Бэтмен: Ұзақ Хэллоуин

Кіріспе

Джеф Лоубтың лимитті комикс сериясы (1996-1997)
фильмдік бейімделуі

Бэтмен: Ұзақ Хэллоуин – Джеф Лоуб жазған, Тим Сейл салған 13 бөлімді американдық комикс сериясы. Алғаш рет 1996 және 1997 жылдары DC Comics баспасынан жарық көрді. Бұл осы бір шығармашылық топтың түскен үш «Бэтмен: Қараңғы рыцарь туралы аңыздар» Хэллоуин арнайы санының жалғасы болды (олар «Бэтмен: Қасқырлы рыцарь» сериясында қайта басылды). Серияның сәттілігі Лоуб пен Сейлдің екі жалғастыру үшін қайта бірігуіне әкелді: «Бэтмен: Қара жеңіс» және «Catwoman: Римде», олар бір уақытта өрбиді. Бэтменнің қылмыспен күресінің басындағы оқиғалар тізімінде «Ұзақ Хэллоуин» Холидей деген құпия кісі өлтірушінің оқиғасын баяндайды, ол мереке күндері әр ай сайын бір адамды өлтіреді. Аудандық прокурор Харви Дент пен капитан Джеймс Гордонмен бірлесіп жұмыс істейтін Бэтмен, Холидейдің кім екенін анықтауға тырысады, оның келесі құрбанын талап етуіне дейін, сонымен қатар Готэм қаласының ең беделді екі отбасы – Марони мен Фальконе арасындағы қылмыстық соғысты тоқтатуға ұмтылады. Бұл роман Бэтменнің ең жасырын жауының бірі – Календарлық адамның DC Universe-ке қайта оралуына да мүмкіндік берді, ол Холидей кісі өлтірушінің нақты кім екенін біледі, бірақ Бэтменмен бөлісуден бас тартады. Оның орнына ол Аркхэм психиатриялық ауруханасының камерасынан Батменге жұмбақтар мен меңзеулер жібереді. Бұл оқиға Харви Денттің Бэтменнің жауы – Екі Жүздіге айналуына себеп болған оқиғалармен байланысты. Сондай-ақ, Қорқытушы, Жокер, Қаңқа Шляпа, Улы Иви және Аңқайыр сияқты жаулар да пайда болады. Жалғастық тұрғысынан алғанда, «Ұзақ Хэллоуин» Бэтмен, Гордон, Catwoman және Фальконе кейіпкерлері үшін «Бэтмен: Бірінші жыл» оқиғасын жалғастырады және кейіпкерлердің тарихында бұрынғы «Бэтмен: Екінші жыл» күш-жігерін алмастырады деп саналады. Бұл сонымен қатар Бэтменнің жауларының галереясының қара киімдегі, нақты өмірдегі гангстерлерден толыққанды супер жауларға қалай өзгеруін көрсетеді және «Бэтмен: Жылдық №14» оқиғасының элементтерін қамти отырып, Екі Жүздің шығу тегін айтады.

Өмірбаян

Жобаның бастамасы топ редакторы Арчи Гудвин Сан-Диегодағы Комикстер конференциясында Джеф Лоеб пен Тим Сэйлге келіп, олардың Бэтменмен қосымша жұмыс істеуге ниетті екенін сұрағанда туды. Джеф Лоуб осы оқиғаның қалыптасуына жазушы Марк Уэйдтің әсер еткенін мәлімдеді. Уэйд Лоуб Year One желісіндегі оқиғамен айналысып жатқанын естіген соң, Харви Денттің Two-Face болғанға дейінгі жылдарын зерттеуді ұсынды, себебі ол түпнұсқа Year One оқиғасынан бері толыққанды көрсетілмеген еді.

