2005 жылғы Италия веложарысы: Савольделлидің жеңісі
2005 Giro d'Italia
2005 жылғы Giro d'Italia: Италия веложарысының 88-ші шығарылысы. Реджио-Калабриядан Миланға дейін өтті, жеңімпаз – Паоло Савольделли. Велоспорт, жарыс, Италия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2005 жылғы Италия гиросы – велосипед спортының үлкен турларының бірі – Италия гиросының 88-ші шығарылымы болды. Ол Реджио-Калабрияда прологпен басталды. Жарыс Альбезе-кон-Кассанодан Миланға дейінгі жаппай стартпен өтетін кезеңде аяқталды. Жарысқа жиырма екі команда қатысты, жеңімпаз – италиялық Паоло Саволдели. Екінші орынды итальяндық Жильберто Симони, ал үшінші орынды венесуэлалық Хосе Ружано иеленді. Гироға алғашқы прологтың жеңімпазы, австралиялық Бретт Ланкастер жетекшілік етті. Ол келесі күні Паоло Беттиниге басшылықты өткізді, Беттини жарыс барысында үш рет жетекшілік еткеннен кейін Саволдели одан басып өтті. Командалардың жиырмасы UCI ProTour командалары болса, Ceramica Panaria Navigare және Colombia Selle Italia ұйымдастырушылар шақырған қатысушы командалар еді. Әр команда тоғыз шабармандан құралды, демек жарыс 198 велосипедшімен басталды.
The 2005 Giro d'Italia was the 88th edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. It began in Reggio Calabria with a prologue. The race came to a close with a mass start road stage that stretched from Albese con Cassano to Milan. Twenty two teams entered the race that was won by the Italian Paolo Savoldelli of the team. Second and third were the Italian Gilberto Simoni and Venezuelan José Rujano. The Giro was first led by Australian Brett Lancaster, who won the race's opening prologue. He lost the lead the next day to Paolo Bettini, who gained the race lead three separate times before Savoldelli took over. Twenty of the teams were UCI ProTour teams, while Ceramica Panaria Navigare and Colombia Selle Italia were wild card teams invited by the organizers. Each team sent a squad of nine riders, which meant that the race started with a peloton of 198 cyclists.
Кішігірім жіктелімдер
Басқа, көбінесе танылмаған санаттар, олардың лидерлері ерекше жейде алмады, Джиро барысында марапатталды. Басқа марапаттардың ішінде белсенділік санаты болды, ол аралық спринттерде, тау өткелдерінде және кезеңдерді аяқтауда алған позициялар үшін жиналған ұпайлардың қорытындысы еді. Azzurri d'Italia санаты финиш бойынша реттілікке негізделген, бірақ әр кезеңдегі үздік үш финишерге ғана ұпайлар берілді. Trofeo Fuga Piaggio санаты жарыс барысында топтан бөлініп кеткен, қашуға қатысқан велошабандырларды марапаттады, он немесе одан аз велошабандырдан тұратын топтың алдынан шыққан әрбір километр үшін әр велошабандыр бір ұпай алатын болды. Командаларға ереже бұзулар үшін айып ұпайлары қосылды.
Other less well known classifications, whose leaders did not receive a special jersey, were awarded during the Giro. Other awards included the Combativity classification, which was a compilation of points gained for position on crossing intermediate sprints, mountain passes and stage finishes. The Azzurri d'Italia classification was based on finishing order, but points were awarded only to the top three finishers in each stage. The Trofeo Fuga Piaggio classification rewarded riders who took part in a breakaway at the head of the field, each rider in an escape of ten or fewer riders getting one point for each kilometre that the group stayed clear. Teams were given penalty points for minor technical infringements.