Van der Graaf Generator тобының 1970 жылғы альбомы туралы: «The Emperor in His War Room», «Lost» және «Pioneers Over c» сияқты әндерінің мағынасы мен музыкалық ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1970 жылғы Ван дер Граф генераторының студиялық альбомы.
1970 studio album by Van der Graaf Generator
Хаммилл "The Emperor in His War Room" әнін адамдарды ешқандай айырма жасамай азаптайтын, бірақ соңында өзі азаптағандардың көрінісімен мазаланған зұлым билеуші туралы жазды. Музыка екі бөлікті біріктірді: солкынды басталу және аяқталу, ортасында бас-гитарамен қуатталған рок бөлімі. "Lost" әні, топ үшін ерекше жағдай, жоғалған махаббат туралы тікелей ән болды және топ негізгі құрылымға бірнеше түрлі аспаптық бөлімдер қосты. "Pioneers Over c" әнін Хаммилл мен саксофонист Дэвид Джексон бірлесіп жазды. Ән мықты ғылыми фантастикалық сюжетке негізделген және жарық жылдамдығынан асып өтетін (сондықтан атаудағы "c" әрпі) ғарышкерлер тобының, физикалық ғаламнан тысқары бір бағытты сапарға шығуы туралы. Әннің мәтіні – ғарышкердің көзқарасынан жазылған, осы сапар туралы бірінші тұлғадағы баяндама. Топтың барлық мүшелері аранжировкаға көмектесті, оқшаулану мен ыдырау туралы лирикалық тақырыптарға сәйкес музыкалық мотивтер ойлап тапты. Альбомға соңғы жазылған ән – "House with No Door" болды. Хаммилл достық қарым-қатынас орнатуда қиындық көріп, басқа адамдармен мағыналы байланыс құра алмайтын адам туралы әнді пианинода орындады. Бұл ән Хаммиллдің үйді метафора ретінде қолданған көптеген әндерінің бірі, ол кейінгі жеке туындыларында қайта қаралатын болады.
Hammill wrote "The Emperor in His War Room" about a tyrant who tortures people indiscriminately but is ultimately haunted by those he has tormented. The music joined together two different sections, a sombre opening and closing combined with a bass driven rock section in the middle. "Lost" was, uncharacteristically for the band, a straightforward song about lost love and the group added several different instrumental sections into the basic structure. "Pioneers Over c" was co written by Hammill and saxophonist David Jackson. The song had a strong science fiction premise and was about a group of astronauts who travel faster than the speed of light (hence the "c" in the title) on a relativistic one way journey that takes them beyond the physical universe. The lyrics are a first person account of the experience from an astronaut's point of view. The whole band helped with the arrangement, coming up with musical themes to match the lyrical themes of isolation and dissolution. The last track to be written for the album was "House with No Door". Hammill wrote the song on piano, which was about someone who had difficulty forming friendships and was unable to have meaningful contact with other people. The song is one of several by Hammill to use a house as a metaphor, which would be revisited in subsequent solo work.
Жазу
Ван дер Граф генераторларының бұрынғы альбомдарындағыдай, топ Trident Studios студиясында продюсер Джон Энтонимен ынтымақтасты, ол топпен жақсы жұмыс қарым-қатынасын орнатқан еді. Дегенмен, H to He альбомын жазу эпизодтық сипатта болды және 1970 жыл бойы концерттер арасында үзіліс-үзіліспен жүрді. Хаммилл "The Emperor In His War Room" әніне King Crimson тобының гитарисі және жетекшісі Роберт Фриппті шақыруды қалады. Фрипп бұл кезде сессиялық музыкант ретінде ешқашан жұмыс істемеген, бірақ "The Least We Can Do" әнін ұнатып тыңдаған және Энтони оны қатысуға көндірді. Джексон Фрипптің "барлық құралдарын жинап, құлаққаптарын киіп, күйдіре бастағанын" еске алды. Фрипп гитара бөлімін ешқашан естімеген күйінде екі рет орындады, ал соңғы жазбада екі нұсқаның қосындысы пайда болды. Кейіннен Фрипп Энтониді "маған алғашқы сессияны өткізген адам" деп таныстырды. Фрипп Van der Graaf Generator тобымен келесі жылы шыққан Pawn Hearts альбомында қайта жұмыс істеді. Топ 1970 жылдың жазында бірнеше фестивальдерде өнер көрсету үшін жазудан үзіліс жасады. Шілдеде олар Мюнхен және Ахен фестивальдерінде Deep Purple, Pink Floyd, Black Sabbath және Fairport Convention топтарымен бірге өнер көрсетті. Тамыз айында топ BBC Radio 1 "Концертте" сериясының аясында "Killer" әнін орындады және 9 тамызда Пламптон қаласында өткен 10-шы Ұлттық джаз және блюз фестивалінде өнер көрсетті. Шоудан кейін бассист Ник Поттер альбом аяқталғанға дейін топтан кетіп қалды (ол бұрын