Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мейндегі жеке арал, АҚШ. Хаус аралы – Каско шығанағындағы, Мейн штатындағы Портленд портындағы жеке арал, АҚШ. Ол Портленд қаласының құрамына кіреді. Аралға тек қайықпен баруға болады. Арал иелері санкциялаған экскурсиялардан басқа, халыққа кіруге тыйым салынған. Хаус аралының шығыс жағында үш ғимарат, ал батыс жағында Форт Скаммел орналасқан. Ғимараттар демалысқа арналған үйлер мен басқа да жазғы тұрғын үйлер ретінде пайдаланылады. Аралдың аты аймақты зерттеген ағылшын саяхатшысы, капитан Кристофер Левет салған алғашқы еуропалық үйдің орнынан шыққан. 2022 жылы арал 5,35 миллион долларға сатылды.
Private island in Maine, United States
House Island is a private island in Portland Harbor in Casco Bay, Maine, United States. It is part of the City of Portland. The island is accessible only by boat. Public access is prohibited, except for an on request tour sanctioned by the island's owners. House Island includes three buildings on the east side and Fort Scammell on the west side. The buildings are used as vacation rentals and other summer residences. The island's name derives from the site of an early European house, believed that built by Capt. Christopher Levett, an English explorer of the region. The island sold for $5.35m in 2022.
Скаммел бекінісі
Генри А. С. Дирборн, Массачусетс милициясының офицері және болашақ генерал, 1808 жылы ұлттық екінші бекініс жүйесінің бөлігі ретінде аралда Скаммелл фортын салды. Ол Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде Континенттік армияның генерал-адъютанты Александр Скаммеллдің есімімен аталып, Йорктаун шайқасында қаза тапқан еді. (Фортты салғанның ортаңғы есімдері де, құрылысшының әкесі, Соғыс министрі Генри Дирборнның досы Скаммеллдің құрметіне таңдалған.) Форт портының қорғанына арналған, оның артиллериялық батареялары Портленд портына кіретін басты кеме жолын қорғауға бағытталған, Fort Preble фортымен бірге. Форт атауының жазылуы әртүрлі дереккөздерде әртүрлі болады. Форт тас, кірпіш және топырақтан салынды, бастапқыда он бес зеңбірек және 10 дюймдік миномет орнатылды. Соғыс министрінің 1811 жылғы бекіністер туралы есебінде Скаммелл форты "15 ауыр зеңбірек орнатылған, айналасы дөңгелек қабырғалы тас батареясы, артында 6 зеңбірек орнатылған ағаш блокгауспен жабылған" деп сипатталған. Сол кездегі қарулардың типік үлгілері – 24 фунт немесе 32 фунттық тегіс ұңғылы зеңбіректер еді. 1840-1850 жылдары ұлттық үшінші бекініс жүйесінің аясында Скаммелл форты қабырғаларын кеңейтіп, үлкен аумақты қоршау арқылы жаңартылды. Вашингтон монументін салудағы еңбегімен танымал әскери инженер Томас Линкольн Кейси, 1862 жылы Америка Азамат соғысы кезінде фортты толығымен қайта салды. Жаңа үшінші жүйелік жоба бойынша қайта салынған Скаммелл форты АҚШ-та бірегей болды, оның дизайны жер қабырғаларымен байланыстырылған екі үш қабатты тас және кірпіш бастионға негізделген, тас қабырғалары болмады. Үшінші бастион аяқталған жоқ. Қалған бастиондарды уақытында аяқтау үшін олардың әрқайсысынан бір-екі қабат алынып тасталды. Аяқталғаннан кейін батыс бастионда бір қабатты казематтар, ал шығыс бастионда екі қабатты казематтар болды. 1870 жылдары 10 дюймдік және 15 дюймдік Родман зеңбіректерін орналастыру үшін қосымша нығайтулар салынды, бірақ 1870 жылдардың соңындағы форт құрылысын тоқтату салдарынан олардың бір бөлігі ғана аяқталды. Арал иммиграциялық шенеуніктер тарапынан "өте қолайлы" деп есептелді. Портлендке келетін иммигранттар үшін теміржолмен оңай қол жеткізуге мүмкіндік беретін Grand Trunk теміржол станциясы Портленд портында орналасқан. Сонымен қатар, АҚШ-тың иммиграция жөніндегі Бас комиссары Уильям Хьюсбанд бүкіл аралдың қауіпсіз екенін және "бүкіл Хаус аралы қол жетімді болды, тұтқындар күзетпен бірнеше жасыл шөптерге ғана басуға мәжбүр болмайды, басқа жерлердегідей" деді. 1920 жылы салынған кірпіштен жасалған қамаудағы казармалар бұзылды, бірақ 1907 жылғы бастапқы ғимараттар, соның ішінде дәрігердің үйі, қамаудағы казармалар және карантиндік аурухана сақталды.
Henry A. S. Dearborn, an officer of the Massachusetts Militia and a future general, built Fort Scammell on the island in 1808 as part of the national second system of fortifications. It was named after Alexander Scammell, Adjutant General of the Continental Army during the American Revolutionary War, who was killed in action during the Battle of Yorktown. (The middle names of the fort's builder were also chosen after Scammell, a friend of the builder's father, Secretary of War Henry Dearborn.) The fort was designed for harbor defense, with cannon batteries designed to protect the main shipping channel into Portland harbor, along with Fort Preble. The spelling of the fort's name varies among references. The fort was made of stone, brick, and earth, and initially mounted fifteen guns and a 10 inch mortar. The Secretary of War's report on fortifications for 1811 describes Fort Scammell as "a circular battery of masonry with circular flanks, mounting fifteen heavy guns, is covered in the rear with a wooden blockhouse, mounting six guns ". Typical weapons of the period were 24 pounder or 32 pounder smoothbore cannon. In the 1840s–1850s, as part of the national third system of fortifications, Fort Scammell was modernized by extending its walls to enclose a larger area. Thomas Lincoln Casey, an Army engineer officer known for his work on the Washington Monument, completely rebuilt the fort beginning in 1862 during the American Civil War. As rebuilt to the new Third System design Fort Scammell was unique in the US, with the design centered on two three tier stone and brick bastions connected by earth walls rather than stone curtain walls. A third bastion was never completed. To allow timely completion, the remaining bastions had a tier or two each removed from the design. As completed, the west bastion had a single tier of casemates and the east bastion had two tiers. In the 1870s additional earthworks to accommodate 10 inch and 15 inch Rodman guns were constructed, but only some of these were completed due to a national freeze on fort construction in the late 1870s. The island was considered "ideal" by immigration officials. A Grand Trunk Railway station was located at the docks in Portland, allowing easy rail access for immigrants arriving in Portland. Additionally, William Husband, Commissioner General of United States Immigration, said the whole island was secure and "The whole of House Island was available in that case, instead of those detained being obliged to go out under guard with only few patches of green grass upon which they might set foot, as at some other places." The 1920 brick detention barracks have been demolished, but the original 1907 buildings remain, including the doctor's house, the detention barracks, and the quarantine hospital.