Сюжет

Маусым айында өткен үйлену тойында Готэм қаласының мафия басшысы Кармин Фальконе Брюс Уэйнге ақшасын ақтап беруге көмектесуге қысым жасауға тырысады, бірақ Брюс бас тартады. Кейінірек Брюс (Бэтмен ретінде) Фальконенің пентхаусын тексеруге оралады, бірақ Кэтвумен де сонда екенін көреді. Бэтмен аудандық прокурор Харви Дентпен және полиция капитаны Джим Гордонмен кездеседі. Үшеуі Фальконенің қылмыстық әрекеттерін тоқтатуға келіседі, бірақ заңды бұзбай, оған жақын болуға тырысады. Брюс, Готэм Сити Банкінің директорлар кеңесінде отырып, Батмен ретіндегі ықпалын пайдаланып, қазіргі президент Рихард Дэниелді қызметтен шеттетуге және банк басқармасын өз қолына алуға бел буады, осылайша банкты Фальконенің ақшасынан тазартады. Фальконенің інісінің бұйрығымен, оның жүрегі ауыратын туысы Джонни Вити Дэниелді өлтіреді. Витидің өзі Хэллоуин күні белгісіз біреудің қолынан қаза табады, оның артында із жасыруға болмайтын тапанша, бөбек бөтелкесінен алынған сосқа және қабақ шам қалдырылады. Кэтвумен Бэтменді Фальконе өзінің қаражатын сақтауға мәжбүр болған қоймаға жетеледі. Бэтмен мен Дент қойманы өртеп, ақшаны жояды. Фальконе Денттің үйін бомбамен жарған ирландтық жалдамалы кісілерді жалдап, қарсы шара қолданады, бірақ ол әйелі Гилдамен бірге аман қалады. Алғыс айту күні жалдамалы кісілерді белгісіз агент өлтіреді, ол сол тапанша мен дыбыс өшіргішті, сондай-ақ Алғыс айту күнінің әшекейін қалдырады. Бұл кісі өлтірушіге БАҚ «Холидей» деген ат қояды. Фальконенің күзетшісі Милос Граппа Рождество күні дәл осылай өлтіріледі. Холидей Фальконе отбасының қарсыласы деп есептеледі. Жаңа жыл қарсаңында Бэтмен Жокердің Готэм алаңындағы барлық адамды өлтіру үшін күлкі газын қолдануын тоқтатады. Осы уақытта Денттің сыбайлас жемқор көмекшісі Вернон Филдс Фальконе мен Уэйннің арасындағы байланысты көрсететін дәлелдерді табады. Фальконенің яхтасында Фальконенің ұлы Альберто Жаңа жыл қарсаңында Холидейдің қолынан қаза табады. Келесі бірнеше айда Холидейдің нысанасы Готэмдегі қарсылас қылмыс тобы – Маронистерге ауысады. Фальконе мен Маронистер арасында соғыс басталады, және Фальконе өзінің позициясын сақтап қалу үшін Готэмнің «есімдерін» (Риддлер, Уытты Айви, Қорқытушы және Ақылсыз шляпшы сияқты) жалдауға мәжбүр болады. Фальконенің нұсқауымен Уытты Айви Брюс Уэйнге Валентин күні тұзақ қойып, оны Фальконе үшін ақшаны ақтап беруге мәжбүрлейді. Бұл Бэтменді жағдайдан шығарып алады. Тек Сент-Патрик күні Селина Кайл оған не болғанын біліп, Мысық әйел ретінде оны Уытты Айвидің тұтқынынан босатады. Аңшыл алғаш рет сәуір күні Холидей сақтап қалған нысанаға айналады, бұл Бэтменнің Холидейден Фальконеге жіберілген хабар деп күдіктенуіне себеп болады. Осы арада Холидей қалдырған тапаншалар мен Холидейдің құрбандарынан алынған оқтардың Қытай ауданына барып жеткені анықталады, бірақ қару жасаушы аналар күні Холидейдің құрбаны ретінде өлген күйде табылады. Келесі күні Дент Вернонның тергеуін жалғастырып, Брюсті тұтқындайды, Брюстің