жазылған "Killer", "The Emperor in His War Room" және "Lost" тректерінде ойнаған). Топ Brinsley Schwarz тобының роудиі Дейв Андерсонды тез арада сынақтан өткізді, ол Van der Graaf Generator тобымен жақсы таныс еді, бірақ топ репетициялар кезінде үйлесімді дыбыс құру үшін күресті. Сонымен қатар, классикалық және шіркеу органдарының білімі бар Бэнтон бас бөліктерін бас педальдарда ойнауға болатынын ұсынды, соның нәтижесінде бар Фарфисасын толықтыру үшін Хаммонд органын сатып алды. Андерсон роуди ретінде қалды. Дыбысты одан әрі кеңейту үшін Джексон электрлік саксофондармен жұмыс істей бастады, оларды вах-вах эффектын қосатын эффект педальдары арқылы ойнады. Бэнтон қалған студиялық сессияларда органмен қатар бас гитара да ойнауға шешім қабылдады, себебі ол бұл аспапты жақсы білді. "Pioneers Over c" әні студияда бөліктер бойынша жазылып, содан кейін біріктірілді, сондықтан оны тікелей концертте орындау мүмкін емес еді. Бэнтон осы әннің лирикалық тақырыбын толықтыру үшін осцилляторды музыкалық құрал ретінде пайдаланды. Керісінше, "House with No Door" әні көбінесе тікелей жазылды. Топ сессияларды ұнатулы деп тапты, әлдебір көңілсіз тақырыптарға қарамастан, және олар жасаған эзотерикалық дыбыстардан ләззат алды. Альбомды насихаттау үшін топ Charisma-ның "Six Bob Tour" турнесіне Genesis және Lindisfarne топтарымен бірге шықты. Van der Graaf Generator тобы Charisma лейблымен ең ұзақ уақыт бірге болғандықтан, олар басты орында болды.
As with previous Van der Graaf Generator albums, the band collaborated with producer John Anthony at Trident Studios, who had established a good working relationship with the band. However, recording for H to He was sporadic, and occurred intermittently between gigs throughout 1970. Hammill wanted King Crimson's guitarist and bandleader Robert Fripp to play on "The Emperor In His War Room". Fripp had never played as a session musician at that point, but had enjoyed listening to The Least We Can Do and was persuaded to take part by Anthony. Jackson recalled that Fripp "set up all of his stuff, put his headphones on, and started searing away." Fripp played the guitar part twice, having never heard the track before, and a composite of both takes appears on the final recording. Fripp has subsequently introduced Anthony as "the guy who gave me my first session" at events. Fripp would collaborate again with Van der Graaf Generator on their next album, Pawn Hearts, released the following year. The group took a break from recording to play several festivals throughout the summer of 1970. In July, they played at the Munich and Aachen Festivals with Deep Purple, Pink Floyd, Black Sabbath and Fairport Convention. In August, the group played a show as part of BBC Radio 1's "In Concert" series, which included "Killer", and performed at the 10th National Jazz and Blues Festival at Plumpton on 9 August. Immediately after the show, bassist Nic Potter quit the band, before the album was completed (he played on the already recorded tracks "Killer", "The Emperor in His War Room" and "Lost"). The group quickly auditioned Dave Anderson, roadie for Brinsley Schwarz who knew Van der Graaf Generator socially, but the group struggled during rehearsals to form a cohesive sound. As an alternative, Banton, who had a background in classical and church organ music, suggested he could simply play all the bass parts on bass pedals instead, purchasing a Hammond organ to augment his existing Farfisa. Anderson was retained as a roadie. To further expand the sound, Jackson started working with electric saxophones, playing them through effects boxes including a wah wah. Banton decided to play bass guitar as well as organ for the remaining studio sessions, being familiar with the instrument. "Pioneers Over c" was recorded in sections in the studio, then edited together, making it impossible to perform live in concert. Banton used an oscillator as a musical device to complement that track's lyrical theme. By contrast, "House with No Door" was mostly put down live. The group found the sessions enjoyable despite some of the downbeat themes present on the album, and all found fun in some of the esoteric sounds they were creating. To promote the album, the band went on Charisma's "Six Bob Tour" with Genesis and Lindisfarne. As Van der Graaf Generator had been signed to Charisma the longest, they were the headline act.
