Лин Кэрол Браун – британдық саяхатшы, 2005 жылдан бастап Уэст Хэм округінен парламент депутаты. Лейборист партиясының өкілі, түрлі министрлік қызметтер атқарды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық лейборист саясаткері
British Labour politician
Лин Кэрол Браун (13 сәуір 1960 жылы туған) – 2005 жылдан бері Вест Хэм округінен сайланған британдық парламент депутаты. Еңбек партиясының мүшесі, ол 2015-2016 жылдары Ішкі істер министрлігінің көлеңке министрі, 2016-2017 жылдары полиция жөніндегі көлеңке министрі, 2018-2020 жылдары Қаржы министрлігінің көлеңке хазынашысы, ал 2020-2021 жылдары түрмелер және мерзімінен бұрын босатылғандар жөніндегі көлеңке министрі қызметін атқарды.
Lyn Carol Brown (born 13 April 1960) is a British politician serving as Member of Parliament (MP) for West Ham since 2005. A member of the Labour Party, she was a Shadow Minister for the Home Office from 2015 to 2016, Shadow Policing Minister from 2016 to 2017, Shadow Exchequer Secretary to the Treasury from 2018 to 2020, and Shadow Minister for Prisons and Probation from 2020 to 2021.
Ерте өмір және мансап
Браун Лондонда Джозеф пен Айрис Браунның отбасында дүниеге келген. Ол Дрю Роуд бастауыш мектебінде, Сильвертаун және Плэшет жалпы білім беретін мектебінде оқығаннан кейін Уайтлендс колледжінде, Путниде (қазір Роемптон университетінің құрамында) білім алды. 1984 жылы ол Лондонның Элинг ауданында әлеуметтік жұмыскер болып жұмыс істеуге кірісті. 1988 жылы Ньюхэм Лондон аудандық кеңесіне кеңесші болып сайланды. Ол 1992 жылғы жалпы сайлауда Уанстед пен Вудфорд округінен өтуге тырысты, бірақ консерватор Джеймс Арбутноттан 16,885 дауысқа есе жіберіп, жеңіліске ұшырады.
Brown was born in London to Joseph and Iris Brown. She was educated at Drew Road Primary School, Silvertown and Plashet Comprehensive School before attending the Whitelands College, Putney (now part of Roehampton University). In 1984 she began work as a social worker for the London Borough of Ealing. She was elected as a councillor to Newham London Borough Council in 1988. She unsuccessfully contested Wanstead and Woodford at the 1992 general election but was beaten by 16,885 votes by the Conservative James Arbuthnot.
Парламенттік мансап
2005 жылы Вест Хэм депутаты Тони Бэнкс зейнеткерлікке шықты, ал Лин Браун әйелдердің тізімінен қауіпсіз Лейбористік округке үміткер болып сайланды. Лин Браун 2005 жылғы жалпы сайлауда 9 801 дауыспен депутат болды және 2005 жылдың 23 мамырында өзінің алғашқы сөйлеуін жасады. 2006 жылы Браун Қоғамдық және жергілікті басқару министрі Фил Вуласқа парламенттік жеке хатшы болып тағайындалды. 2007 жылдың шілдесінде ол инновациялар, университеттер және дағдылар жөніндегі мемлекеттік хатшы Джон Денхамның парламенттік жеке хатшысы болды. 2009 жылдың маусым айында ол Үкіметтің көмекші қамшысы болып тағайындалды. 2010 жылғы жалпы сайлаудан кейін ол оппозицияда қамшы қызметін атқаруын жалғастырды. 2011 жылдың маусым айында Браун "барлығына лайықты жалақы" қолдағандықтан, ақысыз стажерді жұмысқа алғаны үшін сынға ілікті. Intern Aware ұйымының өкілі Гас Бейкер Браунның ақылы қызметкерді ақысыз стажермен ауыстырғанын, оны екі жақты жеңілтекшілікпен айыптады және мұндай әрекет Браунның сайлау округінің тұрғындары сияқты мүмкіндігі шектеулі адамдарға мүмкіндіктерден айыратынын атап көрсетті. Браун кеңсесіндегілерге "барлығына жалақы төлегісі келетінін", бірақ "мұндай мүмкіндігі болмайтынын" мәлімдеді. 2013 жылдың қазан айында Браунды Эд Милибэнд Қоғамдық және жергілікті басқару жөніндегі көлеңкелік министр болып тағайындады. 2015 жылдың қыркүйегінде ол Еңбек партиясының басшысы Джереми Корбиннің тағайындауымен көлеңкелік Ішкі істер министрі болды. Бірақ 2016 жылдың 28 маусымында ол осы қызметтен кетіп, 2016 жылғы Еңбек партиясының (Ұлыбритания) басшылығына сайлауда Оуэн Смитты қолдады. 2016 жылдың қазан айында Корбин Браунды полиция жөніндегі көлеңкелік министр болып қайта тағайындады. Осы кезеңде Браун Диана Эбботтың денсаулығына байланысты уақытша көлеңкелік Ішкі істер министрі міндетін атқарды.
In 2005, West Ham MP Tony Banks retired and Lyn Brown was selected to contest the safe Labour seat through an all women shortlist. Lyn Brown became the seat's MP at the 2005 general election with a majority of 9,801 votes. She made her maiden speech on 23 May 2005. In 2006, Brown became the Parliamentary Private Secretary to the Communities and Local Government Minister, Phil Woolas. In July 2007 she was appointed Parliamentary Private Secretary to John Denham, Secretary of State for Innovation, Universities and Skills. In June 2009 she was promoted to become an Assistant Government Whip. She remained as a whip, in opposition, following the 2010 general election. In June 2011, Brown was criticised by campaigners for recruiting an unpaid intern whilst also supporting "a living wage for all". Gus Baker of Intern Aware stated Brown had replaced a paid member of staff with an unpaid intern, accusing her of double hypocrisy and noting how such conduct denied opportunities to poorer people such as those from Brown's constituency. Brown stated she "would like to pay everyone" in her office, but "did not have the resources to do so". In October 2013, Brown was appointed by Ed Miliband to serve as Shadow Minister for Communities and Local Government. In September 2015, she was appointed as a Shadow Home Office Minister by Labour leader Jeremy Corbyn, a position from which she resigned on 28 June 2016, before subsequently supporting Owen Smith in the 2016 Labour Party (UK) leadership election. In October 2016, Corbyn reappointed Brown to serve as a Shadow Minister, as Shadow Minister for Policing, during which time, Brown temporarily replaced Diane Abbott as Shadow Home Secretary during a period of ill health for Abbott.
Жеке өмір
2008 жылдың мамырында Браун Джон Калленге үйленді және Вестминстер сарайындағы Сент-Мэри Андеркрофт шіркеуінде тойды өткізуге парламент депутаты ретіндегі құқығын пайдаланды. Салтанатты рәсімді оның әріптесі, бұрынғы пастор Крис Брайант жүргізді. 2009 жылдың мамырына дейін Браун екінші үйге арналған жәрдемақыны қолданып, Лондонның орталық бөлігінде пәтер жалға алды, оның сайлау округі Вестминстерден бар болғаны 6 шақырым қашықтықта бола тұра. Браунның хоббилері – детективтік романдар оқу және серуендеу.
In May 2008 Brown married John Cullen and exercised her privilege as a member of Parliament to hold the ceremony in the Chapel of St Mary Undercroft in the Palace of Westminster. The ceremony was performed by fellow Labour MP and former vicar Chris Bryant. Until May 2009, Brown rented a central London flat using the second home allowance, despite her constituency being only 6 miles from Westminster. Brown's hobbies include reading crime fiction and walking.