әкесі Томас Уэйн Фальконеге жасалған қастаннан кейін оның өмірін сақтап қалғандықтан, Брюс Фальконеге адал деп мәлімдейді. Алайда Брюстің үй шаруашылығын жүргізушісі Альфред Томас Уэйннің есебі полициядағы жемқорлық салдарынан жарыққа шықпағанын растайды, бұл Брюстің кінәсіздігін анықтауға көмектеседі, әсіресе Тәуелсіздік күні Готэм қаласының коронері өлтірілгеніне байланысты. Саль Марони, бұрын тұтқындалған, әкесі өлтірілгеннен кейін Фальконеге қарсы куәлік беруді ұсынады. Сот барысында ол Дентке Вернонның құпия түрде берген қышқыл флаконын лақтырып, Денттің бетінің жартысын күйдіреді. Дентті ауруханаға апарып, ол канализацияға қашып, кездескенде достық қарым-қатынас орнатып, Соломон Грандимен танысады. Гордон Денттің Холидей болуы мүмкін деп ойлайды, бірақ Бэтмен Дентпен сөйлескенше оған сенуден бас тартады. Фальконенің әпкесі Карла Вити Фальконенің туған күнінде тамыз айында өлтірілгеннен кейін Бэтмен Джулиан Грегори Дейден, Күнтізбе Адамнан, Дентті қайдан табу керектігін сұрайды. Дейдің айтуынша, бүгін Еңбек күні болғандықтан Холидей Марониді өлтіруге тырысады. Бэтмен Гордонмен бірге Марониді көшіру жоспарын жасайды, Холидейге мүмкіндік береді. Көшіру кезінде Холидей Марониді өлтіреді, бірақ Бэтмен күзетшілердің бірі ретінде маскировкаланып, оны құлатып тастайды. Холидейдің Кармин Фальконенің ұлы Альберто Фальконе екені анықталады, ол өлімін сахналаған. Хэллоуинде Дент екі жүзді ретінде қайта пайда болады. Ол Аркхам ауруханасынан көптеген супер қылмыскерлерді босатады, содан кейін Кармин Фальконе мен Вернонды іздеп табады және өлтіреді, Бэтменнің тоқтату әрекеттеріне қарамастан. Фальконенің қызы София да Кэтвуменмен күрескенде қаза тапқандай көрінеді. Өші қанағаттандырылғаннан кейін, Екі Жүзді Гордон мен Бэтменге өзін тапсырады, бірақ Холидейді өлтірген екі адам болғанын айтады. Гордонның қыңырлығына қарамастан, Альберто барлық кісі өлтіруге кінәлі екенін мойындады. Бэтмен бастапқыда Екі Жүздінің мәлімдемесіне сенбейді, бірақ ол Екі Жүздінің Фальконеның және оның соңғы серіктерінің өліміне қатысқан Хэллоуинде Холидей ретінде қарастырылуға болатынын атап көрсетеді. Екі Жүзді Аркхамда қайта ұсталған қылмыскерлермен бірге түрмеге жабылады, ал Альберто ақылсыздық негізінде өлім жазасын кейінге қалдыруға құқылы. Бірнеше айдан кейін, Рождество қарсаңында Гилда Готэмді тастап кету үшін қораптарды жинап жатыр, бірақ бір қорапты пешке салады, онда тапанша, шляпа және күйеуінің киімдері бар. Осы заттарды өртегенде, ол Фальконенің билігін тоқтату және күйеуінің жұмысын жеңілдету үшін Холидей кісі өлтірулерін бастағанын еске алады, осылайша олар бірге уақыт өткізе алады. Ол Альбертоның өтірік айтқанына күдіктенеді, Денттің Жаңа жыл қарсаңында кісі өлтіруді бастағанына және екеуінің бір-бірімен құпияларын бөлісіп, бірге жұмыс істегеніне сенді. Дегенмен, ол Альбертоны құрбан ретінде қабылдауға дайын, өйткені билік Дентсіз басқа Холидейді таба алмайды және күйеуінің жазылуына сенімді.

