood that the State Department must operate in many places where the U. S. military cannot or does not, where there are no other boots on the ground, where there are serious threats to our security. And he understood that the new Libya was being born in Benghazi and that it was critical that the United States have an active presence there. That is why Ambassador Stevens stayed in Benghazi during those difficult days. And it's why he kept returning as the Libyan people began their difficult transition to democracy. He knew his mission was vital to U. S. interests and values, and was an investment that would pay off in a strong partnership with a free Libya. The Republican minority on the Senate Select Committee on Intelligence alleged that Kennedy, as Under Secretary for Management, failed to approve requests for additional security in Benghazi and Tripoli, and failed to implement recommendations regarding high risk diplomatic posts that had been issued after the bombings of embassies in 1998.
Бельгиядағы елшіге қатысты тергеу
2013 жылдың 10 маусымында CBS News телеарнасы Мемлекеттік департамент Бас инспекторының кеңсесіндегі бір шенеуніктің меморандумында Бельгиядағы сол кездегі елші Говард Гатманның қауіпсіздік қызметін қорғаудан бас тартып, проституциямен және кәмелетке толмаған балалармен айналысқаны, сондай-ақ Патрик Ф. Кеннедидің елші Гатманды және басқаларды қорғау мақсатымен бастапқы тергеуді тоқтатып бергені туралы хабарлады. 2013 жылдың 11 маусымында Ақ үйдің баспасөз хатшысы Джей Карни Кеннедиге қатысты айыптауды тәуелсіз бас инспектордың белсенді тергеп жатқанын растады. 2014 жылдың қазан айында Гутман тергеу нәтижесінде кінәсіз деп танылды және Мемлекеттік департамент бұл айыптаулар үшін өтініш айтты.
On June 10, 2013, CBS News reported that a memo from an official in the State Department inspector general's office alleged that the then current ambassador to Belgium, Howard Gutman, was ditching his security detail to engage prostitutes and underage children, and further alleged that Patrick F. Kennedy had killed the original investigation in order to protect Ambassador Gutman and maybe others. On June 11, 2013, White House Press Secretary Jay Carney confirmed that the allegation regarding Kennedy was under active investigation by an independent inspector general. In October 2014, Gutman was cleared by the investigation and the State Department issued an apology for the allegations.
Хиллари Клинтонның электрондық поштасын тексеру
2016 жылдың 17 қазанында ФБР Хиллари Клинтонның электрондық поштасын тергеуге қатысты сұхбаттарды жариялады. Интервьюлардың бірінде Патрик Ф. Кеннеди Федералдық тергеу бюросына (ФБР) Хиллари Клинтонның жеке серверінен электрондық хатты құпиясыздандыру үшін "қарсылықсыз" (quid pro quo) ретінде белгілі бір елдерге көбірек агенттер орналастыруға "әсер еткені" айтылды. ФБР электрондық хаттың құпиялылық деңгейі қайта қаралып, өзгермегенін және "қарсылықсыз" айыптауларын жоққа шығарғанын мәлімдеді. Мемлекеттік департамент бұл мәлімдемелерді "дәл емес" деп атады және Кеннеди ФБР-дің құпиялылық процесін "түсінуге" тырысқанын хабарлады.
On October 17, 2016, the FBI released interviews related to the Hillary Clinton email investigation. One of the interviews alleges that Patrick F. Kennedy "pressured" the Federal Bureau of Investigation (FBI) to declassify an email from Hillary Clinton's private server in exchange for a "quid pro quo" of placing more agents in certain countries. The FBI stated that the email's classification status was re reviewed and remained unchanged and denied quid pro quo accusations. The State Department called the allegations "inaccurate" and maintained that Kennedy was trying to "understand" the FBI's classification process.