Көркем шығарма
Мұқабасын Пол Уайтхед салған, және ол "Pioneers Over c" есімді туындыдан шабыттанды. Альбомның алдыңғы мұқабасы – ол бұрын аяқтаған "Туған күн" деген картина болды, онда Лондонға шоғырланған жарық сәулесі бейнеленген, бұл Уайтхедтің дүниеге келгенін көрсетеді. Ішкі қақпаның суреті "Шахмат" деп аталды. "H to He" аталымы сутек ядроларының бірігіп гелий ядроларын құрауына сілтеме жасайды, бұл Күн мен басқа жұлдыздарда жүретін негізгі жылу шығаратын реакция. Альбомның АҚШ-тағы алғашқы нұсқасы ABC Records-тың Dunhill Records бөлімшесінде жарық көрді. Онда қызғылт түс орнына ақ фонмен жаңартылған мұқаба болды. 1980-ші жылдардың басындағы орташа бағалы "Charisma Classics" қайта шығарылымы көк түсті мұқабамен шықты. Альбомның жаңадан өңделген нұсқасына бонус тректер қосылып, 2005 жылы жарық көрді. Қосылғандардың бірі – "Squid / Octopus" әнінің студиялық нұсқасы, бұл ән Van der Graaf Generator тобының алғашқы концерттерінде жиі орындалған. Уайтхед осы топ үшін, сондай-ақ Genesis сияқты басқа Charisma артистері үшін бірнеше мұқабалар салған. Ол 1970-ші жылдардың басында лейблдің "штат суретшісіне" айналды.
The cover was drawn by Paul Whitehead, and was inspired by "Pioneers Over c". The front cover was a painting he had already completed, called "Birthday", which showed a beam of light focusing on London, illustrating Whitehead's birth. The inner gatefold picture was called "Checkmate". "H to He" in the title refers to the fusion of hydrogen nuclei to form helium nuclei, a basic exothermic reaction that takes place in the Sun and other stars. The first U. S. issue of the album was on the Dunhill Records division of ABC Records. It featured a revised cover with a white background instead of purple. The mid priced "Charisma Classics" re issue from the early 1980s had a blue cover. A re mastered version of this album added bonus tracks and was released in 2005. One of the additions is a studio version of "Squid / Octopus", a song that had been a staple of early Van der Graaf Generator concerts. Whitehead would go on to draw several other covers for the band, and for other Charisma artists, including Genesis. He became something of a "house artist" for the label in the early 1970s.
Қабылдау
Альбом 1970 жылдың желтоқсан айында жарық көрді, бірақ «The Least We Can Do» сияқты жақсы сатылмады және Ұлыбританияның альбомдық тізімдеріне ілесе алмады. «Charisma» тобының осы жылдың басында шыққан «Refugees» сияқты тағы бір сингл шығара алатынына үміттенді. «Killer» әнін сингл ретінде шығаруға қызығушылық болды, бірақ топ одан бас тартты, себебі олардың өзін хард-рок тобы ретінде таңбалауы мүмкін еді. Топ Тони Стреттон Смит менеджерлік қызметті де, жазба компаниясының иесін де бірге атқаруында мүдделердің қақтығысы бар деп санады. Альбом туралы заманауи сын-пікірлер көбінесе оң және аралас болды. «Melody Maker» журналы «әндердің кереметтігін» мақтады, «Sounds» Джексонның саксофонда ойнауын ұнатып, ал «Record Mirror» тобының «1971 жылы сәттілікке жететін топтардың бірі» болатынын айтты. «Disc & Music Echo» тобының дыбысы «ерекше, бірақ қандай да бір жағынан көңілсіз» деп шағымданып, оған жағымды баға бермеді. Кейінгі сын-пікірлер оң болды. 2000 жылы «Q Magazine» журналы осы альбомды барлық уақыттардағы ең жақсы прогрессивті рок альбомдарының бірі деп атап, «текстуралық тұрғыдан олар ерекше болды. Гитаралар жоқ, тек қалың қара орган мен саксофонның қабаттары» деді. «AllMusic»-тің Майк ДеГане альбомды 5 балдық шкала бойынша 4 баллға бағалап, «Питер Хаммиллдің ерекше және тым алаңдатарлық дауысымен қатар синтезатор мен осциллятордың ойлы үндіктері оны осы британдық топтың ең жақсы туындыларының біріне айналдырады» деп атап өтті. «Iron Maiden» тобының Брюс Дикинсон мен «Blur» тобының Грэм Коксон осы альбом туралы жақсы пікір білдірді.
The album was released in December 1970, but did not sell as well as The Least We Can Do, and did not reach the album charts in the UK. Charisma hoped the group could produce another single like "Refugees", released earlier in the year. There was some interest in releasing "Killer" as a single, but the band rejected this as they might have been pigeonholed as a hard rock band. The group felt there was some conflict of interest by having Tony Stratton Smith both as manager and record company owner. Contemporary reviews of the album were mainly positive to mixed. Melody Maker praised "the brilliance of the songs", Sounds enjoyed Jackson's sax playing, and Record Mirror thought the band would be "one of the groups most likely to succeed in 1971". Disc & Music Echo were less favourable, complaining that the group's sound was "distinctive but somehow mainly boring". Retrospective reviews have been positive. In 2000, Q Magazine listed the album as one of the best progressive rock albums of all time, saying "texturally, they were unmistakable. No guitars, just thick dark layers of organ and saxophone." AllMusic's Mike DeGagne rated the album 4 out of 5, noting that "the brooding tones of synthesizer and oscillator along with Peter Hammill's distinct and overly ominous voice make it one of this British band's best efforts." Iron Maiden's Bruce Dickinson and Blur's Graham Coxon have both spoken favourably about the album.