At a wedding in June, Gotham City mob boss Carmine Falcone tries to pressure Bruce Wayne to help launder his money, but Bruce refuses. Later, Bruce (as Batman) returns to investigate Falcone's penthouse but finds Catwoman similarly engaged. Batman meets with district attorney Harvey Dent and police captain Jim Gordon. The three agree to a pact to end Falcone's crime reign, bending but never breaking the law to achieve it. Bruce, on the board of the Gotham City Bank, uses his sway and influence as Batman to oust the current president Richard Daniel and take over to rid the bank of its Falcone money. Under orders from his uncle, Falcone's nephew, Johnny Viti, assassinates Daniel. Viti himself is killed on Halloween by an unknown assailant, leaving behind an untraceable pistol, a nipple from a baby bottle used as a crude silencer, and a jack o lantern. Catwoman leads Batman to a warehouse where Falcone has been forced to stash his funds. Batman and Dent set the warehouse on fire to destroy the money. Falcone responds by hiring a gang of Irish hitmen to destroy Dent's home with a bomb, but he and his wife Gilda survive. On Thanksgiving, the hitmen themselves are killed by an unknown agent who leaves the same type of pistol and silencer behind, along with a Thanksgiving decoration. The killer is dubbed “Holiday” by the media. Milos Grappa, Falcone's bodyguard, is killed similarly on Christmas. Holiday is believed to be a rival of the Falcone family. On New Year's Eve, Batman stops the Joker from using deadly laughing gas to kill everyone in Gotham Square. Meanwhile, Dent's corrupt assistant, Vernon Fields, finds evidence supposedly linking Falcone to Wayne. Aboard the Falcone yacht, Falcone's son, Alberto, is killed by Holiday on New Year's Eve. Over the next few months, Holiday's targets change to that of the Maronis, a rival crime gang in Gotham. A war between the Falcones and Maronis breaks out, and Falcone is forced to turn to enlist Gotham's "freaks" (such as the Riddler, Poison Ivy, the Scarecrow, and Mad Hatter) to hold his ground. Per Falcone's instructions, Poison Ivy ensnares Bruce Wayne on Valentine's Day, coercing him into laundering money for Falcone. This unintentionally takes Batman out of the equation. It is not until Saint Patrick's Day that Selina Kyle figures out what has happened to him and, as Catwoman, frees him from Poison Ivy's clutches. The Riddler becomes the first target to be spared by Holiday on April Fool's Day, which Batman comes to suspect as being a message from Holiday to Falcone. Meanwhile, the pistols left behind by Holiday and the bullets gleaned from Holiday's victims are traced to a Chinatown neighborhood, but the gunmaker is found dead as Holiday's victim on Mother's Day. On the following day, Dent follows up on Vernon's investigation and has Bruce arrested, claiming that as Bruce's father Thomas Wayne saved Falcone's life after he was shot, that Bruce is loyal to the Falcones. However, Bruce's butler, Alfred, testifies that Thomas Wayne's report never came to light due to police corruption, which helps declare Bruce innocent, especially in light of the murder of the Gotham City coroner on Independence Day. Sal Maroni, having been arrested earlier, offers to testify against Falcone after his father is killed on Father's Day. During the trial, he throws a vial of acid—secretly given to him earlier by Vernon—at Dent, disfiguring half of Dent's face. Dent is rushed to a hospital but escapes into the sewers, befriending Solomon Grundy when he encounters him. Gordon deduces Dent may be Holiday, but Batman refuses to believe it until he can talk to Dent himself. After Falcone's sister, Carla Viti, is murdered on Falcone's birthday in August, Batman questions Julian Gregory Day, the Calendar Man, on where to find Dent. Day suggests that, since it is Labor Day, Holiday will try to kill Maroni. Batman stages a plan with Gordon to move Maroni, giving Holiday the means and opportunity. During the transfer, Holiday murders Maroni, but Batman – having disguised himself as one of the security guards – takes him down. Holiday is revealed to be Alberto Falcone, son of Carmine Falcone, who had faked his death. On Halloween, Dent resurfaces as Two Face. He releases most of the super criminals from Arkham Asylum, then seeks out and kills both Carmine Falcone and Vernon, despite Batman's attempts to stop him. Falcone's daughter, Sofia, is also apparently killed in a struggle with Catwoman. His revenge complete, Two Face turns himself into Gordon and Batman but tells them that there were two Holiday killers. Gordon is confused, as Alberto has already confessed to all of the killings. While Batman initially dismisses Two Face's statement, he points out the fact that Two Face, having killed Falcone and the last of his collaborators on Halloween, could technically be considered Holiday. While Two Face is imprisoned at Arkham along with the recaptured criminals, Alberto can delay his execution based on insanity. Months later, on Christmas Eve, Gilda is packing boxes to leave Gotham but takes one box to her furnace, containing a pistol, a hat, and what appears to be her husband's clothing. As she burns the items, she thinks about how she took it upon herself to start the Holiday killings to try to end Falcone's hold on Gotham and reduce her husband's workload so that they would have time together. She has the wild suspicion that Alberto was lying, instead choosing to believe that Dent himself had taken up the killings on New Year's Eve and that the two were finally working together by sharing secrets. Nevertheless, she is content with Alberto as their scapegoat, knowing the authorities are incapable of finding the other Holiday killer without Dent on their side and states that she still believes her husband can be cured.

