Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канададағы жол түрі
Type of road in Canada
Канададағы қатарлық жол – Доминион жер кадастрының қатарлық желісі бойымен солтүстік-оңтүстік бағытында өтетін жол. Қатарлық жолдар (Rge. Rd.) қалашықтық жолдарға (Twp. Rd.) перпендикуляр болып келеді, олар қалашықтың желілік желілері бойымен шығыстан батысқа қарай жүреді.
A range road in Canada is a road that runs north–south along a range grid line of the Dominion Land Survey. Range roads (Rge. Rd.) are perpendicular to township roads (Twp. Rd.) which run east–west along the township grid lines.
Батыс Канада
Канаданың батысында (әсіресе Альберта провинциясының көптеген муниципалды аудандарының ауылдық жерлерінде) алқаптық жол (қысқаша "Rge. Rd.") – Доминион жер кадастры және Альберта қалашықтары жер кадастры жүйелеріндегі 6 миль (10 км) × 6 мильдік заңды қалашықтың шығыс және батыс шекараларын белгілейтін сызыққа параллель бағытта созылатын жол.
In western Canada (especially rural areas in most municipal districts in Alberta), a range road (abbreviated "Rge. Rd.") is a road running on a north–south parallel to a range line (a line denoting the east and west boundaries of a 6 mile (10 km) × 6 mile legal township in the Dominion Land Survey and Alberta Township land surveying systems).
Альберта
Айналадағы жолдар әдетте белгілі бір қалашықтың шығыс шекарасынан батысқа қарай 1 миль (2 км) қадаммен нөмірленеді. Аймақтық жолдар 1 миль × 1 миль шаршы бөліктердің шығыс және батыс шекараларын (бөлім сызықтары деп аталады) құрайды, олардың 36-сы бір қалашықты құрайды (мысалы, Range Road 12 2, 12-ші аймақ сызығынан батысқа қарай екінші және үшінші бөліктер арасында орналасқан, ал Range Road 6 0, 6-шы аймақ сызығында). Көптеген муниципалитеттерде аймақ сызығының нөмірі мен бөлім сызығының нөмірі арасындағы дефис алынып тасталады (Range Road 15 1 (151) «Range Road бір жүз елу бір» деп аталуы мүмкін). Егер жол бөлім сызығынан ауытқыса, оған әдетте әріп қосылады (Range Road 11 1A, 11-ші аймақ сызығынан батысқа қарайғы бірінші бөлім сызығының батысында орналасқан). Бұл жүйе шаруашылықтарды табуға көмектеседі (жер учаскесінің заңды мекенжайын білуді болжасақ). Аймақтық жолдар қалашық жолдарына (қысқартылғанда Twp. Rd.) перпендикуляр болады. Футхилл округінде аймақтық және қалашықтық жолдарды атау жүйесі дәстүрлі «көше / даңғыл» нөмірлеу схемасымен ауыстырылды. Аймақтық жолдар – Бесінші меридианның батысы мен шығысында 1 мильге 16 көшеден нөмірленген көшелер. Қалашықтық жолдар Калгари қаласындағы тор сияқты нөмірленген даңғылдар (шекарасы 190-шы және 220-шы даңғылдар арасында) және 722-ші даңғылға дейін созылады. Бұл жүйе Калгаридің оңтүстік шекарасында шатасуға себеп болуы мүмкін, себебі Калгаридегі көшелер Орталық көшесінің шығысы мен батысында нөмірленеді, ал Орталық көше Бесінші меридианнан батысқа қарай орналасқан. Сондықтан Калгаридің оңтүстік шекарасын кезіп өткенде көше нөмірлері өзгереді.
