Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Азшылық партиясы (Minoritetspartiet) – парламенттік өкілдікке ие болмаған бұрынғы даниялық саяси партия.
The Minority Party (Minoritetspartiet) is a former Danish political party that did not gain parliamentary representation.
Тарих
Азшылық партиясы 2000 жылы түрлі азшылық топтарының бастамасымен құрылды. Партияның негізгі күшін дамытушыларының бірі – 2005 жылғы парламент сайлауында партия төрағасы болған Руне Энгельбрет Ларсен. Энгельбрет Ларсен бұрынғы кезде ақыл-ойлы солшыл оппозициялық «Факлен» («Шам») журналының редакторы ретінде белгілі болған. 2005 жылғы сайлау кампаниясы барысында Азшылық партиясы Даниядағы көптеген партиялардың иммиграциялық бақылауды күшейту жөніндегі келісіміне қарсы шықты. Партия төрағасы Руне Энгельбрет Ларсен ұлтшыл «Дания халық партиясының» төрағасын нәсілшіл деп айыптады. 2005 жылғы сайлауда Азшылық партиясы дауыстардың 0,3 пайызын ғана алып, парламентке өкілдік етуге қол жеткізе алмады. Көптеген сарапшылар бұл партияның «Дания халық партиясымен» қарым-қатынастағы шабуылдаушы және жанжалға толы әдісінің салдары деп санайды, бірақ басты себеп – олардың Дания саясатында қандай өзгерістер енгіргісі келетінін нақты көрсетпегендігінде. Партия 2007 жылғы сайлауға қатыспады және 2007 жылдың соңында ресми түрде таратылды.
The Minority Party was founded in 2000 by a group of minority groups. One of the party's primus motors were Rune Engelbreth Larsen, who was chairman of the party during the 2005 parliamentary election. Engelbreth Larsen was formerly known as editor of the intellectual left wing dissident magazine Faklen (The Torch). During the 2005 election campaign, the Minority Party opposed the consensus among most Danish parties to tighten immigration controls further. The chairman of the party, Rune Engelbreth Larsen, went so far as to call the chairman of the nationalist Danish People's Party a racist. In the 2005 election, the Minority Party only got 0.3 percent of the votes and did not achieve parliamentary representation. Many saw this as a result of the offensive and confrontational way the party dealt with the Danish People's Party, but mostly that they failed to indicate what they wanted to change or influence in Danish politics. The party did not seek representation in the 2007 election and was formally dissolved by the end of 2007.
Идеология
Партия өзін гуманистік деп таныстырды және социализм мен либерализмді ресми түрде қабылдамады. Оның негізгі мақсаттарының қатарында әлеуметтік әділдік пен ерекше болу еркіндігі тұрды, олар маргиналданған топтарға (мысалы, жұмыссыздар мен иммигранттар) экономикалық және гуманитарлық көмек көрсету арқылы, сондай-ақ көпмәдениеттілікті қабылдау арқылы қамтамасыз етілуі тиіс. Партия өзін "баспанасыз" немесе "көшпенділер" партиясы деп санамай, жалпы адамдық қадір-қасиетті бағалайтын партия ретінде таныстырды. Социализм потенциалды тоталитарлық және партия қолдайтынын мәлімдеген әртүрлілікті қысымға салу мүмкіндігі бар деп айыпталды, ал үлкен, құғынға ұшыраған жұмысшы табы туралы ұғымды көне деп есептеді. Оның орнына, қоғамның осал топтарының 19 ғасырғыдан өзгеше екенін атап өтті. Либерализм партия тарапынан қабылданбады, себебі оның ұсынатын бостандықтар адамгершілікке қарағанда ақша мен ашкөздікке негізделген. Партия популизмді және саяси оңшылдардың иммигранттарға күдікпен қарауын қатаң сынады.
The party identified itself as humanist and officially rejected both socialism and liberalism. Among its stated goals were social justice and the freedom to be different, to be achieved through economic and humanitarian support for groups considered marginalised (such as the unemployed and immigrants) and embracement of multiculturalism. It specifically did not consider itself a "homeless" or "immigrant" party, but rather a party emphasizing common human dignity. Socialism was denounced on the grounds that it is potentially totalitarian and suppressive of the diversity of which the party proclaims itself supportive; it considered the notion of a great, suppressed working class archaic. Rather, it thought that the perceived vulnerable parts of society are different from those of the 19th century. Liberalism was rejected by the party, stating that the accompanying freedoms are based around money and greed as opposed to human decency. The party strongly criticised populism and what it perceived as the political right's throwing suspicion on immigrants.
Негізгі мәселелер
Кепілденген ең төменгі табыс: барлық азаматтарға берілетін әлеуметтік төлем. Базалық табыс қарапайым тұрмыс деңгейінің шығындарына сай болуы керек. Иммиграция заңдарын жеңілдету, әсіресе "24 жылдық ережені" жою, ол 24 жасқа дейінгі Дания азаматтарына шетелдік жұбайларын Данияға әкелуге мүмкіндік бермейді. Данияның Еуропалық Одаққа мүшелігіне қарсы тұру. Жұмыссыздарды жұмысқа белсендіруге қарсылық. Азаматтардың билік алдындағы құқықтық жағдайын күшейту.
Guaranteed minimum income: a social benefit for all citizens. The basic income should match to the expenditures of a modest living standard. Relaxation of the immigration laws, especially the repeal of the "24 year rule", that makes it impossible for Danish citizens under 24 years to get foreign spouses to Denmark. Resistance to the Danish membership of the European Union. Resistance to the activation of the unemployed. Strengthening of the citizens' legal status against the authorities.