Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық жазушы
British writer
Энди Оукс (1952 жылы Лондонда туған, сондай-ақ Эндрю Оукс деп те белгілі) – есірткі және алкогольге тәуелділік мәселелерін шешуге көмектесетін, өте жауапсыз жастармен жұмыс істейтін жастар кеңесшісі. Оукс бұрын қорғаныс инженері, фотограф және шағын бизнес иесі болған. 1972 жылы ол қаланың ішкі аймағындағы жастарды фотосуреттерге түсіру жөніндегі зерттеуді аяқтау үшін Калуст Гүлбенкиан сыйлығын алды. Ал нәтижесіндегі көрме Ұлыбритания бойынша саяхаттап, келесі он сегіз ай бойы бірнеше ірі галереяларда көрсетілді.
Andy Oakes (born 1952 in London, also known as Andrew Oakes) is a youth counsellor who works amongst highly disengaged young people to sort out drugs and alcohol issues. Oakes was previously a defense engineer, photographer, and a small business owner. He received a Calouste Gulbenkian award in 1972 to complete a photographic study of young people within an inner city setting and the resulting exhibition travelled the UK and appeared in several major galleries for the next eighteen months.
Баспашылық мансабы
Оукс екі кітап жазды: «Аждаһаның көзі: Қытайлық нуар», ол 2003 жылы жарық көрді, және «Азамат Бір», ол 2007 жылы жарық көрді. Оукс Қытайдың Синьцзяндағы ұйғырларды қысымға алуы туралы жиі айтады. Ол «қытайлық нуар» жанрын қалыптастырушы ретінде танымал, онда Қытай Халық Республикасының саясаты қылмыстық триллерлерде қатыгездік пен демократиялық емес деп сынға ұшырайды. Екі кітап та Қытайдағы адам құқықтары мәселесін қамтиды, саяси/қылмыстық триллер аясындағы шеттелу және мемлекеттің күйреуі басты орын алады. Оукс Қытай Халық Республикасы мен Тибетте кеңінен саяхаттаған. «Аждаһаның көзі» 2004 жылы Париждегі Еуропалық қылмыс және детективтер сыйлығын жеңіп алды. «Аждаһаның көзі» Қытайдағы даулы органдарды ауыстыру жүйесіне арналған. Оукс Фалуньгун, Тибет буддистері және құпия католиктер туралы Қытайды сынап жазады. «Азамат Бір» кітабында жемқорлық, трансгендік дақылдар, гендерлік қырып тастау және Қытай Халық Республикасының бай кадрларының балаларына арналған «принц» культы сияқты көптеген мәселелер сынға алынады. Осы себепті, кейбір оқырмандар оның нәсілшіл екеніне күдік білдіреді. Қазіргі уақытта ол үшінші кітабын жазуда, ол да Шанхайда өтеді және ұрланған балалар (Оукске өте таныс тақырып), жемқорлық, мемлекеттің жеке құқықтарға тигізетін әсері және шеттелу сияқты мәселелерді қамтиды.
Oakes has written two books; Dragon's Eye: A Chinese Noir, published in 2003, and Citizen One, which was released in 2007. Oakes is very vocal about China’s Repression of Uyghurs in Xinjiang. He is credited with the instigation of the 'Chinese noir' genre, in which the People's Republic of China's politics are criticized as oppressive and undemocratic in the setting of a crime thriller. Both books deal with Human Rights issues in China, in a political/crime thriller setting where alienation and the shadow of the state loom large. Oakes has extensive experience travelling in the People's Republic of China and Tibet. Dragon's Eye won the Euroropean Crime and Mystery Award in Paris in 2004. Dragon's Eye centres upon the controversial organ transplant system within China. Oakes writing criticizes China about the Falun Gong, Tibetan Buddhists, and underground Catholics. 'Citizen One'' criticizes a host of issues including vice, transgenic crops, gendercide and the cult of the 'princeling' children of wealthy cadre in the People's Republic of China. Because of this, some readers have questioned whether it is racist. He is currently working on his third book which is also set in Shanghai, which will deal with such issues as stolen children (a favourite topic of Oakes'), corruption, the states impact upon the rights of the individual and alienation.