Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық автор
American author
Джон Берендт (5 желтоқсан 1939 жылы туған) – американдық жазушы, ең көп сатылған көркем емес кітабы «Midnight in the Garden of Good and Evil» («Жақсылық пен жамандықтың бағында түн») 1995 жылғы Пулитцер сыйлығының «Жалпы көркем емес әдебиет» номинациясының финалисі болған.
John Berendt (born December 5, 1939) is an American author, known for writing the best selling non fiction book Midnight in the Garden of Good and Evil, which was a finalist for the 1995 Pulitzer Prize in General Nonfiction.
Ерте өмір
Берендт Нью-Йорк штатының Сиракуза қаласында өсті, оның екі ата-анасы да жазушылар болған. Гарвард университетінде ағылшын тілі мамандығын оқыған ол "Гарвард Лампуни" журналында қызмет етті. 1961 жылы бітіріп, журналистикалық мансапты қуу үшін Нью-Йорк қаласына көшті.
Berendt grew up in Syracuse, New York, where both of his parents were writers. As an English major at Harvard University, he worked on the staff of the Harvard Lampoon. He graduated in 1961 and moved to New York City to pursue a journalism career.
Мансап
Берендт 1961 жылдан 1969 жылға дейін «Esquire» журналының редакторы, 1977 жылдан 1979 жылға дейін «New York» журналының редакторы, ал 1982 жылдан 1994 жылға дейін «Esquire» журналында баған жазды. (Дэнни Хансфордты өлтіру, кітаптың орталық сюжеті, Берендт алғаш рет келгенге дейін бір жыл бұрын болған, ал Уильямс оралған кезде екінші рет кісі өлтіргені үшін сотталды.) Оның бастапқы жоспары Саваннада үш аптадан тұрып, содан кейін Нью-Йоркке оралып жазу болған, бірақ ол ойын өзгертті. «Мен сол жерде болсам, жағдайлар өзгеше болар еді», деді ол 1997 жылы. «Сондықтан Саваннада тұрақтаудың мәні бар еді, мен толық уақытты пәтер алдым». Ол қысқа мерзімге Шығыс Джонс көшесінің 22-ші үйінің артындағы Шығыс Чарльтон-Лейндегі шаруашылық үйінде тұрды. 1994 жылы «Жақсылық пен жамандық бағында түнгі сағат» кітабын жариялады, ол бірден үлкен сәттілікке ие болды. Кітап «New York Times» бестселлер тізімінде рекордтық 216 апта бойы болды – бүгінгі күнге дейін «Times» газетінің ең ұзақ сақталып тұрған бестселлерінің бірі. Бұл алаңдатарлық және шынайы оқиға, нағыз американдық қаланың көркемдік бейнесін бұзып, оның ерекшеліктерін ашты: көзге көрінбейтін итімен серуендеген адам; драг-королеваның дауысы; элиталық қауымдағы жоғары қоғам өкілі – бәрі бір кісі өлтірудің құпиясын ашады. Роман сияқты оқылған, бірақ шын оқиғаға негізделген бұл туынды Джим Уильямстың сот процесіне қатысты нақты оқиғаларды баяндайды. Берендт кейбір сахналарды өзі ойлап тапқанын және кейбір оқиғалардың реттілігін өзгерткенін мойындады. Кітап 1997 жылы Клинт Иствудтың режиссерлігімен түсірілген фильмге бейімделді. Джон Кьюсак Берендтке негізделген кейіпкер Джон Келсо рөлін ойнады. Берендттің екінші кітабы «Күлейтін періштелер қаласы» 2005 жылдың қыркүйегінде жарық көрді. Онда Ла Фениче опера театрының өрттен кейін қирауынан кейінгі Венециядағы өмір суреттелген. «Kirkus Reviews» пікірінше, «Берендт Генри Джеймс, Роберт Браунинг және әлемнің көптеген кинорежиссерлерін қызықтырған қалаға лайықты құрмет көрсетеді». 2024 жылы 84 жасқа толған ол «Жақсылық пен жамандық бағында түнгі сағат» кітабының 30 жылдық мерейтойлық басылымын қол қою үшін он алты жылдан кейін алғаш рет сөз сөйлеу үшін Саваннаға оралды.
Berendt was an associate editor of Esquire from 1961 to 1969, editor of New York magazine from 1977 to 1979, and a columnist for Esquire from 1982 to 1994. to begin researching a new book, which was seven years in the making. (The killing of Danny Hansford, which is the book's central story, happened the year preceding Berendt's first visit, while Williams had been convicted of murder for a second time at the point of his return.) His initial plan was to spend three weeks at a time in Savannah, then return to New York City to write, but he changed his mind. "Things would happen if i was simply there," he said in 1997. "It made sense to stay, so I got a full time apartment in Savannah." He lived, briefly, in a carriage house on East Charlton Lane, behind 22 East Jones Street. He published Midnight in the Garden of Good and Evil in 1994, and it became an overnight success. The book spent a record breaking 216 weeks on the New York Times bestseller list — still, to this day, the longest standing best seller of the Times. The story, unsettling and real, broke down the idea of the quintessential phenomenon of a true American city—only to reveal its quirks: its man walking an invisible dog; its voice of the drag queen; a high society man in its elite community—all that somehow, unravels a murder mystery. Virtually seeming like a novel and reading like a tale, the non fictional story is about the real life events surrounding the murder trial of Jim Williams. Berendt acknowledged that he fabricated some scenes and changed the sequence of some events. The book was adapted into a 1997 film directed by Clint Eastwood. John Cusack plays John Kelso, a character loosely based on Berendt. Berendt's second book, The City of Falling Angels, was published in September 2005. It chronicles interwoven lives in Venice in the aftermath of the fire that destroyed the La Fenice opera house. According to Kirkus Reviews, "Berendt does great justice to an exalted city that has rightly fascinated the likes of Henry James, Robert Browning, and many filmmakers throughout the world." In 2024, aged 84, he returned to Savannah, for his first speaking engagement in sixteen years, to sign copies of a 30th anniversary edition of Midnight in the Garden of Good and Evil.
Мұрағаттық ресурстар
Esquire, Inc. Records 1933–1977 (26 сызықтық фут) Мичиган университетінің Бентли кітапханасында сақталады. Джон Берендтпен хат алмасулары бар. Ларри Макмертри жинағы, 1960–1976 (2,52 сызықтық фут) Остин қаласындағы Техас университетінің Гарри Рэнсом гуманитарлық зерттеу орталығында сақталады. Джон Берендтпен хат алмасулары бар.
Esquire, Inc. Records 1933–1977 (26 linear feet) are housed at the Bentley Library at the University of Michigan. Contains correspondence with John Berendt. Larry McMurtry Collection, 1960–1976 (2.52 linear feet) is housed at the Harry Ransom Humanities Research Center of the University of Texas at Austin. Contains correspondence with John Berendt.