Сыншыл реакция

Бэтмен: Ұзақ Хэллоуин сыншылардың жоғары бағасын алды және Джеф Лоебтің тартымды сюжеті мен Тим Сэйлдің қараңғы, көңілді суреттерінің арқасында бүгінгі күнге дейінгі ең маңызды Бэтмен оқиғаларының бірі деп есептеледі. IGN Comics-тен Хилари Голдштейн Лоебтің әңгімесін "шығыршықты, қызықты және интеллектуалды жазу, кейіпкерлерге ешқандай қиянат жасамайды" деп мақтады, сондай-ақ ол "Бэтмен мен Брюс Уэйннің өмірін ешкім сияқты шебер үйлестіреді және Бэтмен, Джим Гордон және округтік прокурор Харви Дент арасындағы бауырластық байланысын керемет көрсетеді" деп қосты. Кейін Голдштейн "Ұзақ Хэллоуин" 4-шы нөмірін 25 ең жақсы Бэтмен комикстерінің тізіміне енгізді. The 11th Hour-дан Янник Белзил: "Джеф Лоеб кейіпкерлерге ғана тән әңгіме құрастырды. Бұл күрделі қылмыс сыры, бірақ сонымен қатар Бэтмен туралы да әңгіме" деді. Белзил былай қосты: "Готикалық бұрылыстармен, бандиттік және кісі өлтірушілердің құпияларымен, керемет кейіпкерлік желілермен және әдемі, киноға тән суреттермен толық фильм нуар стиліндегі сюжеті бар [Ұзақ Хэллоуин] сіздің жинағыңызға өте құнды қосымша болады."

Теледидар

"Готэм" сериалының төртінші маусымы "The Long Halloween" оқиғасының кейбір элементтерін бейімдеді. "New Batman Adventures" эпизоды "Mean Seasons" да "The Long Halloween" оқиғасының кейбір элементтерін, ең бастысы, әр мерекеде қылмыс жасайтын қарсы кейіпкерді пайдаланды.

Фильмдер

The Long Halloween – Кристофер Ноланның «Бэтмен» трилогиясына, әсіресе Харви Денттің «Екі Жүз» болып өзгеруі көрсетілген «The Dark Knight» (2008) комикстерінің бірі. Дент Гордон мен Бэтменмен келісім жасасып, Кармин Фальконе қылмыстық отбасының орнына келген мафияны құлатуға көмектеседі. Екі оқиғада да мафия ақшаларын Готам банктеріне ағызып, үш басты кейіпкер оның алдын тырысады. Жокердің мафия ақшасына от қоюы, Бэтмен мен Денттің Фальконе жинаған ақшасын докте жағуына ұқсас. Джокердің қырқынына ұқсас, Бэтмен мафияға қарсы жұмысын тоқтата тұрып, «Холидей» кісі өлтірушісін ұстауға күш салады. Гордонның Дентті округтік түрмеге жеткізу кезінде SWAT офицері кейпінде жасыру жоспары, Бэтменнің Сал Марониді ауыстыру кезінде «Холидейді» қармау жоспарына ұқсас. Дент «Екі Жүз» болып өзгереді, ол заңға көңілі толып, Сал Марониді өлтіру арқылы мәселені өз қолына алуға шешім қабылдайды. Сонымен қатар, ол өзінің мүсініне келген шабуылға қатысқан сыбайлас серіктестерінен кек алады, олардың тағдырын тиып тастаған монетасымен шешеді. Графикалық романнан алынған «Мен Харви Дентке сенемін» деген цитата фильмде Денттің сайлау науқанының ұраны ретінде қолданылады. Комикстің екі бөлімді фильмдегі бейімдемесі «Tomorrowverse» фильмдер сериясының бөлігі ретінде шықты. Онда Бэтмен/Брюс Уэйн рөлінде Дженсен Акклз, Харви Дент рөлінде Джош Дюхамель, Джеймс Гордон рөлінде Билли Берк, Кармин Фальконе рөлінде Титус Уэливер, Календарлық Адам рөлінде Дэвид Дастмальчян, Джокер рөлінде Трой Бейкер, Барбара Гордон рөлінде Эми Ландекер, Гильда Дент рөлінде Джули Натансон, Альберто рөлінде Джек Куэйд, Соломон Гранди рөлінде Фред Татассиоре, Сал Марони рөлінде Джим Пирри, Альфред рөлінде Алястер Дункан және соңғы рөлінде Ная Ривера ойнады. Екі бөлім де 2021 жылы шықты: Бірінші бөлімі 22 маусымда, ал Екінші бөлімі 27 шілдеде. Фильмнің біріктірілген нұсқасы 2022 жылы шықты. «The Long Halloween» Мэтт Ривздің «The Batman» (2022) фильмінің негізгі шабыт көзі болды. Фильм сондай-ақ қылмыспен күрестің екінші жылындағы басты кейіпкердің тәжірибесіз жас нұсқасын көрсетеді, сондай-ақ Готам қаласындағы Селина Кайл/Catwoman және Освальд Кобблпот/Пингвин сияқты кейіпкерлердің толыққанды кейіпкерлерге айналуын көрсетеді. Бұл фильмде де нуар фильмдер мен детективтік әңгімелердің ықпалы бар, сондай-ақ Бэтменнің Готам қаласының полиция департаментімен тығыз ынтымақтастықта жұмыс істеп, комиссар болғанға дейін Джеймс Гордонмен жақын қарым-қатынаста болуын көрсетеді. Фильмде Селина Кайлдың Кармин Фальконеге қызығушылығын көрсететін шағын сюжеттер де бар, бұл оның ата-анасы туралы біліміне және Уэйн отбасының Фалькондармен байланысы мен олармен бизнес жасауына байланысты.