Range roads are commonly numbered in 1 mile (2 km) increments west from the east range line of a given township. The range roads form the east and west boundaries (known as section lines) of the 1 mile × 1 mile square sections 36 of which comprise a township (e. g. Range Road 12 2 is between the second and third sections west of Range line 12, Range Road 6 0 is on range line 6). In many municipal districts, the dash between the range line number and the section line number is eliminated (Range Road 15 1 (151) might be called "Range Road one fifty one"). Where a road is offset from a section line, it is often appended with a letter (Range Road 11 1A is just west of the first section line west of Range line 11). This system is useful for finding farmsteads (assuming one knows the legal address of the parcel). Range roads are perpendicular to township roads (abbreviated Twp. Rd.). In Foothills County, the range and township road naming system has been replaced with a more conventional "street/avenue" numbering scheme. Range roads are streets numbered west and east of the Fifth Meridian (Meridian Street) in increments of 16 streets to the mile. Township roads are avenues numbered on a similar grid to the city of Calgary (the boundary lies between 190th and 220th Avenue) and extends out to 722nd Avenue. This system causes confusion at the southern boundary of Calgary, as streets in Calgary are numbered east and west of Centre Street, which is some distance west of the Fifth Meridian. Therefore, street numbers change as one crosses Calgary's southern boundary.
Саскачеван
Саскачеван облысында қалалық және аймақтық жолдар бар. Жолдардың нөмірлері жерді сипаттаудың заңды жүйесімен байланысты жолдардың орналасқан жерін анықтауға көмектеседі. Аймақтық жолдар меридиандар арасында солтүстік және оңтүстік бағыттарында өтеді. Аймақтық жолдардың нөмірінде алдымен меридиан нөмірі көрсетіледі. Саскачеванның Манитоба шекарасына жақын жерлердегі жолдар 1 нөмірінен басталады, себебі олар бірінші меридианның батысында орналасқан, содан кейін нөмірлер екінші және үшінші меридиандардың батысына қарай өседі. Саскачеванның төртінші меридианның батысында жолдар жоқ, өйткені төртінші меридиан сызығы Альберта және Саскачеван облыстары арасындағы шекараны белгілейді. Келесі екі сан – меридиан сызығынан шығыстан батысқа қарай өсетін аймақ нөмірін көрсетеді. Соңғы сан аймақ ішінде жолдың орналасқан жерін, аймақтың шығыс шетінен бастап батысқа қарайғы қашықтығын көрсетеді. Олар географиялық координаталар сияқты нақты орналасқан жерді көрсететіндіктен, атау жүйесі Саскачеван облысы бойынша біркелкі қолданылады. Қалалық және аймақтық жолдар қиыршық таспен төселген, тас жол немесе муниципалдық асфальт жабындымен жабдықталуы мүмкін. Доминион жерді зерттеу жүйесінде қалалық жолдар әр екі шақырым сайын солтүстік-оңтүстік бағытында, ал аймақтық жолдар әрбір шақырым сайын шығыс-батыс бағытында қарастырылады. Жердің дөңгелектігіне байланысты, ірі меридиандарға (мысалы, Бесінші меридиан 114° батыс бойында) жақын орналасқан қалалардың аумағы кішірейеді. 49-шы параллель (Канада мен АҚШ арасындағы шекара) бойындағы меридиандар арасындағы қалалардың саны 60-шы параллельдегі (Канаданың оңтүстік провинциялары мен солтүстік территориялары арасындағы шекара) қалалардың санынан көп.
In Saskatchewan there are both township and range roads. The numbers of the range roads help to establish the location of the roads as they exist with relation to the legal land description survey system. Range roads travel north and south between the meridians. Range roads indicate first the meridian number. In Saskatchewan roads near the Manitoba border begin with 1 as they are west of the prime or first meridian, then the range numbers are west of the second and finally west of the 3rd meridian. There are no roads in Saskatchewan west of the fourth meridian, as the fourth meridian line defines the border between Alberta and Saskatchewan. The next two digits are the range number, which increments from east to west from a meridian line. The last range number shows how many miles within the range the road is located starting at the easternmost edge of the range and travelling west. As they mark a definite location such as a longitudes and latitudes, the naming convention is the same across Saskatchewan. Township and range roads can be gravel, highway, or municipal paved road. The Dominion Land Survey system designates a township road allowance every two miles apart south to north, and allows for a range road allowance every mile apart east to west. Due to the curvature of the Earth, townships adjacent to major Meridian lines (e. g. the Fifth Meridian 114° W) are truncated. There are more townships between meridian lines along the 49th Parallel (the boundary between Canada and the United States) than there are along the 60th Parallel (the boundary between Canada's southern provinces and northern territories).