The Long Halloween was one of the comics that influenced Christopher Nolan's Batman trilogy, particularly The Dark Knight (2008), which featured Harvey Dent's transformation into Two Face. Dent forms a pact with Gordon and Batman to bring down the mobs that have taken the place of Carmine Falcone's crime family. Both stories involve the mob laundering their money into the Gotham banks and the three protagonists are trying to prevent it. The scene where the Joker sets fire to the mob's money is similar to the scene where Batman and Dent burn Falcone's stashed money at the docks. Similar to the repercussions to the Joker's killing spree, Batman sidetracks his work against the mob and focuses on catching the Holiday killer. Gordon's plan to disguise himself as a S. W. A. T officer during Dent's transportation to the county jail is similar to Batman's plan to lure out Holiday during Sal Maroni's transfer. Dent transforms into Two Face, he becomes disillusioned with the law and decides to take matters into his own hands by murdering Sal Maroni. He also gets his revenge on the corrupt associates who were involved in the attack that led to his disfigurement by deciding their fate with a flip of his coin. A quote from the graphic novel, "I believe in Harvey Dent", is used as Dent's campaign slogan in the film. A two part film adaptation of the comic was released as part of the Tomorrowverse film series. It stars the voice talents of Jensen Ackles as Batman/Bruce Wayne, Josh Duhamel as Harvey Dent, Billy Burke as James Gordon, Titus Welliver as Carmine Falcone, David Dastmalchian as Calendar Man, Troy Baker as Joker, Amy Landecker as Barbara Gordon, Julie Nathanson as Gilda Dent, Jack Quaid as Alberto, Fred Tatasciore as Solomon Grundy, Jim Pirri as Sal Maroni, Alastair Duncan as Alfred, and Naya Rivera as Catwoman in her final film role. Both parts were released in 2021: Part One on June 22 and Part Two on July 27. The combined version of the film released in 2022. The Long Halloween serves as one of the primary inspirations for the story of The Batman (2022), directed by Matt Reeves. The film similarly depicts a more inexperienced version of the titular character in his second year of crimefighting, as well as illustrates the gradual transition of some supporting characters in Gotham City such as Selina Kyle/Catwoman and Oswald Cobblepot/Penguin from more grounded individuals into the fully formed characters they come to be in the comic books. It also shares a similar tone influenced by noir film and detective stories, as well as introducing Batman as closely cooperating with the Gotham City Police Department and having a strong relationship with James Gordon prior to his becoming Commissioner. The film also features minor subplots of Selina Kyle taking interest in Carmine Falcone due in part to his knowledge of her parentage and the question of the Wayne family's honor having ties to the Falcones and doing business with them.

Бейне ойындар

2011 жылғы «Batman: Arkham City» видео ойынында «The Long Halloween» комиксіндегі кейіпіне негізделген Catwoman үшін ашылатын (құлыптан ашылатын) тері бар. 2013 жылғы «Batman: Arkham Origins» видео ойынында алдын ала тапсырыс бонустық жинағында «The Long Halloween» комиксіндегі Бейнеге негізделген Бейне үшін қосымша костюм болды. «Batman: Arkham Knight» ойынында «Кәміл қылмыс» қосымша миссиясында үшінші құрбанды тапқаннан кейін Альфред Бейнеге осы миссияның оқиғалары мантиялы қаһарман ретінде карьерасының басында жүргізген сериялық кісі өлтіру ісін еске салады, бұл оқиға кездейсоқ түрде Хэллоуин күні болған және ол «ұзаққа созылған» еді. Бұл «The Long Halloween» комиксіне, әсіресе Мерекелік кісі өлтірулерге сілтеме. «Flip of a Coin» оқиғалық жинағында комикске сілтемелер бар, мысалы, Two Face кеңсесіндегі көрмелік шкафта сәби бөтелкесінің сосқасы бар тапанша.